翠缇丝看到唐娜的时候,少女的脸上还带着喜悦之情。
“我看到你们在花园里的练习了,看起来你和克雷顿相处得不错。”翠缇丝沉静地说。
“他就是个大混蛋!”
唐娜径直飞扑进母亲的怀里,小牛犊似的顶撞着母亲的胸口。她的欢喜不止如此,因为翠缇丝来到家里,克雷顿特意让其他家庭教师把课程缩短了,好让她们彼此陪伴的时间可以更长。
所以,她的上一句话完全是笑着说出的。
看到女儿这股欢快的劲,翠缇丝也不可能真的把这句话当真。
“你之前一直说着想要见克雷顿,现在见到他了,他和你的预期有什么差别?”
“和我想象得不一样,他坏多了!不过他也是个很有趣的人。虽然有时候会特别严厉,但之后又有办法让我笑起来。”唐娜抒发了自己的感想,接着又好奇道:“妈妈,您之前为什么表现得不喜欢他呢?为什么不邀请他来家里呢?老宅也是他长大的地方,他一定很想回来看看,而且他说自己也一直想见见我。”
翠缇丝慈爱地看着自己的女儿,双手捧着她的小脸,拇指刮去她脸上的土。
“我并没有赶他走,是他自己不愿意回来,他害怕踏足那片熟悉的土地上,那会让他想起各种悲伤的事。”
“可他说是因为你不同意他回去。”唐娜模仿克雷顿说话的腔调:“要是你妈妈不同意,我一步也不能踏进老宅,他就是这么说的。”
“借口而已,他老是这样。要是他真的想回来,我又怎么可能阻止他?”
母亲的话让唐娜思考起来,几秒后,她不高兴了:“所以他其实没那么想见我。”
要是克雷顿真的想见她,就应该克服困难赶回巴特努的老宅。
翠缇丝却摇了摇头:“别太苛责他了。他所熟悉的一切都在那里褪色、流逝,对他而言,家乡的老宅和土地并不是财富,而是压在他心灵上的枷锁。他可以像怀念一副画那样怀念家乡,但不可能像过去一样生活在那里。”
“他曾经回来过一次,但没有能克服这种障碍。离开了药物和酒精,他甚至无法入睡。”
唐娜还不能完全理解这种感情,她一边思想着,一边在母亲的怀里打了个滚。
“他回来过吗?我没有印象了。”
“你当然没有印象,那会儿你还小,我们都住在城里。我是为了处理你的祖父母的葬礼才临时回到了巴特努,当时是邻居家的莫莉阿姨在照顾你。”
“哦。”唐娜眯起眼睛,忽然坐起来贴到母亲身边。
“妈妈,有件事我得跟你说,克雷顿说他其实不喜欢你。”
“借口而已。”翠缇丝的眼皮也没有抬一下:“他从来都是那样,不敢对其他人吐露真心。如果不是仍对我抱有不切实际的期待,以他的年龄现在应该已经结婚了,也该有了自己的孩子。”
她紧握玫瑰念珠,真心诚意地长叹:“唉,美丽对于我来说实在是一种罪过。”
唐娜有时候也会疑惑自己为何能与克雷顿亲近得如此之快,但此刻疑惑忽然被解开了。
克雷顿自夸时的口吻就和母亲现在一模一样,恐怕她正是从他的身上体会到了与母亲类似的特质,所以才会快速地接受他出现在自己的生活中。
这就是至亲的感觉。
“既然是这样,我得劝说他放下对妈妈的感情,重新开始新生活。”
唐娜拍着胸脯站起来,自告奋勇要解决此事,她在翠缇丝欣慰的目光下离开了房间。
“什么东西了?!”
克雷顿坐在新书房里工作,听到唐娜的话立刻气愤地中断了书写。
他把钢笔放在一边,严肃地看向自己的侄女:“我之前没有结婚是因为想要找一个能够包容我的过去的富有智慧的女性,这并不容易,所以我才退而求其次,想要找一个有钱的寡妇,这至少能够使我的财产升值。但现在情况不一样了,我之后的几年不会再考虑结婚,但这也绝对和她无关,只是因为现在不害怕狼人的女人不多而已。”
唐娜希望他能回心转意,但克雷顿看起来毫不犹豫。
“唐娜,你去转告你的母亲,让她不要再胡思乱想了,我是绝对不可能对她动脑筋的。”
“好吧。”
唐娜转身跑出书房。
“真是隐晦的求爱,但是我不能回应他。”翠缇丝感慨着。
富有智慧的女性,且不害怕狼人,符合这两个条件的人无疑就在此处。
唐娜也深以为然。
乌伦已经不在了,但翠缇丝的生活非常辛苦,还打算出家,这是她作为女儿不愿意见到的。而克雷顿照眼下的生活方式继续下去,也肯定会变成一个非常邪恶的人,他就需要一位美丽善良的女性指引他的生活方向。
如果他们在一起,就正好可以互补。
两个喜欢她的人也喜欢彼此,唐娜能从中得到宽慰,并且多了一个父亲,这就是最大的好处。
“或许是老人的决定影响了他,你去告诉他,那件事我们都该遗忘了。”
“哪件事?”
“他知道。”翠缇丝不愿意多说。
唐娜怀着疑问跑出卧室。
“我早就忘了,是她自己还记得!”
克雷顿推开椅子站起来,在书房里来回踱步。
唐娜认为自己找到机会解决疑问了:“什么是老人的决定?”
“不过是你的祖父母的私自决定而已。因为巴特努的习俗,他们对我的婚姻早有安排。”克雷顿不安地抱起胳膊,一说到这事,连身经百战的战士也不禁感到不自在。
“在巴特努有个习俗,当然,它现在已经落后了。那就是如果一个成家的男人不幸去世,而他的兄弟未婚,他的遗孀就要嫁给他的兄弟,而且这个兄弟必须同意,否则那个女人可以冲他的脸上吐唾沫。”
“你的祖父母知道翠缇丝的性格,他们没有明说,但在遗产的分配上做了暗示。”
“我得到了所有田地,而翠缇丝得到了所有房屋。这样,翠缇丝就算住在房屋里,没有田地也无法生活下去,而我空有大片土地,在巴特努也无家可归,唯有翠缇丝允许,我才能回到自己的家里。他们就希望用这种方式让我们不得不凑在一块儿,但我和翠缇丝都拒绝了这个最后的安排。”