“大事——大师？玄奘大师，让你来大汉找皇帝？”刘辩翻身下马，试着用掌握的凤毛麟角的几个拉丁词语与贞德进行交流。
“哦……原来这个女人说的是大师与皇帝啊？”
城门周围的百十名禁军顿时恍然大悟，总算解开了谜底，同时又对刘辩佩服不已，“想不到陛下竟然还会说西域语言，真是天威难测啊！”
听了刘辩的话，贞德更加高兴，不停的向刘辩竖起大拇指：“真……好，真棒！”
“我就是皇帝！”
刘辩很自豪的向贞德做出了自我介绍，然后送上一个拥抱，并在贞德的额头送上一吻。
惹得城门周围的禁军目瞪口呆，暗自咽口水：“陛下竟然这样豪放？”
樊梨花目瞪口呆，很是无语，“这、这也太急色了吧？”
贞德一脸无辜，洁白的脸颊飞起一抹酡红，用拉丁语叽里呱啦的快速抱怨了一通。
刘辩几乎一个字也没听懂，但看起来贞德有些不悦，用更加无辜的表情摊开双手，用蹩脚的拉丁单词问道：“你们……西方……人，见面不是都要……亲亲吗？”
向贞德解释完了，刘辩回头向众御林军与禁军解释：“众人休要大惊小怪，这是西方人的见面礼节，与我们汉人见面鞠躬作揖是同一个道理。我们大汉乃是礼仪之邦，岂能失了礼节？”
众人这才恍然大悟，原来如此，早知道的话就该用礼节与迷人的妖女施礼了，这比打打杀杀有趣多了，唉……没文化真可怕！
就在这时，一辆马车在四五名仆从的簇拥下从南方而来，却是赵云之妻蔡琰去探访友人归来。看到城门前吵吵嚷嚷堵住不让通行，便下马过来询问，才发现天子御驾在此。
蔡琰急忙上前施礼拜见天子，询问了事情的来龙去脉之后，笑道：“陛下，妾身不才，但我家中藏书万千，民妇自幼看过许多西域的书卷。也与一些西域使者交流过，甚至还给宫廷翻译了几句卷西域文书，这位姑娘的话我能听懂！”
“哈哈……此话当真？蔡夫人真是学富五车，才高八斗，真是太好了，马上跟着朕入宫！”
刘辩大喜过望，又对廖化、樊梨花以及众禁军解释道：“这位来自西域的姑娘是受了玄奘大师指点，前来京城见朕，身上有重要的秘密。与廖将军发生冲突乃是误会，大家就此散开吧！”
刘辩带着贞德、蔡琰，在御林军的拱卫之下返回京城，进了乾阳宫，直奔含元殿，在威严雄壮的大殿中招待贞德，也算是一次正式的会晤。
刘辩吩咐蔡琰道：“你让她说一句，你翻译一句。”
贞德听了蔡琰的话，微笑着颔首开始自我介绍起来。
蔡琰在一边给他担任翻译，大致意思就是贞德是高卢国贵族的后裔，四百年前高卢国被罗马帝国吞并，罗马人在高卢境内推行拉丁语，但高卢人永远没有忘记亡国的耻辱，梦想着有一天复兴祖国。
直到有一天向东游侠的贞德遇见了西游的玄奘师徒四人，听精通各国语言的玄奘大师说起大汉的强盛，贞德决心来东方拜见大汉皇帝，希望借助大汉王朝的力量推翻罗马帝国，复兴祖国高卢。
“你在八个月之前遇见了玄奘大师，按照马匹一天走两百里计算，三个月的时间就能到达金陵，为何花了这么久才抵达？”刘辩和颜悦色的示意蔡琰进行翻译。
贞德一边口述，蔡琰一边翻译：“我走错了道路，去了贵霜国南面的孔雀王朝，见到了衰落的孔雀王朝王子凯撒。凯撒王子本来就有意向大汉借兵，听说我也是来大汉拜见皇帝，就让我带着他的妹妹——埃及艳后……”
“西方人取的名字好奇怪！”蔡琰在心里暗自嘀咕一声，继续进行翻译，“凯撒王子让我带着他的妹妹埃及艳后来大汉拜见皇帝，并把埃及艳后嫁给大汉皇帝……”
“这也行？”蔡琰再次在心底吐槽腹诽，一个偏邦异国，还没见过天子之威，就想把妹妹嫁给皇帝，也真是够不自量力的。
继续进行翻译：“凯撒王子给埃及艳后准备了丰厚的嫁妆，还有贵霜国地图，以及降书，承诺若是大汉帮助孔雀王国复兴，愿世世代代的臣服于大汉，做个附属国……”
刘辩喜出望外，抚须道：“真是太好了，想不到朕在异域他国也有了盟友！不过，为何贞德你一个人来到了金陵，你说的埃及艳后，还有凯撒王子准备的嫁妆，以及孔雀国的随从都去哪里了？”
贞德面色沮丧的吐出了一番话，然后由蔡琰做出翻译：“在来大汉交州的路上被人抓了！”
“被人抓了？”刘辩勃然大怒，“是谁？一定是蒙恬的秦军吧？”
贞德再次通过蔡琰把事情道来：“拦截我们的是汉人，打着孙、周等旗号，在我们走到交趾的时候被抓了，包括埃及艳后公主在内，总共三百多人全部被俘，只有我一个人杀了出来！”
