直到比赛打到第三节，波士顿凯尔特人队仅仅只落后步行者3分。虽然步行者领先，但如此微弱的优势却并不如沃格尔的预期。
毕竟作为一支总冠军级别的球队，凯尔特人在今年的选秀大会上，只用一个第58顺位的选秀权选中了莱斯特.哈德森这个身体强壮的后卫。除此之外组成夏季联赛队伍的其他球员，都是一堆落选秀。按理说，凯尔特人的配置是比不上步行者的，但沃格尔却一直没有办法将比分拉开。
不得不承认，沃格尔是一个出色的防守专家，他信奉用防守赢得比赛的那一套。但他在进攻布置上的无力，连亨森这个门外汉都看得出来。
“跑起来......咳咳咳咳......注意回防......”沃格尔站在场边大吼，但压根没人能听见他的声音。因为从夏季联赛训练营开始到现在，沃格尔几乎每天都在大喊大叫。此时，他的喉咙已经完全沙哑，根本没法大声说话。
沃格尔摇了摇头，冲自己的老搭档波西使了使眼色，示意他来替自己喊话。
波西哆哆嗦嗦地站到场边，虽然干了十几年助理教练，但波西在奥布莱恩身边从未干过喊话这种工作。毕竟现在在场上奔跑的可不是高中生小屁孩儿，而是一个个有可能成为百万富翁的职业球员啊！要冲他们喊话？这种魄力可不谁都有的。
“那个......大家跑起来啊，积极回防。”只喊了这么一句，波西就停下了，然后可怜兮兮的看着沃格尔。这家伙根本就不是做主教练的料，他的喊声还不如沙哑了嗓子的沃格尔呢。在仅仅只有一千多人的球馆里都听不见他的声音，更别说在nba的正式赛场上了。
沃格尔无语地看着波西，当教练这么多年，他从未觉得空气这么尴尬过。随后，他把目光移到了正在拿着本子写写画画的亨森身上。他突然间觉得无比庆幸，如果不是伯德今天把亨森派来，沃格尔就只有硬着头皮喊破喉咙了。
“乔，告诉他们，积极回防，跑起来，他们的积极性还不够！”
亨森听见沃格尔的大喊，愣了一秒，然后很快站了起来，走到场边。而喊完亨森之后，沃格尔的喉咙已经完全吃不消了。
此时，霍乐迪刚刚的急停跳投磕框而出，凯尔特人队拿下篮板球，哈德森已经朝前场开始狂奔了。对于这种二轮末端的新秀而言，他们的工作并未完全稳固，所以必须打得更卖力才能保证留队。
不得不承认，凯尔特人今天在积极性上的优势，的确是步行者无法比拟的。
波西不屑地看着亨森，自己都做不到的事情，那个蹩脚的球探又怎么可能做到？
下一秒，亨森则吹了一声口哨，声音大得连看台最后一排的人都能听见。
“跑起来，伙计们！跑起来！赶快回防，不要给他们轻松得分的机会！”
球员们终于听见了场边有教练的喊声，对年轻球员来说，他们其实更需要教练的引导。只不过刚刚很长一段时间，沃格尔都没法把自己的引导传达给球员。
听见教练的喊声后，球员们就好像打了一针强心剂，瞬间踏实了不少，起码不再慌慌乱乱了。步行者队防守的突然稳固了下来，让凯尔特人一时没法适应。
最终，哈德森的投篮在霍乐迪的干扰之下磕框而出。两人毕竟不是一个级别的球员，霍乐迪只要沉住气，防哈德森根本不是问题。
“好了，稳住，稳住，慢慢打，该着急的是他们！”
亨森继续大喊，霍乐迪也在场上做了个下压的动作，示意大家稳稳节奏。
沃格尔惊讶地看着亨森，刚刚那句话，可不是他交代给亨森的，而是亨森自然而然就自己喊出口的。
在稳健的节奏之下，霍乐迪不再着急出手，而是借过掩护突破之后冷静分球给丹尼.格林。后者空位远程发炮，篮球穿网而过。看来，格林对nba的三分线适应得还是非常快的。分差瞬间变成了6分，霍乐迪往场边看了看，轻轻给了亨森一个点头。
“就这样，干得不错小子！”亨森在场边用力鼓掌，看得出霍乐迪也因此洋溢起了微笑。
有那么一瞬间，沃格尔感觉自己又变成了助理教练。而亨森，他就像一个真正的主教练那样，在场边发号施令！
