梅森夫妇是德思礼的大客户，招待晚宴正在完美进行中。
哈利则一个人在自己的房间，他得到了一小块佩妮姨妈烤的蛋糕。
对此他感觉自己已经度过了有记忆以来最棒的生日。哈利对德思礼要求自己装不存在毫无怨言。
谁想在那令人作呕的餐桌上演滑稽剧？
从门板传来一楼浮夸的笑声，以及姨夫的大嗓门欢迎的声音：“梅森先生，知道您要来，佩妮硬是拖了十遍地板！”
哈利坐在自己床上白眼一翻：“十遍~”
早早吃完蛋糕，指针才刚刚到“7”的位子，接下来干什么才能度过梅森夫妇在的时间？他的目光扫过自己的柜子——里面竖着他心爱的光轮2000，当然现在不能拿出来；
还有海德薇的笼子——他选择叫猫头鹰寄信给罗恩，这样就能确保今晚它不会回家咕咕叫。
说起来这个暑假居然没有收到一次来自罗恩和赫敏的信，哈利已经自我说服他们只是忘记了自己的生日，毕竟上个学年也没有向他们强调这个微不足道的日子。
其实柜子里还有家庭作业，不过这可是生日，他选择性无视了它们，时间还很长...
哈利又听到了椅子腿在木地板上磨擦的动静，看来佩妮姨妈已经放弃拯救如抹布般的地毯，直接把它撤掉了。声响也说明他们落座。
真是漫长的夜晚...哈利忍不住想要是和去年生日一样，谁乘坐个什么飞行的玩意把他带走...海格说他曾是骑着飞天摩托来的，要是这会有辆飞天汽车就好了...
这时哈利的耳朵里听到细微的噼里啪啦。
真来了？哈利赶紧往窗外看去，却是个矮小的怪物突兀出现在床上，用大大的尖耳朵和绿眼睛冲着他。
就在小怪物要从床上滑落的时候，哈利发挥找球手的优势一把扶助它、捂住嘴巴：“不要出声！”
多比眨巴委屈的眼睛，他纠结很久还是点点头。
对此哈利才小心松开手，确认对方会听自己的指令后才压低声音说：“好吧，你可以用最小声说话，确保楼下的人不被听到。
“现在回答我，你是谁、为什么要来找我？”
多比泪眼汪汪地下床、鞠躬，哈利赶紧阻止：“别这样，坐下好好说。”
小精灵又是一大段感慨、感谢哈利如此尊重多比，然后告诉哈利不能去霍格沃茨。
哈利废了好大功夫才从对方断断续续的话语中得知，学校酝酿着巨大的危险，而眼前这个小精灵听到了幕后主使的阴谋。
“你是谁家的小精灵？”哈利从吉姆和弗兰克的谈话中了解过只有古老的家族有家养小精灵，现在终于见到个活的。
而他知道的纯血家族不多，下意识猜到：“马尔福家？”
这下小精灵的眼珠子简直要从眼眶里蹦出来：“你...你怎么...坏多比、坏多比！”
它边说着边用头狠狠撞地板、揪着耳朵几乎要把自己的头皮撕开。
该死！哈利很高兴知道幕后真凶，但多比的音量此时已经失控，它每撞一下就撞在哈利的心上：“停下，多比！”他脑筋赶紧转了转：
“你没告诉我，都是我猜的。”
