浮生漫谈

《沙与沫》——读其诗,识其人,再读其诗

关于《沙与沫》,作为纪伯伦最著名的散文诗集,在“沙与沫”部分一共318首短诗,对于其中大部分读起来并无太大的感触,也没有读唐诗宋词那种格律美,或许是翻译的原因吧,这里并不是说纪伯伦的诗不好,只是我不太习惯,我觉得要想读懂一个人的诗,就得先了解这个人,了解了这个人的生平经历,才能从他的诗中瞥见其喜怒哀乐。我之所以读纪伯伦的诗读得如此吃力,很大一部分还是原因还是在于我对纪伯伦不够了解,于是我便去百度了一下纪伯伦的生平。

百度百科中这样写道:

纪伯伦·哈利勒·纪伯伦(阿拉伯文:;英文:GibranKahlilGibran,1883年1月6日—1931年4月10日)是黎巴嫩裔美国诗人、画家,其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。

纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村贝什里。1895年,随家庭移居美国,在美国接受教育时开始展现美术天赋。1898年,回国后对文学产生兴趣,1903年,开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表短篇散文。1906年,相继发布《草原新娘》《叛逆的灵魂》[2]。1908年,再次前往美国。1911年冬,完成《折断的翅膀》。1920年4月,担任阿拉伯旅美作家团体“笔会”会长。1928年,完成《人之子耶稣》。1931年4月10日,纪伯伦逝世,葬于贝什里圣徒谢尔基斯修道院。

百科里只是简要的介绍了一下生平,并没太过详细的介绍关于纪伯伦的一些创作背景,对于理解他的诗帮助并不是很大,但是我们也可以从他的诗去认识这个人。

在沙与沫中,我最喜欢的不是那首热度最高的《我曾七次鄙视我的灵魂》,而是这首:

能嫉妒或憎恨我的,只有在我之下的人。

我从未被嫉妒或憎恨,我不在任何人之上。

能赞扬或贬低我的,只有在我之上的人。

我从未被赞扬或贬低,我不在任何人之下。

作者在这里面所展现的这种为人处世的态度与豁达,让我为之动容,如果每个人都能意识到自己不在任何人之下,那边不再会有谄媚。如果每个人都能够意识到自己不在任何人之上,那便不再会有傲慢。

“沙与沫”部分只占了本书大概六分之一的篇幅,后面还有许多纪伯伦的散文诗,也是从这些散文诗中,我看到了他对社会的思考,对自我的思考,对人类的思考,以及对这世界的思考。

也看到了他对国家的爱,他对生活的爱,他对人类的爱以及他对这个世界的爱。

try{ggauto();} catch(ex){}

关于生活,纪伯伦说:

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

穿越荒年之情系四道沟
穿越荒年之情系四道沟
关于穿越荒年之情系四道沟:这是咋回事?抬头看着帐顶泛黄的老式蚊帐,脑袋里一阵轰鸣,随着脑海里一帧帧画面闪现,她确定她穿了!穿越到了一九五七年的都城,一个刚刚母亲牺牲,父亲失踪的七岁女孩身上……穿越到疯狂年代,她不要发家致富,她只想自力更生,靠双手劳动,挣一个吃穿不愁……
我也曾是村花
婚不由己:陆先生先动心
婚不由己:陆先生先动心
关于婚不由己:陆先生先动心:先婚后爱小甜文(女主不是小白花但是也不是女强,她清醒独立,生活中不止有爱情,她有很好的友情,有自己的工作)一场联姻将两个不熟的人捆绑在一起,在陆宴辞和江妤心里都只是将这场婚姻看成一次生意来往,彼此都明白对方是有主见有规划的人,想着这样相敬如宾、各自安好的生活也是可以的,可偏偏陆先生在看似商业合作的婚姻里动了心,不甘平淡;想要的不止是一位妻子,更是相守一生的爱人。小剧场:
且兰
欢迎来到厌女游戏
欢迎来到厌女游戏
关于欢迎来到厌女游戏:柳朝阙是现代一个半宅女,她的生活十分平凡,平凡到很容易被人忽略,她不喜社交,最多就是半强迫地去和别人聊聊天。但是她很喜欢玩各种非RPG的游戏,比如上菜小游戏,换装小游戏,不需要动脑,只需要打发时间就好。在这些游戏中,她最喜欢玩的一款名曰:星空之约的乙女游戏,在这个游戏中,她得到了莫大的关注,且是个单推,最喜欢的是一位带着金丝边眼镜,长的斯斯文文的男人,名曰:许陌玉。在一个平平
树儿不落叶
创世破劫
创世破劫
关于创世破劫:千年之前,天劫传说到底是真实历史,还是说书人的故事!传说突破帝境是否真实存在,还是阴谋算计?帝尊一行是否带世界渡天劫成功?青山镇废血少年,因缘际会误入各方争斗,卷入重重杀局之中!权力纷争、天下第一、帝尊秘辛,化身劫子创世破劫!他是否是命定天选之人,踏上巅峰之路还是也为蝼蚁,化为劫灰,灰飞湮灭
润衍公子
重回吾妻十二那年
重回吾妻十二那年
关于重回吾妻十二那年:岁岁想,自己大概要被冻死了。结果第二日,她晕晕乎乎地跟一群年纪相仿的女孩儿被牙婆领进了宣国公府。入府那日,寒风沁骨。岁岁余烧未退,瑟瑟发抖地跪在雪地里,抬眼时,她见到了一位苍白秾丽的少年。……温孤雾白觉得这世间糟糕透了。前世,在他的小通房死后,他拉着所有该死的人为她陪葬。也包括他自己。谁料一睁眼,他回到了十五那年,也是小通房即将入府那日。温孤雾白(前世):你是我的通房,是我的
金豌豆