“不了，陛下，”蒂雷纳子爵说：“不知道您有没有听到昨晚我在大喊大叫……”
“没有，”路易说：“怎么啦？”
“我那样期待回到阿姆斯特丹，昨晚突然醒来，看到陌生的布置，还以为有人把我劫持到了什么古怪的地方呢。”
“唉，元帅先生，”达达尼昂伯爵忍不住说：“那个古怪的地方，据我所知，有一万个人愿意用灵魂来换呢。”蒂雷纳子爵的房间必然是距离国王较近的，虽然不至于如蒂雷纳子爵所说那样吵到国王，但也让很多人嫉妒到要发疯。
他们的话让国王大笑，于是众人也跟着一起大笑，原先有些压抑的气氛也随之散去。
“好吧，元帅先生，”路易说，“不过您要先和我一同去狩猎——就在明天，然后才能回阿姆斯特丹去。”
路易所说的狩猎，也是为了庆祝卡洛斯三世即位的盛大仪式中的一项，在中世纪的时候人们用比武大会来庆祝，现在则是狩猎，不过同样重要，作为国王的将领与重臣，蒂雷纳子爵如果不在明天的狩猎盛会上出现，准会有人质疑他是不是不再受到国王的宠信。
这也是路易在安这位老臣的心，表示他并未因为蒂雷纳子爵的问题而生气。
蒂雷纳子爵站起来，诚惶诚恐地接受了。
——————
凡尔赛森林的狩猎几乎与科尔赛罗拉山的狩猎同时开始。
科尔赛罗拉是伊比利亚半岛的一座沿海山脉，从山顶可以俯瞰巴塞罗那城，西班牙人在山顶修造了工事与堡垒，加泰罗尼亚人与奥尔良公爵则悠闲地带着军队停驻在山下——他们要等到法国国王的舰队到位，再派出使者，如果他们是巴塞罗那守军的将领，他们也会选择投降的。
奥尔良公爵今早用了四个小时装扮自己——他身边的法国侍从见惯不怪，加泰罗尼亚人倒是叹为观止，就算是他们见过的最娇贵的公主也不曾耗费那么长的时间来梳妆打扮，但必须承认的是，四小时的成果相当斐然，那些青年男女见了公爵，几乎无法移开他们的眼睛。
虽然说是装扮自己，但公爵没有如人们以为的那样涂脂抹粉，戴假发，系缎带，他的装束倒更接近加泰罗尼亚人的传统服饰——也就是黑色的紧身裤，白色的衬衫，套着黑色的马甲，外面是深蓝色的短外套，只是脚上不像是那些小伙子那样穿着亚麻鞋子，而是踩着小羊皮的长靴，还有的就是，他可能将一支军队穿在了身上……不不不，这里不是说他全副武装，我是说，从长裤，到衬衫，再到宽檐帽，马甲，短外套，都缀满了亮晶晶的钻石。
有一位诗人说，金子可以让老妇变作少女，可以让丑陋的瘸子变成圣人，钻石的效用更胜一筹，它的光芒比铅粉更能遮盖皱纹与斑点，何况这位贵人虽年近四十，女儿也已经出嫁，从外表上看依然年轻美貌，他将卷曲的金褐色长发用缎带束起来，压在歪斜的宽檐帽下，宽檐帽歪斜的非常厉害，如果没有发针固定，可能随时从头上掉落，帽檐上的鸵鸟羽毛一直垂落到他的腰侧，羽毛尾端系着的钻石坠子与腰侧的银短刀刀鞘相映成辉。
“他让世间的一切都黯然失色了。”一位夫人赞叹地说道。
“真不知道那位太阳王路易十四又是何等的容姿。”她的朋友说。
克拉里斯神父原本不想参与到这种吵嚷的聚会中的，但他现在要庆幸自己来了，比起几个月前的忌惮与厌恶，加泰罗尼亚人对奥尔良公爵的排斥如今已是几近于无，比起后世的人们对上位者的种种繁杂又严苛的要求，这个时代的民众要的真不多——衣食无忧，安居乐业，以及……胜利。
私下里也有人说，如果法国国王愿意让奥尔良公爵来担任西班牙摄政王的话，他们倒也不是不可以接受，毕竟之前有人连西班牙人也能接受……但对塔马利特议员以及克拉里斯神父这样的野心家来说，奥尔良公爵，尤其是有着法国国王支持的奥尔良公爵，已经快要变成一个阻碍了。
奥尔良公爵进了营地，狩猎营地位于森林深处，是一片极其空旷的场地，马车环绕在周围，中间搭起了开敞的帐篷，就是只有顶篷没有墙壁的那种，在马车与帐篷中间，人和马聚集成一群一群的，有人向他欢呼，也有人在行礼，比起他身边的议员与神父，这些人更有活力，也更愿意亲近公爵。
他们多数都是年轻人，男士们正如之前所说，黑裤白衣，亚麻鞋子，女士们身着黑衣，披着白色的绣花大披肩，穿着色彩缤纷的长裙，但这种裙子不像宫廷中的女士那样垂到地上，它们只到膝盖，膝盖下是白色的长袜，黑色的长带子从足踝开始一路缠绕到膝弯。
一些男士们带着紫色的袋形小帽，女士们则戴着头巾。
一个人率先排开人走了过来，他身边跟着好几条长毛的大狗，呼哧呼哧地喘着气，好奇地打量着公爵，他身后的两个侍从分别举着两只矛隼。
“菲利普！”那人叫道，让奥尔良公爵身边的人都露出了不安与厌恶的神色。
“卢波！”公爵欣然回应道。
这位卢波先生不是别人，正是公爵在决定抽调出一部分人作为特殊的“散兵”使用后，如同锥子一般从军团中显露锋芒的一批人的首领。
