历史上，小栗帽这天参加这场青年王冠赛，日期是1987年10月4日，与此同时，远在阪神赛马场，玉藻十字也结束了生涯的第8场比赛。
那一场比赛，玉藻十字仅获第3名，而且已经五连败了。
光是听这个战绩，玉藻十字怎么也不像能跟现在连战连胜的小栗帽相比。
实际上算上之前的赛事，玉藻十字出道之后8战1胜，战绩的确难以言喻。
但仿佛就是命运使然，小栗帽赢下了青年王冠赛后，玉藻十字也在同一天逆转了命运，开始在中央一路高歌猛进，豪取8连胜，成为当时最强的现役。
而小栗帽前往中央后6战6胜，首败就是在天皇赏秋上输给了玉藻十字。
两名赛马娘第二次的对决是随后的日本杯，那一次小栗帽第3，玉藻十字第2，前者又输了。
第三次对决就是玉藻十字的退役战了，日本杯那次对决的年末，有马纪念。
那一次小栗帽终于战胜了这一宿敌，一举成为最强芦毛马，取代玉藻十字成为最强现役。
没错，玉藻十字也是芦毛赛马娘，银灰长发，和小栗帽一样，宿敌得不能再宿敌。
而且在漫画里，由于作者别出心裁的安排，玉藻十字输掉生涯第8场比赛后，坐错了车顺路到笠松吃板面。
吃面时，玉藻十字偶然得知正在进行的青年王冠赛，跑去看了的同时，发现了以后的宿敌，小栗帽。
顺便觉醒了，从此以后8战8胜。
蛮有意思的。当年看到这一段时，熟知原型马历史的北原如此觉得。
放在这个世界，输掉了的玉藻十字跑来笠松吃板面的事情明显也发生了，想来应该也见过小栗帽了，不然光是吃碗板面的功夫，她早就离开笠松了，老板也不会说北原他们这会儿去新干线能碰到对方。
北原甚至能想到，一个1米40的小个子，咧着小虎牙，呜呜啦啦地从新干线上抹着眼泪冲下来，叽里呱啦地抱怨着：
“啊——！又输掉比赛了啊——！就这么打道回府也太不爽了！反正坐错车了，干脆去名古屋吃个板面好了！”
还一口关西腔。
吃完面、看完比赛后，以同样虎里虎气的模样去赶新干线。
确认了玉藻十字的身份，北原没有声张，只是耸耸肩，指指身旁还在别着头、耳朵竖得跟赛马娘一样的六平银次郎：
“我不太清楚，不过我叔父是中央训练员，他应该知道。”
“抱歉啊老板，我急着赶车，不多聊了，您家的面不错，下次还来光顾。”告辞一句，他看向已经走过来的小栗帽和崭新光辉，带着两人离开了板面馆。
“……唉，有点可惜啊，刚才光顾着聊其他，忘了问叔父关于训练的事情，”走出面馆，北原暗想，“不过也不急于一时，这次从东京回来，或者转入中央后，再好好跟叔父请教也不迟。”
北原等人离开后，面馆老板面含期待地看向六平银次郎：
“这位训练员先生，请问……”
“玉藻十字。我也有点事，先告辞了，老板你这里面不错，我回东京前一定再来光顾。”
身为中央训练员，六平银次郎对赛马娘相关如数家珍，除却以往知名的赛马娘，现役中无论成绩如何，他都能记個差不多，早就听出老板说的是谁。
告辞之后，他一边朝面馆外走去，一边掏出手机。
