“以后再记录时，就白话记录，收生嬷嬷怎么说，你们就怎么记……
不管她们在用产钳时，是顺利，还是不顺利，只要是用了产钳，就要全部记录下来……
记录下来的内容，成不成用，不要管……
之乎者也的全去掉，用你们写国文或蒙古文的习惯，平日里怎么说话，就怎么记……
中间有涉及身体部位的地方，要留白，留的多一些，或者干脆多一页……
留白的地方让收生嬷嬷画图，画的不好不要紧，她们觉得应该是什么样，就怎么画……
……”
今日上午十一点后，胤礽没有写“虫法”，而是先看了詹事府笔帖式送来的产钳使用记录。
南薰殿收拾出来，再刷漆晾透，配好家具，挑选好人员，至少也得七八天。
所以，他只能先在懋勤殿理事。
就这短短几天，记录已经攒了十几份了。
胤礽看完记录后，觉得不太满意，因为上面写的都是文言。
这些记录，从收生嬷嬷口中说出来，再经过笔帖式记录成文言文，就会损失掉一些信息。
将来这些文字再推广出去，“翻译”成大白话，就又要损失掉一些信息，甚至会有错误出现。
人命关天的事，胤礽可不敢掉以轻心。
他也没法责怪面前这几个笔帖式，他们只是负责文字工作，既不懂妇人科医术，也不知道助产术是怎么回事。
胤礽自己也在摸索。
所以，只是再次吩咐，让笔帖式下次按照他说的去做。等下次送上来，有什么问题再改。
笔帖式下去后，胤礽让德柱去乾清宫问问，御前有没有空。
德柱去问了回来，说是御前有人陛见。
胤礽就从懋勤殿出来，在院内溜达，不知不觉就上了乾清宫月台，在西侧栏杆处倒背着双手，看着天空就开始琢磨：
插图是我自己画，还是从画作和画院处挑画匠来画？
我一个十一岁孩子，也没进过产房，怎么可能画的那么详细？
还是找太医院的妇人科太医，让他们跟画匠们斟酌着来吧。
那是不是要在产钳作，再加几个画匠？
哑语手势呢？自己直接画了去刊印，还是找些画匠来，按照自己写的文字画成画？
自己画的话，倒是精确，却要用大量的时间。画匠来画，就怕他们画错。
盲文，成书倒是简单，做好字模，选合适的纸张就行。就是推广汉语拼音很难，要不要把拼音版的字母歌搞出来？
……
就这几个事，胤礽已经有些头大了。正愁眉不展时，就听后面有人行礼。
“奴才正黄旗参领，台湾总兵，杨文魁，请皇太子金安！”
胤礽回身，是一个三四十岁的武官，不认识。
看他头上的珊瑚顶子，官服上的狮子补子，又听他的自我介绍，明白过来。
这是前一阵，被中和殿大学士，太子太傅巴泰举荐的正二品台湾总兵。
看着是刚从乾清宫里出来，估计是来陛辞，准备去台湾上任。
“起喀，免礼。杨总镇这是要去台湾就任？”
