还有0.4秒，公牛也就不打了，发出球后，时间就结束了，马刺75比48领先公牛27分，雷水一个人的得分比公牛全队还要高。
雷水25投25中，得到59分，半场得分记录雷水和张伯伦并列历史第一，而且这才半场，单场连中记录还有希望继续刷新，而球迷们已经在期待雷水的全场得分记录了。
回到更衣室，马刺全队全体把雷水围在中间庆祝？，就和夺得了总冠军一样，波波老头就在一旁看着，等他们庆祝完毕，都坐下以后，波波老头站到中间，环视一圈，双手一摊，嘴角一撇：“这大概是我经历的最轻松的一个半场，而且现在的战术已经不需要我来布置了，就连观众里面年龄最小的孩子都知道我们要打什么战术...”说着波波老头看向雷水，其他球员也都看向雷水，坐在雷水隔壁的米尔斯再次伸出手和雷水击掌，而其他球员也起身依次和雷水击掌。
击完掌，波波老头继续说道：“那么雷，第三节你继续打，如果你投不进，我就换你下来。”
雷水点点头：“好！”
马刺队度过了一个十分惬意的中场休息时间。
中场休息回来，比赛继续，公牛的洛佩斯先放下了包袱，反正就这样了，你们不打我打，顶开加索尔勾手命中。
马刺这边，帕克控球过半场，球传给雷水后球迷就开始鼓噪，雷水轻轻一点，巴特勒就跳了起来，雷水顺势突破，冲到篮下，面对内线两人的封堵，背传阿德，阿德空位三分命中，雷水虽然送出一记助攻，但是许多球迷竟然发出一阵叹息，他们希望看到的是雷水自己来攻，好把纪录继续延续下去。
洛佩斯再打加索尔，这次加索尔可不轻易让他靠近篮筐了，后仰勾手不中，马刺拿下篮板，球再次交给雷水，雷水三分线外一大步距离，连续点了两次，巴特勒再没上当，死活不跳，第三次，雷水直接出手三分，球脆声入网，26投26中，62分。
公牛进攻，吉布森背打，被莱昂纳德偷袭抢断，帕克下快攻，帕克都冲到了篮下，使出了绝技转陀螺晃开隆多，本来都能直接上篮了，但是余光看到了雷水，马上翻转手腕，把球甩给雷水...
雷水本来是跑过来以防万一的，看到帕克甩开了防守，隆多也放弃了防守，就开始减速准备回去防守了，没想到帕克近到眼前的上篮不上，却把球扔了出来...
雷水接过帕克的传球，两脚正好一前一后，一只在三分线外，一只在三分线里，忙拍球调整一步，退到三分线外出手，再中，65分！
雷水现在对于对于篮筐的感觉实在是太好了，逢投必进，帕克这球搁在平时要是传出来，非得挨骂不可，但这个时候，波波老头淡定的插着口袋，看着雷水27投27中，想必其他的也就不太重要了。
