“神父，我现在很忙，恐怕不能在这里久待”
“没关系，哈克的后事交给我，你去找约翰·达顿吧，趁他现在还在农场。”
“约翰爷爷要出远门吗？那我等他几天也不是不行。”
“不，他手下放牧的牛群跑到印第安人的地盘上了，最近他都在忙这些事，他的身体也不好，还要去州里的大医院，所以，你要是找他还是尽早吧！”
果然，从教堂出来，伯恩只是去镇上联系了一家建筑装修公司，再打电话准备预约去达顿庄园拜访的时候，就被庄园的牛仔告知：
约翰先生到乘坐畜牧委员会的直升机去州里了。
幸好，他的二儿子，杰米·达顿还在庄园。
这位达顿家的二公子杰米·达顿，伯恩也是见过的，论辈分，还要叫一声杰米叔叔，跟伯恩的母亲是同行，也是一名律师。
但是伯恩和这家的老三，贝丝·达顿阿姨关系更好，而贝丝又和杰米关系差劲到极点，所以，顺带的，伯恩也就和这位杰米叔叔关系一般般。
但既然来了，那还是见见面吧，总不好直接回去。
可是，杰米叔叔的第一句话就让伯恩差点破防：
“伯恩，我很悲伤哈克先生的离去，但我真的不认为你属于这里，你应该跟康妮表妹一样，属于大城市，如果你同意，我愿意代表达顿家族买下你的农场。”
泥煤！
劳资带着诚意来拜码头，你小子竟然想吞没我的家产！
我顶你个肺！
伯恩想发火，但是看着对方真诚的眼神，知道这位杰米叔叔说的是真话。
也是，贝丝阿姨他们这一代达顿人中，老大李·达顿是个忠厚老实，性子耿直的典型牛仔，在放牧、管理牛群上是把好手，但是为人不够圆滑，也缺乏计谋，是个传统意义上的好人；
老二就是眼前这位，中人之姿，既没有闪光点，也缺乏魄力，好在能吃苦，再加上达顿家族扶持，也算混的不错；
老三是和伯恩有过多次合作的贝丝阿姨，是个妥妥的商业女强人，有着爱憎分明的火爆脾气，行动起来，雷厉风行；
老四叫做凯斯·达顿，年纪比伯恩大五岁，小时候没少和伯恩打架，一起尿尿活泥巴的交情，学习不好但是打架可以，伯恩考上大学后这家伙就去参军了。
结婚时因为新娘是印第安人，伯恩还带瑟琳娜来参加过婚礼，所以，伯恩同凯斯和其妻子莫妮卡的关系都不错。
“不了，杰米叔叔，我已经找了建筑公司，准备把农场翻新一下，有些朋友想安置在这里，到时还可能需要你的帮忙呢。”
杰米皱眉想了一下，说道：
“没问题，但是让你的朋友这一段时间待在农场不要出来。
最近我们和印第安人的关系很紧张，州里盯得很紧，一些往常很容易办的事现在都被很多人盯着。
还有一些想占有我们土地的开发商，也正瞅着我们的错误呢。”
顿了顿，他说道：
“我就不留你了，今天家里的人都去保留区了，我得去州里盯着，以防有人捣乱，要不是接到你的电话，我这会已经……”
“等等！”
伯恩一把拦住杰米：
“你说约翰爷爷、李叔叔他们都去印第安保留区了？不会是为了那群野牛吧？”
杰米苦笑道：“连你一个刚从外地回来的人都知道了啊，我就说让他们不要这样，会给家里制造很大麻烦……”
伯恩打断他，叫道：“这是个陷阱！”
“什么？！”
这下换杰米目瞪口呆了。
