对此自然是老样子，皮卡丘一发十万伏特，火箭队三人组再次上天。
吃完午饭之后，众人休息了一下，在这期间天宇也指导小遥一些战术，顺便指导一下对方如何训练火稚鸡，让小遥受益匪浅。
等休息的差不多了，众人便起身继续赶路。走了没多久，众人见到了一只体型巨大的蛇纹熊朝着一小支蛇纹熊队伍慢慢靠近。
众人看到这么大的蛇纹熊一时间都吓了一跳，但天宇的系统没有任何反应，证明这只蛇纹熊是假的。
果不其然，当对方靠近蛇纹熊后，立刻脱下了伪装，在蛇纹熊外套下面的是一个穿着短裤的奇怪少年。
少年正准备收服眼前的蛇纹熊，但被突然靠近的小遥和小胜吓了一跳，也因此错失收服蛇纹熊的机会。
眼看错失收服蛇纹熊的机会，少年正准备发怒，却看到小遥和小胜都穿着短裤觉得很棒，因此一下子就消火了。只不过天宇看着对方盯着小遥的腿看，顿时感觉有些不爽。
经此一事，天宇一行人也认识了这个少年。对方名叫纪阳，自称短裤少年，喜欢装扮成各种神奇宝贝，以此拉近自己和神奇宝贝之间的关系。
聊天过程中，纪阳得知小遥和小胜是千里的二女后，想也没多想就向对方发起挑战。只不过小胜现在还没有神奇宝贝，因此这一战只能由小遥来打了。
对战开始，先派出神奇宝贝的是纪阳，派出了一只14级的水跃鱼。小遥手上不论是冰精灵还是奇鲁莉安，都能轻松打倒对方，但小遥最后却选择了12级的火稚鸡。
虽然小胜很不理解小遥的选择，但其他人都明白，小遥是想通过这一战加强自己与火稚鸡的默契。
战斗一开始，对方直接让水跃鱼使出水枪攻击，小遥不敢硬接，让火稚鸡使出电光一闪躲避。后续战斗小遥也没有主动攻击，而是借着火稚鸡的速度优势躲避，同时找准时机靠近对方，一举进攻。
在小遥的消耗战下，水跃鱼先一步体力不支，失去战斗能力，火稚鸡获得了胜利。
赢得这场对战，小遥兴奋的上前一把将火稚鸡抱在怀里，庆祝她们的第一场胜利。天宇等人上前为她鼓掌，经过这一战，小遥迎来了蜕变，不仅重拾自信，更是找到了对战的乐趣。
不过天宇还是可以看出，小遥还是有些纠结，不知道自己适不适合训练家这条路。
告别纪阳后，天宇一行人再度出发。
等到了晚上，众人吃过晚饭，天宇和小智继续特训，一直训练到夜里，两人才停下了回到帐篷中休息。
到了夜里，小遥躺在帐篷里怎么也睡不着，准备出去喘口气，却见天宇一个人坐在火堆旁烧水。
“天宇，这么晚了你怎么还不睡？”
“睡不着，感觉你好像有心事，所以在等你。”
小遥听到后有些脸红，本想说自己没什么心事，但看天宇的表情就知道他根本不信。无奈之下，便把自己的心事说了出来。
“天宇，其实我有点纠结，不知道我究竟适不适合当一个训练家。本来刚开始旅行的时候我还是很有自信的，但看过你和爸爸之间的对战，我才意识到自己和你们的差距有多大。感觉自己不管多努力，都无法追上你们。。。”
说到最后，小遥的声音越来越小了，天宇也总算知道小遥在纠结什么了，笑着摇了摇头。
等水烧开后，天宇泡了两杯咖啡，将其中一杯递给小遥。
“小遥，你不用和我或是老师作比较，做好自己就行了。作为一个新人训练家，你已经很棒了。
而且这也没什么好纠结的，实在不行就换一条路就是了。除了联盟大会外，在你们丰缘地区还有比较流行的华丽大赛，这是一种展示神奇宝贝美丽与战斗技巧的比赛，一样很受欢迎。
每个人都有自己的理想，找到最适合自己的路就好。不过最重要的事，不管做什么决定，一定不要后悔。”
听过天宇的开导，小遥突然感觉浑身轻松了不少，露出和以往一样的笑容，主动上前吻住天宇，让本就精神的天宇更加清醒。
