安德烈倚靠在门框上，面无表情，沉默不语地看着他。
老乔石气呼呼地重新坐下，沉重地喘息着，他拿起桌上的杯子大口大口地喝完，然后把杯子往桌上重重一放，“你这小家伙，从小就诡计多端，现在都长成大男人了，怎么就不知悔改？那些骗人的伎俩能拿去做什么？难不成你以后面对着自己的妻子，孩子的时候，也要满口谎言吗？”
“不会，绝对不会。”蓝提斯看着乔石的眼睛说，他的表情真诚而严肃，看起来似乎真的说一不二，“我绝对不会对我的家人说谎。”
“这样最好。”乔石总算是消了气，他转了转手里的杯子，这时候才注意到站在门口的安德烈，“那边的小鬼，你是什么人？”
“乔石叔叔，您这样可不太礼貌，”蓝提斯瞟了一眼安德烈依旧平淡如初的表情，苦笑着说，“安德烈先生是我的船长，我现在正在他的船上工作。”
“像你们这种年纪的年轻人，在我眼里连毛都没长齐，我想叫小毛头就叫小毛头。”乔石瞪了他一眼。“鬼才信你会老老实实待在一个地方认真工作。”
“可是您刚刚才说过希望我有个安安稳稳的做个正常的工作。”蓝提斯小声地争辩道，“我只是把您的期望提前了而已。”
“胡扯！”乔石的胡子都被他自己吐出的气息吹得上下跳动，他用一边的拐杖指了指安德烈，“你，你这个年轻的小鬼，别以为你穿得一本正经，像个来自城市中心的绅士我就会对你客气！蓝提斯这小混蛋是我带出来的，他值多少钱都是我的！你要是想用他换钱，我还不乐意卖了！”
蓝提斯的眼皮迅速地跳了几下，他用万念俱灰的眼神看了看安德烈，做了个无可奈何的表情。
和他所预料的一样，安德烈根本就没有露出哪怕一丁点生气或者烦躁的神情，他的眼睛永远都那么平静，像是没有任何波澜的大海。他说：“我这次带蓝提斯回来，就是为了让他的母亲和朋友知道他依旧安全，我们走之后，您如果不放心，可以写信寄去去维尔肯商会，我会让人转交给他。”
“你敢保证绝对不会出卖他？”乔石挑眉。
“我保证。”安德烈一字一句地说。这两个单词压抑着他平和缓慢的语调，在他的话里显得格外坚决。
蓝提斯偏过头，在他们两人看不见的角度上猛吸了一口气。
“地址拿来。”乔石甩给他一卷纸和一杆笔。
“事实上就是安德烈先生帮助了我，我才没有被军队抓到，”蓝提斯回头继续辩解，“所以乔石叔叔，您完全不需要......”
“小孩子少说话。”
“......安德烈先生只比我年长三岁。”蓝提斯近乎愤恨的说，“您刚刚为什么不打断他？”
乔石又瞪了他一眼，然后接过安德烈递回来的纸看了几眼，“最好是真的。我可告诉你了，我没什么能力，可朋友遍布各地，要是让我知道你在说谎，或者在你那什么商会找不到人，小心我砸了你的店！”
蓝提斯觉得这实在是太不礼貌了。他的乔石叔叔此时就像是个从没跟有礼仪的人打过交道的粗犷农夫，像是无论见到什么人破口而出的都是些低级无用的词语一样。他记得这位做了几十年生意的老板虽然脾气暴躁，但却是个很会交朋友的人，特别是以前在海港城市开店的时候，每次回来都会带给他一些朋友送的礼物，可不像是现在这样口无遮掩。
虽然他知道他这位已经逐渐年迈苍老的叔叔是为了他好，不希望他受人欺骗。
最后的时候，乔石还是忍不住叮嘱了蓝提斯几句，然后在蓝提斯开心的注视下面红耳赤地将他们赶出了门。
“我为他刚刚无礼的行为道声歉，先生，”蓝提斯说，“但乔石叔叔只是脸皮薄而已，您应该看得出来，他是个不坏的老人。”
安德烈应了一声，把手里的东西递给他，“他刚刚塞给我的。”
“我就知道他拉不下面子。”蓝提斯摇着头拿起他手中那个小小的金属圆珠，说，“这是我妈妈制作帽子时最爱镶嵌在帽檐上的东西......因为那是完全按照我父亲的礼帽款式做成的――对妈妈来说意义非凡。”
他紧紧地握了握圆珠，小心翼翼地放进衣服内侧口袋里收好，“现在，我想我们该回去了，先生。”他笑起来，“今天非常感谢您。”
安德烈注视了他几秒，点了下头，跟着他一起往米莱沃弗特家的房子走去。
