早知道系统能挣钱,还下乡干啥?

第173章 一切进展顺利

池雨微小心翼翼地将那份自己写好的翻译结果递到了武文学的办公桌前。

这会儿,武文学手头的工作似乎并不那么紧迫,他一见池雨微走近,便立刻放下手中的活儿,满怀期待地接过翻译稿,开始一字一句地审阅起来。

尽管武文学对英语并不精通,但他在船舶技术领域却是权威专家。

仔细阅读着池雨微的翻译,发现尽管不能说字字珠玑、完美无瑕,但至少达到了90%以上的准确率。

中间有几个极其专业的词汇翻译得不太对,与船舶技术背景有些出入,但这并不影响整体的理解。

武文学猜测,这可能是由于翻译时过于依赖英语单词的字面意思,而忽略了其在具体语境中的专业含义。

池雨微在一旁静静地站着,目光紧紧跟随着武文学翻阅纸张的动作,心里七上八下的。

暗自思量:凭借系统赋予的英语精通能力,这份翻译稿应该不会有太大的问题吧?

终于,武文学看完了最后一页,脸上露出了满意的笑容。

抬起头,对池雨微夸赞:“不错,你翻译得很好,只是中间有几个单词有些问题。”

接着,武文学又耐心地指出了那些翻译不准确的地方,池雨微也听得格外认真。

当她明白过来后,不禁恍然大悟。

其实,这也不能完全算是她的翻译错误,毕竟一个英文单词往往有多种含义。

虽然她的英语有系统加持水平达到一定高度,但在船舶专业知识方面还有待加强,所以这才导致翻译的内容稍稍有些不正确。

“谢谢,不知……我该如何称呼您呢?”池雨微一时之间有些不知所措,她没想到武文学会如此认真地对待她的翻译内容,先是肯定,接着还详细跟她说明了哪处翻译的有问题,态度非常和蔼不说,而且还非常认识。

武文学那边虽然认出了池雨微,但他并没有打算因此给她任何特殊待遇,因为这次英语翻译任务需要的是真正有实力的人。

但是,让他感到惊讶的是,池雨微如此年轻,却展现出了相当出色的英语翻译水平。

看来,已经无需再费心寻找其他人了,池雨微的这样实力在全国恐怕也是数一数二的。

指导池雨微的过程中,武文学仿佛回到了自己在学校教书育人的那段时光,不禁想起了许多往事,声音也变得有些低沉:“你就叫我武老师吧。你翻译得非常好,今后项目的翻译工作就拜托你了!”

池雨微听后,心中一阵欣喜。

看来她翻译还是不错的嘛,就像考试得了前几名一样,内心雀跃!

池雨微清晰地记得武文学曾经的模样,那时的他,衣衫褴褛,面容憔悴,眼神中透露出无尽的疲惫与死气,仿佛被生活的重压所困,落魄不堪,精神萎靡至极。

但是,眼前的他,却仿佛脱胎换骨,焕然一新。

眼神里洋溢着一种难以言喻的活力,闪烁着坚定与明亮的光芒,整个人看起来精神抖擞,与往昔判若两人。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

婢子太绝色,高冷世子又装又撩
婢子太绝色,高冷世子又装又撩
关于婢子太绝色,高冷世子又装又撩:桃花林下,胆大包天的侯府婢女媚眼如丝,主动坐到顾砚书怀里,世子,你感觉怎么样?顾砚书气得想将眼前的女人杀了。因为他平生最是厌女,更厌别人给他下药。可当下,女人是他唯一的解药,他只能强忍着内心的不适与烦躁和苏九完事。可他从此食髓知味,不知餍足。而那个始作俑者却从此怕他、避他、躲他、逃他……顾砚书一个端方守礼、清冷如谪仙的世家公子,在发现她身边有别的男人后,更是彻底疯
春风喵
群星:我的领袖不太对劲
群星:我的领袖不太对劲
关于群星:我的领袖不太对劲:刘季一睁眼就看到一位灰发美女盯着自己,吓得他还以为自己失去成为大魔导师的资格了,好在两人无事发生。不过...你给我干哪来了,这还是地球吗?!为什么我在宇宙战舰里啊!刘季过了好久才算是接受了现状,不过这群领袖怎么看着不太聪明的样子。......我叫刘季,这里是征途号动物园,呸,是征途号母舰。在这里你可以看到各种稀奇古怪的生物,包括但不限于纳米机器人,来自亚细亚的棕皮美人,
奥瑞利安
圣子快跑,魔族女帝要招你为婿!
圣子快跑,魔族女帝要招你为婿!
关于圣子快跑,魔族女帝要招你为婿!:【系统】+【女帝】+【爽文】+【轻松】众人:圣子快跑,魔族女帝毁容又凶残,竟要招你为婿!圣子:跑啥跑,我愿意!???穿越九洲大陆,成为黔灵圣地圣子,但天生废脉无法修炼。幸好天上砸下个女帝,恋爱系统捆绑成功。无数积分拿到手软,林泽瞬间起飞!呼吸就能提升实力,走路睡觉也能提升实力。天赋?升级成为绝世天才!悟性?一眼秒懂了解下!剑法枪法刀法皆登峰造极!丹术阵法厨艺也无
我是懒大王呀
尘寰千百结
尘寰千百结
关于尘寰千百结:人海尘寰之中,原是生来便注定了,与你纷扰纠缠的缘分;那一瞥惊鸿邂逅、一份俗世情缘,终将于我夙寐辗转、千百成结……(本书是多人物线并行+男女群像+豪门恩怨+都市商斗+校园纯爱+社团pk+古风写法的创新之作~)
岛与海
控爱一生
控爱一生
关于控爱一生:虞行翡为孙谨铸就爱的牢笼,捕猎者以为自己用无害的伪装,引诱猎物一步一步进入。其实他的猎物从始至终都是自愿被困入牢笼。虞行翡一生都在小心谨慎地逼迫孙谨做出选择,只希望不论任何情况下,自己是那个唯一的答案。其实,选错了也没关系,总归,你在哪我在哪。我以此生为笼,只为困你一生。
嘟嘟嘚