就是在这个时候，门铃突兀地响起。这让拿着啤酒的屋子主人沉默了片刻。他似乎是想假装自己并不在家。可球赛解说的声音却是又一次不合时宜地响起。而后，门铃就又焦急地响起，仿佛是在催促他快些过去。
于是他最终还是站起身来，在透过猫眼看到了站在门外的那个人是谁之后他赶忙打开门。
“加雷斯先生？”
“下午好，博鲁科林。也许你会愿意邀请自己的俱乐部主教练进去坐一会儿？”
对于曼联的主教练，加雷斯先生的这一问题，博鲁科林当然会给出肯定的回答。他邀请对方进来，从自己的鞋柜里找出了一双拖鞋给对方，而后就要去把遮盖了所有阳光的窗帘拉开。
“哦不不，博鲁科林，你不需要让这间屋子有任何的改变。我一直都认为，在不提前通知的情况下拜访一名球员的家才能够看到他最真实的生活状况。”
说着，这个苏格兰人就走向了电视机前，并问道：“这是一场捷克杯的淘汰赛？布拉格斯巴达对阵布拉格梅特奥？”
通过电视机的微弱灯光，曼联的主教练加雷斯看到博鲁科林向自己点了点头。于是他又看了一眼沙发前的那张矮桌，这就说道：“我很欣慰你只在自己的面前摆上了一瓶啤酒。这是一个很合适的量。不过如果你的冰箱里还能够有多出一瓶给我的啤酒，我会更高兴的。”
就这样，博鲁科林的主教练和他一起坐了下来，手里拿着啤酒看起了这场才刚开始没多久的比赛。并没有选择再要一个杯子，两人就这样碰了碰酒瓶，而后喝了起来。
“看起来，iley变了很多。”
博鲁科林看了一眼比赛转播的画面。这个时候，梅特奥队正向着斯巴达队的半场阵地发起了一轮进攻，在球场中占有绝对人数优势的布拉格斯巴达队铁杆球迷向着这片球场发出了漫天的嘘声。而就站在场边的伊蕾却在受到这种气势极强的嘘声时表情毫无变化地看着场中的攻势。
于是这个曾经的小王子在沉默了许久之后说道：“是的。”
场上的希罗科夫在距离对方的禁区还有很长一段距离的时候就被人彻底盯死，在别无选择的情况下，他选择了在对方截断他之前给出一脚远射！这实在不能说是一脚足够好的远射，它完完全全地被踢飞到了观众席前的那片保护网上。
在这样的一脚射门之后，现场又一次地传来了很大的嘘声。那仿佛是在嘲笑希罗科夫的这次愚蠢的射门。但伊蕾却是在场边，在一个跑回中场的希罗科夫所能够看得见的地方抬起手来为俄罗斯人刚才的那脚射门鼓掌。
又是一阵很长的沉默，曼联的主帅加雷斯说道：
“你是我带来曼联的。在决定是否引进你的时候，我曾经很犹豫。因为你在过去几年里的状态实在是过于反复。我想我是真的无法确定你是否能将你在莫斯科中央陆军的那种状态带到曼联来。为了你，我特意飞去莫斯科，去到比赛的现场看了一场你的比赛。然后我就想，我一定要把你带回英格兰，把你带回曼联。”
“我一辈子都会感谢您当时的那个决定。”
说着，博鲁科林用自己的酒瓶碰了碰自己的主教练加雷斯手里的那个酒瓶，并说道：“为了曼联。”
“为了曼联。”加雷斯重复了这一句，然后和博鲁科林一起，又喝了一口啤酒。
随即，加雷斯又说道：“你在曼联只踢了半个赛季就让我确定了我当时的决定是正确的。在你的身上，有着一种激情澎湃的斗志。你渴望回到你曾经的位置。你渴望向全世界证明你自己。可是博鲁科林，这样的斗志你现在已经没有了。”
听着这句话的博鲁科林低下了头，却并没有接下加雷斯先生的话。
“你还是和往常一样地参加训练，甚至是和自己加训。但是在你的身上我已经感受不到那样的斗志了。现在就连曼市德比都激不起你的激情了。我甚至感受不到你对胜利的渴望。这样的状态很危险。非常非常危险。它不仅会影响到曼联全队的士气，也很可能会让你失去曼联当家球员的位置。你已经28岁了，我想你应该明白我在说什么。并且你也应该明白俱乐部在夏天的时候买入和你的场上位置完全相同的雷耶是什么意思。”
“我明白。雷耶是在不久的将来替代我的最佳人选。”
…………
