孙策时常有一种亲自去处理的冲动，但他很清楚，张纮、虞翻等人也劝他，有些事明知交给别人处理会有问题，也只能这么做，身为王者，他不可能一力承担所有的事务，必须依赖大量的官员，而官员能力、思路都会有差异，处理的效果也会有好坏，但这正是选择大臣的机会，如果什么事都由他自己来处理，别的官员没有实践机会，如何体现出能力高低？
孙策按捺着自己，勉励自己要看开一些，佛系一些，要习惯做一个领导者，而不是陷于一堆事务之中。
尤其是得知戏志才累死之后。
——
正月十八，蔡瑁在金谷园大宴宾客。
请柬送到了孙策的面前，蔡瑁原本也没指望孙策会亲自参加，只是个礼节而已，只要孙策派代表露个面就行了。他真正的目的是宴请有生意来往的商业伙伴和相关的官员。新船试验告一段落，他的生意规模有进一步扩大的可能，需要更多的关系网。
孙策原本也没打算去，可是正好忙完一阵，想找个机会放松一下，便临时起意，决定去看看蔡瑁的生意做得究竟有多大。数据很清楚，但数据毕竟是数据，不够直观。蔡瑁是税收大户，他也应该去捧个场以示重商，并非嘴上说说。
蔡瑁措手不及，从里面奔出来迎接的时候既兴奋又有些窘迫，圆团团的脸上全是油光，眼神闪烁不定，一个劲地向背后的黄月英递眼色，却没有邀请孙策入内的意思。黄月英也没准备，只能无辜的耸肩摊手。
黄承彦从里面走了出来，向孙策拱手施礼。“将作臣承彦，见过大王。”
孙策连忙还礼。这可不仅是臣子，还是老丈人呢。不用说，这是为蔡瑁解围来了。看蔡瑁这神情，就知道里面身份敏感的不少，让他看见了会影响气氛，最好是没直接照面。
“这庄园不错，比太湖的那个庄园还要雅致。”孙策笑盈盈地说道：“有没有安静些的地方？最近军务繁忙，久未与黄公亲近，今天难得有机会，一起说说话？”
“求之不得。”黄承彦对蔡瑁使了个眼色，蔡瑁如释重负，连忙说道：“有，有，请大王随我来。不瞒大王说，论建园子，我可是行家，自从这园子建起来之后，来看的可不少，秦淮两岸大大小小小几家，没有一家能和我这金谷园比的……”
“可不是么，就连计相建太初宫都是学你的。”蔡珏、蔡珂出现在中门处，一脸嫌弃地看着蔡瑁。蔡瑁吓了一跳，脸上的油汗更密了，讪讪地摇手。“大姊，我可没这意思。太初宫是王宫，我可不懂，哪有资格说三道四。”
“陪你那群酒肉朋友去吧，别在这儿碍眼。一开口就是铜臭，薰得人脑壳疼。”
蔡瑁虽然挨了骂，却知道大姊是为自己好，嚅嚅的应了两声，弓着腰，陪着笑，行了一礼，像受了惊的兔子似的跑了。蔡珏这才向孙策拱手致意。“家父不惑得子，宠溺有余，教养不足，还请大王见谅。”
孙策哈哈一笑，挥挥手，以示无所谓。他太清楚这位丈母娘的脾气了，虽说人前人后把蔡瑁训得像孙子似的，其实也是个护犊子的。蔡瑁作为老幺，宠他的不仅是父母，这个大姊也不例外，只是后来随着蔡瑁渐渐长大，蔡珏也渐渐成年，觉得这样下去不是办法，才变得严厉起来。
“嫂嫂，国仪呢？”孙策看向蔡珂。一年不见，蔡珂又富态了几分，慈眉善目，看来这段时间过得不错。孙辅转会稽太守后，经常向郡丞顾雍请教，进步不小。
“他没回来，说最近形势紧张，他身为会稽太守，身荷重任，不能轻离，要守护好后方。”
孙策笑笑。“那有点可惜了，我还想尝尝他又创了哪些新菜呢。”
蔡珂掩嘴而笑。“到了金谷园，大王还吃他的菜？不如由我来下厨，做几道蔡家不外传的私房菜，请大王品鉴。”
“求之不得。”
