“这都是我父亲讲给我的，真实性已无从考证。但后来的事都是真的——他们私奔后隐居在波斯边境的一个不起眼的小村庄里，过着幸福而甜蜜的生活，不久后我降生了。”
讲到这里，伊奥斯停了下来，少女看出了他的哽咽。
“你还好吧？”
“没事，只是我五岁那年，有人来到村子里，杀了我的母亲……接着我和我父亲浪迹天涯，直到现在……”
两人陷入了短暂的沉默。
“什么？！”不久，女孩表达出了震惊，“怎么会……是谁杀了你的妈妈？是女祭司帕瑞萨娣丝吗？是因为你妈妈她不想继承祭司的位置吗？是因为她与樵夫从陈内逃跑吗？”
伊奥斯摇了摇头：“都不是……关于我母亲的死，我知道的事非常非常少……我父亲他对此也一直钳口不言。很多年来，我有过很多猜测，但后来都被证明是错的，因为我父亲，他最终还是选择告诉了我……一些关于母亲死亡背后的事情。”
“是什么？”
“父亲告诉我，在他们私奔后不久，王城里发生了宗教政变，米底国[9]祭司的女儿在埃克巴坦那[10]得了势，创立了‘祆教’。整个国家开始主张用一位名叫‘阿胡拉[11]’的神来取代精灵派瑞卡的地位；新的信仰崛起，旧的信仰就遭到了清算。阿胡拉的祭司们开始屠杀派瑞卡的祭司。这其中，当然包括我的母亲——虽然她已经放弃了大祭司的继承权，但考虑到她的出身和宗教地位，他们还是派出了杀手，纵使我的母亲已经隐姓埋名，他们还是找到了她……杀了她，就当着我的面……”
伊奥斯说到这里，叹息了一下，但表情并无更多波澜。
“父亲告诉我，那些刺客们事后还带走了她的尸体，应该是为了毁尸灭迹，让人们再也找不到她被下葬的地方，免得被人祭奠。从那之后，父亲就带着我，走遍了从札格罗斯[12]到厄尔布尔士[13]的所有高山，从希尔卡尼亚到霍尔木兹[14]的每一个港口，从苏萨[15]到图兰[16]的每一片农田。他好像在找寻这什么……起初他说他是要去找回母亲的尸体，后来又改口说是要去找到杀她的人复仇……然而，我现在知道，所有这些说辞都是在欺骗我……”
“为什么？他骗了你什么？”少女连忙问。
“随着我一点一点地长大，一路上我学会了各地的方言、口音，乃至逐渐听得懂那些上至王城的学者、贵族，下至最偏远的地方老农妇口中的话了；当然，其中也包括那些父亲到处去拜访和询问过的人——他们大都是术士、学者和宗教人士，他们总是喜欢用拗口的官方用语，表达那些很难听懂的事情，从他们的谈论中我渐渐听出了端倪，这些年，我父亲他既没有在找母亲的墓，也不是在找杀她的仇人……”
“那么，他在找的究竟什么？”
“一个地方。”
“一个地方？”
‘是的，一个叫阿卡西’的地方，一个鲜有人听说过的神秘的地域，一个保存着人们灵魂的空间，当然也包括我母亲的灵魂。”
“是谁告诉他的？”
“他说是从母亲生前的一首诗中得知的……”
“这也太……”
“是的……太荒谬了。所以，我当时认为他已经精神失常了，我认为他已经完全的疯了……然而，后来发生的事情证明，他并没有疯……事情也远没有我想象的那么简单……”
“发生了什么？”女孩瞪大了眼睛盯着他。
“那时，我们刚刚到达阿斯兰伯[17]的森林……”
男人突然停止了讲述，陷入了沉思。
＊＊＊
那是一个宁静的夜晚，老人和青年牵着马，准备在这小瀑布前架起篝火休息。
由夏入秋，树林的夜晚开始刮起清凉的微风，青年带着柴火回来了。这时，水面上出现了颗颗萤火。
“快看！”老人一把揪住那青年的胳膊，“看那边，那些漂浮在水面的光点！”
“是萤火虫吧，有什么稀奇的？”
“不！不是！你仔细看，这些光点没有发光体！它们不是萤火虫，不是！”老人目不转睛，盯着那些光点，手舞足蹈起来，“我早就和你说过，它们是存在的！你却不相信我，这下你自己看到了吧！”
“嗯，是挺稀奇的……这种空心儿的虫子我还是第一次见到。”年轻人不耐烦的蹲下来继续搭他的木堆。
“哎！这可不是什么虫子！这些是微精灵！微精灵！”老人的脸上泛起笑容，眼睛泛着光，冲着那些光点的方向，开始低声咕哝着什么；年轻人开始并没有理会，以为父亲又在犯神经，但是他仔细去听父亲口中念叨的词句，发现那是一种他从未听过的语言。
“你在说什么呢？”
“是微精灵语。”老人转过头说，“我在和它们讲关于你妈妈的故事！”
接着，那些光点们上下蹦跳起来，也在一闪一闪间好像回应着什么，这时候，伊奥斯才确定老人不是在说笑，也走过来，仔细端详着水面，他心中不免有些震惊，这些的确不是虫子，因为它们听得懂父亲现在所说的语言，也确实在与老人进行着某种交流。
突然间，老人的目光变得更明亮了，他说：“阿卡西！”
“什么？”
“阿卡西！我知道阿卡西真正的含义了！这些古老的微精灵告诉了我阿卡西这个词的真正含义了！”
“是什么？”
“它们说阿卡西是一座古老的图书馆，非常非常的古老……难怪整个大地上都没人听说过！阿卡西是这个世界上最古老的图书馆！它是一座藏有无数知识、乃至世界本源秘密的图书馆！哦！谢天谢地，我们终于找到答案了……还有！它们说那首诗里最后的那句——‘七个伊斯特里亚’，就是我一直不理解的那句……等等……哦！对！原来是这样！那是藏在图书管里的七段经文……哦不，应该是七段故事……我们必须找到它们……”
老人露出几十年都没有过的欣慰的面容，他继续说：“七段故事组成一个完整的古卷！就在藏这座图书馆中的某个位置！什么？说清楚些……噢！是一个能够解开一切谜团的古卷！一切的谜团！噢！然后我们就可以去找你母亲的墓了，在她的墓前，读下这七段故事的内容，她就会从死里复生！她就会……”
“省省吧。”青年人开始不耐烦起来，因为他又听不懂他父亲在说什么了，“这几十年，一路上你问过多少人了，占卜师、魔法师、巫医、女僧人……对你这首诗，什么稀奇古怪的解释没有，还是省省吧……”
火被点燃，微光们飘进树林里消失了，青年坐了下来，面露困意。
“我劝你赶快休息吧，明天还要赶路，我还要陪你继续在这森林里面闲逛……”年轻人背对着老人躺下。
老人走过来，猛地把他拽了起来，说到：“别不耐烦！听着！小子，这一次你必须陪我去找到这座图书馆！这一次！我们就快接近终点了！”
年轻人把他父亲的手扯开：“你真的是越来越不可理喻！海洋、山涧、田野、深林……我陪你走了多少地方……都是白去了吗？现在你又要去找什么图书馆？！你真是越老越疯的老糊涂！明天，出了这森林我们就分道扬镳吧！”伊奥斯怒气冲冲地回应。
“你敢！”
“我怎么不敢？我已经长大成人了，也想要有自己的生活！你有过你的女人，而且一辈子都被她牵着魂儿似的发疯，你就不许我也去找找也让我失魂的可人吗？就不许我也去寻找自己的女人吗？我没必要为你得那个死了那么久的女人继续守灵，我要找片田安定下来，娶妻生子，你要是愿意跟我一起来住，我随时欢迎；但你要还是想去继续找你那摸不着边儿的图书馆，那么随你！你自己去，我可管不着你。”
老人突然哽咽了，他盯着他的儿子看了许久；沉默片刻，他缓缓地走向挂在马身上的褡裢，取下他的弩，扔给他的儿子。
“那你就在这儿杀了我。”老人说。
“你又在发什么疯了？！”
“不，我没有。”老人扑通跪在地上，他的声音十分镇定，“因为那一天，我就是用这把弩，杀了你妈妈。”
[1]即里海，在希腊和波斯的古典时代，这座海被称为Hyrkania海，取自古波斯语Verkna，意思是“狼之地”
[2]Caspi，即Caspians，里海人种，主要分布于里海东南与高加索
[3]Keriya，地名，位于今和田地区YT县
[4]在古希腊时期，马其顿和色雷斯地区的文明被统称为海伦尼克（Hellenic）的国家，为希腊人一词的来源
[5]Niya，即古精绝地区，位于今MF县尼雅河附近绿洲一带
[6]阿维斯陀语，Pairika，精灵名，早期波斯神话被认为是美丽但邪恶的女人，逐渐变得不那么邪恶甚至美好，到伊斯兰时期成为类似的天堂女神的象征
[7]Atossa，古波斯王后，居鲁士二世之女。公元前524年嫁予其兄冈比西斯二世，后嫁予大流士一世，是薛西斯一世的母亲
[8]Parysatis，是波斯王阿尔塔薛西斯一世与巴比伦的安蒂亚（Andia）的私生女
[9]又称米底亚王国，Medes，为古波斯语的“Māda-”，意思是“中央，居中”，前7世纪，伊朗西部受米底王国统治
[10]伊朗古城名，Hagmatana，位于现今伊朗境内的哈马丹，是米底亚王国首都，后来成为波斯首都
[11]即阿胡拉·玛兹达（AhuraMazda），名称来自阿维斯陀语，是古波斯的神名，意思是“光明智慧兮主”
[12]Zagros，札格罗斯山脉，是一条跨越伊朗、伊拉克、和土耳其东南部的绵长山脉，总长度1，600公里
[13]厄尔布尔士山脉（Alborz）的名字源于HarāBarazaitī，是祆教的主要经文-波斯古经中提及的一座传奇山脉
[14]Hormuz，即霍尔木兹海峡，是连接波斯湾和印度洋的海峡
[15]古城名，Susian，它在底格里斯河以东250公里（160英里）的札格洛斯山脉比较低缓的所在，界于卡赫河和德兹河之间
[16]Turan：是波斯语中对中亚的称呼，本意为图尔人（Tur）的土地
[17]Arslanbob，中亚森林，位于吉尔吉斯斯坦境内
