说起来,这话翻译成中文,是个中国人都懂了...
毕竟什么博大精深,日后再来,一柱擎天,永垂不朽什么的...这种看上去没什么问题,但翻译出来却完全超乎想象的词语还少吗?
所以,面对陈半醒自认为露骨的话,罗西纳的回答是这样的?
“他的口味和我们的不一样吗?”
穆齐同款懵逼...
【意大利语:Il suo Gusto è molto pesante (他的口味很重)】
【意大利语:L'alitosi(口臭)】
我能怎么办,我也很绝望啊!
难道乔丹-莉莉还会特意教我口臭这个词语啊!
口臭我是真不会说啊!
“凡蒂尼...”
“嘴巴...”
“异味...“陈半醒手舞足蹈,感觉回到了小学初次学英语的时候...
单词拼凑在一起,就算是一句英文吗?
这种例子我就不举了,大家自行脑补,那些年英语单词和句子神组合后的洋洋得意吧!
经过了一番理解,罗西纳总算是明白了陈半醒的想法,对此,他的表现是不以为然的...
“Chen,你太逊了...足球比赛里,我什么没见识过,小动作,侮辱,各种的,区区口臭就让你这副样子,你还是不是一个男人...”
看着罗西纳幸灾乐祸的样子,陈半醒就不乐意了...
轻微的口臭是可以忍受的...
中等的口臭是可以原谅的...
超级的口臭...
我的鞋呢?我的袜子呢?我要塞他嘴里!!!!
“你去...你去...”
陈半醒已经无力吐槽了,然而罗西纳反而是兴致勃勃的要去挑战...并且信誓旦旦说他绝对可以忍受,他如果忍不了要怎么样的云云...
对于罗西纳的行为,陈半醒无力吐槽啊!如果让后代人去感受,估计是这样的...
对方五个残血,我正打算收割人头,小乔一个大招把我弄回城了...
小乔...你过来,我们谈一谈...
罗西纳雄赳赳气昂昂的向着凡蒂尼大踏步的走过去,他要告诉陈半醒,什么才是男人,什么才是真正的男人...
怎么可以嫌弃队友?
队友有点口臭怎么了?
你还是不是专业的球员了?
凡蒂尼觉得今天的阳光格外的灿烂,最近的上火都好了很多,就连便秘这种事情都不是事了...
自己的人生巅峰就要到来了,自己的王霸之气已经透体而出...
今天就没人敢正视自己,估计他们都明白,自己才是接下来的正印中锋了吧!
罗西纳的身影印入了凡蒂尼的眼帘,他露出了一个灿烂的笑容...
这就和三路眼里的打野和打野眼里的三路是一样一样的...
对于给自己送助攻的罗西纳,他,还是要宽宏大量一点...
“嗨...亚历山德罗...”
...
妈妈,我要怀疑人生了...
罗西纳瞬间脸就绿了,请给我加上中毒特效好嘛?
凡蒂尼的口味...果然异于常人...