[兰开夏郡东部]
伯特以为自己做得很好，但他完全走错了方向。加扎曾试图用警笛来引起他的注意，但他猜测伯特史诗般的神经已经完全压倒了他，使他的思想不受控制。
加扎放下脚用力踩下油门，向拖车疾驰而去。全速行进的僵尸速度极快，动作敏捷，他们与消防车并排奔跑，向加扎和“畏缩”的海军陆战队扔下赤裸的、流着口水的牙齿。当加扎从他们身边经过时，一辆被遗弃的迷你牌小汽车出现在他的车头灯里，挡住了他一侧的道路。他只有一个选择——撞毁了那辆倒霉的汽车，把它撞出了公路，撞到了沟里。
“从来都不喜欢迷你汽车。”他现在和伯特的拖车成一排，探出窗外向伯特叫喊！”伯特，跟我来！”
此时他领先于伯特的拖车，然后转向左边的一条跑道。他们的车子向前狂奔时，地面粗糙的石头表面使驾驶舱颤动。在他的镜子里，他看到伯特笨拙地转过身来。他屏住呼吸，把伯特从山顶上拉了出来，飞船碎片在拖车平台边缘摇摇欲坠。
就在前方，他几乎能辨认出紫色的光芒，因为它在漆黑的天空和更黑的山丘之间勾勒出一片模糊的地平线。
他似乎轻巧地打开了一扇五道栅栏的大门，然后撞上了一条铺着金属的路——完全映入眼帘的是那堆摇摇晃晃发光的岩石。在他身后，伯特忠实地继续前行，紫色的灯光照亮了追赶的僵尸群。
碎裂声传来。
加扎没有看到那堵干化的石墙——当发动机后端从前端滑开时并且上升到两个车轮上，在一片田野上疾驰而过.......它砰地一声撞到一边，在草地上疯狂地划着弧线，然后撞到群牛饮水的水槽里。
加扎的耳朵在响，他的眼神穿过破碎的侧窗，目不转睛地看着伯特的拖车摇摇晃晃地穿过凹凸不平的田野，朝着发光的石堆驶去。当他撞上一个土堆时，拖车剧烈反弹，船碎片从后面翻转，在草地上旋转回来。追逐的僵尸猛扑到了这块石头上。
最初几只僵尸在蓝色的光芒下开始发的嘶嘶声。随着越来越多的僵尸涌入，整个生物群都被绿色能源所吞噬。绿色的光线倾泻而出，包围着僵尸，并向埋在岩石中的第二块碎片喷射出能量。当第二块岩石从隐蔽处爆炸出来并且穿过田野时，岩石飞了起来。第一块浮出“水面”迎面而来，两个碎片在一阵绿光中撞击在一起，整个山谷都笼罩着它的光辉。
已经极度眩晕的加扎被强烈的光辉惊呆了，从翻倒的发动机顶部向后倒下，倒在下面的草地上——冷得要命。
如果他在意识清醒地情况下看到它，他将见证科学所提供的最不可思议的场景之一——他会看到伯特张开双臂站在拖车顶上，僵尸的生物形态发生了剧烈的逆转。在燃烧的光线熄灭并恢复温和的“炖煮”后，他看到了十几个人不安地从草地上爬出来，困惑地摇摇晃晃地穿过黑暗的田野。
