文坛救世主

第885章 枯燥与有趣

样的时间,护戒小队就将这些事件串联在一起,进而串联起整个世界!

为了创造这个世界,小说里面创造了很多不同的种族、文化、国家甚至文字,结果也就造就了各种各样的家谱、各种各样的种族习惯。

当这些千丝万缕的联系凑在一起的时候,对欧洲文化历史不熟悉的中国读者们自然会觉得格外吃力。

归根结底,这是一部西方奇幻作品。

哪怕张楚将它用中文写出来,欧洲文化那些都已经刻在了它的骨子里面。

相比起来《魔戒》的严肃枯燥,《霍比特人》就要显得简洁欢快得多,所以张楚更多的是在学着用《霍比特人》的文风写《魔戒》!

只喜欢看剧情和打斗的人,在看到小说里面时不时插入诗歌,时不时讲诉中土大地历史的文字肯定会觉得无聊,尤其是那一大堆西方的人名、地名更是让他们头疼。

其实到了这个地步,张楚也不好修改了。

难道别人说记不住这些名字,他就要把西方人的名字改成东方人么?

显然是不可能发生的事情。

只能说这本书需要喜欢这类型的读者阅读,而并非面向全体消费者。

这本书节奏慢,并不适合那些习惯了快节奏的读者,而是适合喜欢庞大世界观的人。

没有任何一本书可以征服所有读者,哪怕是这种举世闻名的西方奇幻作品!

地球上面时,有些欧美人都看不下去这本书,更别说是东方人了。

张楚默默将好友们标注好的地方找出来,错别字、用词不当、词不达意甚至是某句话不符合身份。

剧情方面不更改,细节之处倒是可以完善。

一点一点修改,他觉得等这一次修改完成之后就可以交给两边的出版公司,让他们可以拿去准备印刷销售。

“唉,自讨苦吃,自讨苦吃!”

修改是件无比困难的事情,八百字的作文写完之后改动尚不容易,更别说这三十万字的小说。

张楚喝了口肥宅快乐水,吐槽一番之后就继续开始工作。

他暗自打定主意,等把魔戒系列写出来以后,短时间内不会再写类似的作品,写点轻松愉快的,不用劳神费力的作品,比如《鬼吹灯》系列就很好。

写《鬼吹灯》前面两卷的时候虽然也有考据也有修改,但却没有精益求精到这个地步,现在都已经到了吹毛求疵的地步!

不过这话估计也是说说而已,张楚就是个不安分的人。

没点难度的作品还根本不愿意挑战,就喜欢的是高难度作品,那样才能提升自己。

一个多小时过去了,他在有标注的情况下才修改了几万字。

而这,已经算进度卓越。

万事开头难,写小说也一样。

现在护戒同盟写好之后,已经确立了语言风格,已经把该做的准备工作都到位,甚至把后面的剧情也都理顺。

这样一来,他在写《双塔奇兵》跟《王者归来》的时候就省去了很多功夫,可以比这花费更少的时间!

*****************

今天三更,求推荐票跟月票~~~

人气小说推荐More+

大唐:爵位继承无望,只好当纨绔
大唐:爵位继承无望,只好当纨绔
关于大唐:爵位继承无望,只好当纨绔:现代社会一个市井小民,死于一场意外,灵魂穿越到大唐秦琼第三子秦怀柔身体内,有了老秦和秦夫人作为靠山,秦家庄也成了他起步的基地,身份直接变成了一个玩世不恭的二世祖。有了人,有了地,水龙、曲辕犁、沙盘这些东西随随便便就搞了出来,让李世民等朝中大佬惊为神人,从此被大佬们惦记。钱我不喜欢,我只是享受赚钱的过程,曾经的梦想在大唐得到了延续,陛下,这个爵位能不能换成钱?什么
暴走的唐鱼
大哥,臣弟助你上位
大哥,臣弟助你上位
关于大哥,臣弟助你上位:穿越成为大赵嫡次子,本来想着逍遥自在,醉生梦死!奈何世家横行,奸臣当道,各国觊觎,大哥羸弱,于是乎!赵钰只能毁世家,灭奸臣,统诸国,为老大铺路!晋王语录:我的,我的,都是我的!额,不对,我哥的,我哥的,都是我哥的!!!
风正竹轻
十日游戏,但全员皇帝
十日游戏,但全员皇帝
关于十日游戏,但全员皇帝:病逝沙丘的嬴政突然苏醒,发现自己被强制参与进了一场特殊的游戏中。游戏内的其他人,居然都是后世的皇帝。汉武帝刘彻,汉高祖刘邦,魏武曹操,唐太宗李二,大明洪武……而游戏的规则也很简单:只要在游戏空间内成功度过十日,便可获得重生,重回大秦!本以为就是场简单的游戏,没想到在游戏的第一天,就有人不明身死。随着游戏进程的不断发展,嬴政发现自己已经卷入了一个个勾心斗角的阴谋旋涡中。猜忌
超级92
大明:我一定红透半边天的!
大明:我一定红透半边天的!
关于大明:我一定红透半边天的!:++++苏白穿越大明洪武十六年,拿出素描技法应召宫廷画师,却被朱允炆截胡,成了大明落榜美术生。还被贪官欺压,扣下了朝廷发放的润笔费。苏白怒,既然世道不公,那就反出京师,专跟老朱家作对!历史的经验早就告诉世人,美术生不好惹,落榜的美术生更加不能惹。与此同时,洪武皇帝朱元璋的脑海里出现了一个大明公告榜。老朱在公告榜上,看到了落榜美术生S2赛季惊人战绩。如今,大明也出现了
第一万个唱诗人
红楼从庶子开始
红楼从庶子开始
从小卷到大的考古学专业研究生,意外穿越到红楼世界,成为神憎鬼厌的庶子小贾环。咱们的故事就从这枚贾府小透明开始,且看卷王如何由一名无足轻重庶子成功逆袭,以文出仕,由文入武,一步步登上人生顶峰,揽江山,拥美人。
陈证道