在另一个时空，在大雪覆盖，荒无人烟的大山里，一队衣着破破烂烂的军人行色匆匆地躲避着什么人，在这寒冷的黑夜前进。
这时有位大汉几步走到最前的领头人说：“杨政委，同志们都快饿得挺不住了，我们得想办法填饱肚子，不然还没被汉奸捉到，我们先饿死。这群狗日的孬种就不配当人。”
杨靖舔了舔干涸的唇，“先休息一下吧，含点雪垫垫肚子，我再想想法子。”
正当他坐下，抬起头就瞧见远处有颗闪闪发光的石子。他推了推旁边的大汉说：“虎子，你看那边的是什么，在发光。”
大汉顺着杨靖指的方向看去，只见雪地上毫无生机的枯树枝，他摇了摇头说：“杨政委你看错了吧。是雪不？”
杨靖蹑手蹑脚地向发光处走去，在靠近的一瞬间他似乎答应了什么交易。
又一刹那，他来到一间明亮如白昼的房间。这房间不算大，但很干净整洁，有西洋人的风格，又有点不一样。
欧诗情看来客是一位穿着破旧的棉军大衣，头戴一顶雷锋帽，面容憔悴却带坚韧不拔的精神。从他步伐的小心翼翼，手中紧握的枪可以看出他非常警惕。
当他一看到安格斯的瞬间，把枪头对准安格斯。“都别动，你是谁？这里是哪里？”
欧诗情立马举起双手，大声向来人解释：“大叔等等，你误会了。你听我跟你介绍。”
欧诗情看到杨靖的一瞬间就怀疑那是革命的先辈了。他那饱经风霜的面孔和漏出来的长满冻疮的手，都令她心疼。
杨靖看着眼前漂亮的小姑娘，是自己国人的脸孔，听着口语像是南方的。又瞧见那边坐着的颜栖梧，如古代大家闺秀一般。只有那位西洋人最让他警惕。
他点了点头，但还持着枪。
欧诗情就慢慢介绍她的小店，还特意解释这是另一个时空，是不一样的世界。这里，包括他自己都不是同一个世界。
杨靖听到这一番话，才懂刚刚是他签了契约，到了另一番天地。
他随后放下枪，很是羞赧地道：“因为有汉奸的出卖，我们正被某日鬼子追捕。”又对安格斯诚恳道歉“对不起，不小心冒犯到你了。”
那边安格斯接受道歉，又疑惑问：“我像是坏人吗？”
杨靖悲哀道：“我族正遭受外族入侵，屠戮我们的亲人，摧毁我们的家园。”
他的话证实了欧诗情的猜想。
欧诗情知道他们面临的困难，但是她能帮的也不多。她有的，她能给的，只有这家店出售的。她热切地说：“肚子饿吗？需要食物吗？我这边价格很公道。”
她可以捂住良心说话，但对着这位不知是平行世界，还是穿越未来的革命先辈，她可以免费送的。无论哪一种，他们都值得我辈尊敬，信仰和追求的。
杨靖从口袋里掏出两枚银元，腼腆的说：“小老板，我只有这么一点钱，你帮我准备最便宜的，又饱腹的吧。”
