重生:话说1984

第21章 接待

之后帮着投稿到隔壁楼的科幻小说杂志社,也省得邢宝华再浪费邮票。

try{ggauto();} catch(ex){}

人家科技杂志一看是同行介绍过来的,立马过稿。就这么邢宝华无心插柳造就了一篇科幻短文出来,而且给的稿费还不少。

这件事也让邢宝华哭笑不得,反正给钱就行,他现在缺的就是钱。

徐帅还想看看信上写什么?让邢宝华撵着快点取钱去。

市机械厂把各位领导和外宾请到大食堂,搞了个欢迎会。

省里带队的领导和市里的主要领导以及局单位领导,都挨个发表讲话,最后是机械厂厂长最后讲话。这时间也卡的很准,刚刚好到饭点。

都不用挪地方,就能直接上饭上菜。

来维修设备的三位外宾是由省涉外办的女翻译陪同,并同步翻译领导演讲话。

领导讲话的内容是真难为陪同的翻译,很多词语不太好翻译,要是硬着头皮翻译出来意思就变了。

三外宾经过热情地接待后有些麻木,领导们的讲话都让他们很茫然。加上这种枯燥似的演讲,他们也憋得很辛苦,只有祈求上帝让那些演讲的快些结束。

“乔治,这次来红色国度工作,我本以为是件愉快的旅行。”说话的是三十多岁的皮特蒙。身材略微肥胖,肚子稍微大点。

叫乔治的侧头回答道:“皮特蒙,这是他们的特色,你要有耐心。只要把我们的工作尽快搞定,会有很多时间在这个美妙的国度旅行。”

“我也是这么认为地。”另一位外宾瑞布尔说道。显然他们三人中领头的是乔治。

皮特蒙不耐烦地对女翻译说:“这该死的讲话什么时候结束。”

“对不起,应该快结束了。”女翻立马回复道又快速地看了一眼手上的手表,说道:“马上到午餐时间了。应该快结束了。”

“皮特蒙,不要着急,要有耐心。还有你对这位小姐很不礼貌。”乔治说道。

“见鬼的耐心。乔治我们是来修设备的,不是来听演讲的。我讨厌这些政·客演讲,包括我们的议员们。”皮特蒙说道。

在边上听他们讲话,女翻译听得脸色很不自然。

本来这趟涉外没她啥事儿,涉外办的翻译有其他工作,翻译不够数,她是从省外语学院被拉来充数的。

很明显涉外办没把这几位修理工当回事儿?

可是省里下来文件要接待。地方上就重视了,才搞出这一套接待任务。

其实女翻译还有件事儿不知道,刚上任的市领导借此机会来市机械厂视察工作。其实是两件事儿搞成了一件事儿。

终于等到开饭时间,标准的接待规格,四菜一汤。

两荤两素加一个狮子头丸子汤。

有点为难三位外宾了,刀叉没上。明显机械厂食堂没接待过外宾出现了失误,摆放的只有筷子和瓷汤勺。

女翻译也有点犯愁,这事儿她也没遇见过。找领导汇报这情况她还不好意思的。

三位外宾相互看看,还真没较真,默默地拿起勺子开吃。

瑞布尔稍微年轻点,还拿起筷子来比划一下,嘲笑地说道:“我始终不明白它是怎么让食物塞进嘴里。”

“闭嘴吧,我只想吃完去休息。”皮特蒙说完又对女翻译说道:“美丽的小姐,晚餐能不能上一把叉刀。哪怕叉子也行。”

“对不起,一会我就让他们准备。”女翻译回答道。

皮特蒙指着狮子头说道:“能告诉我这个肉丸怎么切开吗?”

“你可以用勺子,这样。”女翻译拿起自己的勺子挖开丸子,教给他们怎么吃丸子。

女翻译不知道怎么翻译狮子头,只能翻译成大丸子,要是翻译狮子头这个词,那就成了狮子的头或者狮子的头部。

女翻译都感觉自己冒冷汗了,这翻译的活太不好干了。

更让她没想到的是,领导过来敬酒。

让她更紧张起来,显然是对社交礼仪不太懂。

领导过来敬酒只不过是走个过场,边上还有摄影师。拍了几张照片,把酒喝完就走。

女翻译把领导祝福的话也翻译过来,这次到没啥难度。

谁知道,一波接一波的领导都想露脸拍个照,敬酒也是一杯接一杯。仨老外也很注重礼仪,来一个就干一个。高度白酒差点都让他们吐出来,礼仪场合只能硬着头皮挺下去。

如果涉外办来个老手,也不会让这三位喝躺下。

厂办也没个经验,翻译更没经验,都不问问人家老外能喝白酒不。哪怕准备点啤酒也不至于把仨老外都灌醉。

喝醉酒太常见的事儿了,弄招待所睡一觉就行。

厂办喊来几个职工,两人搀扶一个都弄招待所休息,女翻译也紧忙跟随过去。

邢宝华把刘泉弄来的躺椅,小圆桌,放在门口,还特意支撑起一把太阳伞。很惬意地往上一趟,突然他总感觉缺点啥?

人气小说推荐More+

异【源】
异【源】
关于异【源】:超自然现象,异界的不可视之物,无形无体的迷雾,究竟是谁掩盖了历史的真相,伴随着石门的开启,曾经的恶魔们一个个露出他们血色的獠牙,支配着一切,我独坐于光中,沉思良久,异起源于哪?
KingLle
痴傻三年被灭门,苏醒后我无敌了
痴傻三年被灭门,苏醒后我无敌了
关于痴傻三年被灭门,苏醒后我无敌了:(作者新书已上架,请各位作者多多支持)镇南王苏卫国与五个儿子被人污蔑通敌叛国,跳海自杀以证清白。只留下一个因意外变成智商只有三岁的傻儿子苏阳,以及五个未过门的儿媳。苏阳的青梅竹马落井下石要退婚,五个各有千秋风华绝代的嫂子却被他接手。恢复神志的苏阳脑瓜子嗡嗡的。不由感叹,嫂子变老婆,幸福来得太突然!
文字画家
从杀死一只蚊子走向无敌
从杀死一只蚊子走向无敌
关于从杀死一只蚊子走向无敌:华强,一名重度网文爱好者,在看一本我靠杀戮成神的网文时,太过兴奋,脑部充血,莫名其妙地穿越到一个与地球类似的蓝星之上。这里到处是虚空裂缝,异兽横行,武者实力强大,倍受世人尊崇。然而,他所借体重生的同名同姓的华强,却是一个修武废物,当他无意中打死一只蚊子,一切都被改写了……欲知后事如何?各位番茄帅哥美女看过来!
笑看起风云
女神带娃上门,觉醒奶爸系统!
女神带娃上门,觉醒奶爸系统!
关于女神带娃上门,觉醒奶爸系统!:三年前,林辰意外和绝美校花许梦瑶发生关系。三年后的一天,许梦瑶带着两岁多点的小女娃找上了林辰:茜茜,叫爸爸。林辰脑海中这时响起陌生的声音。带孩子,林辰就可以快速地提升自己各种各样的能力。宿主做饭一小时,厨师经验增加一年。宿主累积带孩子玩碰碰车十小时,驾驶技术提升为宗师级。宿主累积带孩子练习武术二十小时,宿主武术提升为大宗师级。……身价千亿的许梦瑶依偎在林辰怀中:亲
女帝666
异能觉醒的夏天
异能觉醒的夏天
关于异能觉醒的夏天:异能为何觉醒?灵物从何而来?神话当真就只是神话?宇宙的真相到底是什么?为了解开这些谜团,追寻一切的真相,拯救自己同时也要拯救别人。何酒歌和伙伴们,踏上了神奇而又未知的冒险之路……
老酒渣