“不，不是，教授！”艾勒提连话都说不利索了，“我——”
“卡特小姐，没有不是。”麦格教授再次打断了她，“你必须去关禁闭！”
然后不等艾勒提再说什么，她就快步离开了。
……
“倒霉透了！”艾勒提拿着刀，用力地切着盘子里的牛排，刀子划过盘子发出了刺耳的咯吱声。
他们现在已经坐在格兰芬多的长桌前吃起了午餐。
“艾勒提，你完全没必要这么生气，只是写几封回信而已……”罗恩哭丧着一张脸说，“看看我，我得去找费尔奇，奖品陈列室至少摆了一百个奖杯……还不能使用魔法……”
“你只是擦奖杯而已，这种活我在德思礼家没少干……可给洛哈特的崇拜者回信……那准是一场噩梦……”哈利垂头丧气地说，“我们随时乐意跟你换换。”
艾勒提猛地一拍桌子：“我可不是因为这个！”她的声音中带着一丝难以掩饰的怒气。
“那你是因为什么？”哈利好奇地问。
赫敏像是突然想到了什么，忍不住瞪大了眼睛：“难不成，你今晚要——”
她没有继续说下去，但艾勒提已经明白了。
她点了点头，无力地瘫坐在椅子上：“我死定了——”
“你今晚要去做什么？”哈利看着艾勒提和赫敏在打哑谜，一时间有些摸不着头脑，“是有事情吗？”
艾勒提摇了摇头，深深地叹了口气：“我今晚会生病——实际上我已经病入膏肓了。”
“什，什么？”哈利惊呼了一声，连手上的肉馅土豆泥饼都掉到了桌子上。
“现在才中午，你怎么会知道你晚上会生病？”罗恩的脸上露出了明显的不信任，那眼神好像在直白地说：你在撒谎。
“你们不知道吧，女孩子每个月都会生一次病，每次一星期——”艾勒提摆出了一副苦瓜脸，“我也不例外，今晚刚好到了生病的日子——”
“真的假的，我怎么不知道？”罗恩震惊地说，然后转头看向了赫敏，“赫敏，你——？”
赫敏艰难地点了点头：“呃——艾勒提说的这事，倒确实是真的——”她一脸尴尬地说。
罗恩更加震惊了，又看向了金妮。
随后，金妮也红着脸点了点头。
“这是什么怪病？”哈利担忧地问，“你们就没去看过医生吗？”
“这病治不了的，每个女生都会这样，这是正常现象。”艾勒提叹了口气，继续说，“等你们以后有了女朋友，就会知道了。现在，别再提这件事了，好吗？”
“我有些不敢相信，你知道——”罗恩欲言又止地说，“你平时壮的跟头牛一样，我从没发现——”
“闭嘴，罗恩·韦斯莱！”艾勒提气地大吼一声，把哈利和罗恩吓得齐齐缩了缩脖子。
“那，那你该怎么办呢？”赫敏显得忧心忡忡，“要去找斯——洛哈特请个假吗？”她试探地问。
