霍格沃茨的列车将于第二天早上十点发车返回不列颠岛。除了一些愿意留在布斯巴顿和新认识的舞伴深入交流一番的学生，绝大多数学生都选择了在温暖的被窝里静候火车的开动。
除了哈利、罗恩和张秋，他们八点多的时候就已经穿戴整齐，等在列车外的草坪上了。
当时间来到八点半的时候，按照约定好的那样，艾莉娜和赫敏来到了这里，唐纳德也走在她们身后。
“嗨，罗纳德。”艾莉娜远远地就挥起手来，“嗨，哈里发，嗨，张起灵！”
哈利笑着忽略了她那些奇怪的称呼，同时对着她和赫敏说了句早上好。
“那么，我就放心地把艾莉娜交给你们了。”唐纳德说道，“祝你们玩得开心。”
“但是赫敏呢？”罗恩问道，“她不跟我们一起走吗？”
“哦，当然，我回去以后还要应付接二连三的酒会，恰好格兰杰小姐和我搭档得不错——现在轮到她帮我解围了。”唐纳德说完，又有些心虚地补充道，“关于我答应你的事，哈利，我已经大致有了一点儿眉目，过完圣诞应该就能给你一个完善的方案。”
赫敏的脸红扑扑的，她略带激动地说道：“不用为我担心，罗恩，我只是跟着教授出去见见世面，不会给他添乱或是惹麻烦的。”
“我倒不是在担心这件事。”罗恩不满地哼唧道。
“呼，那你在担心什么？芙蓉吗？”赫敏连珠炮似地说道，“她和塞德里克相处甚佳，应该是准备和他在巴黎过圣诞了，这对我们来说都是好事。”
罗恩还要说什么，但是哈利打断了他，“当然，如果我们结盟对付雷娜塔的话，赫敏你也不用夹在职业道德和私人情谊之间左右为难了。”
“啊，对。”唐纳德笑着摸了摸赫敏的头，“你犯了一个小小的错误，那就是忘记了那个显而易见的事实——我也是偏心哈利的呀！”
除了罗恩的笑容有些勉强以外，所有人都乐呵呵地聊了几句，随后唐纳德领着赫敏离开了，只留下艾莉娜和他们一起回到车上去。
列车在十点钟准时发车了，哈利能看到许多布斯巴顿的师生站在月台上，或者说本应该是月台的那块草坪上，朝他们挥舞着手绢，多娜当然也在其中，哈利不得不从窗口探出身子朝她招手。
当火车开始发出哐当哐当的响声时，一些留恋的小情绪也渐渐消散了，取而代之的是一种回家路上独有的安全感与舒适感，哈利坐在车厢里，听艾莉娜叽叽喳喳地问东问西，以及罗恩兴致勃勃地回答着她，心里感觉一种说不出的悠闲。
傍晚时分，当他们从火车上下来的时候，才发现许许多多霍格沃茨的学生，正一起站在月台上，高举着“欢迎回家”的横幅，欢笑着朝他们招手、呼喊。
哈利也注意到了纳威，他微笑着站在人群中，不过，看起来他的精神不是很好，略微有些疲倦。
就在他刚一走下车厢的时候，一个穿着挺拔黑色长袍，淡金色头发，气质优雅的男生迎了上来——是马尔福。
“恭喜霍格沃茨的勇士哈利在第一场比赛中拔得头筹，为学校赢得荣誉，”他大声说道，“让我们欢迎英雄回到他可爱的母校！”
火炬木的成员带头鼓起掌来，接着是斯莱特林的学生，接着是所有的学生。柯林拿着他的相机挤到人群前面，拍下了哈利和马尔福微笑握手的一幕。
“你不在的日子里，我把一切都打理得不错。”他一边低声说着，一边轻轻拍了拍哈利的肩膀，就仿佛他们是相识多年，互相信任的老朋友那样。
哈利还觉得有些迷惑呢，但是既然马尔福在给他抬面子，他也没必要和他对着干，于是假模假样地露出了一个浮夸的笑容。
“啊，这位是你们在布斯巴顿认识的新朋友吗？”他和艾莉娜也握了握手，“欢迎来到霍格沃茨，就当是在自己家一样就行。”
“你们刚回来一定有许多事要忙，我就不打扰了，”马尔福说道，“你稍后可以来火炬木的总部找我，我今年也在这过节。”
