When the day is long and the night，
the night is yours alone，
when you're sure you've had enough of this life，
well hang on.
Don't let yourself go，
everybody cries
and everybody hurts sometimes.
当白天很长，而黑夜
黑夜你孤单一人，
当你确信已经厌倦了这样的生活，
坚持住。
不要放手，
每个人都会哭
有时候，每个人都会受伤。
Sometimes everything is wrong.
Now it's time to sing along.
When your day is night alone，
if you feel like letting go，
when you think you've had too much of this life，
well hang on.
有时候，一切都不如意。
现在是唱下去的时候了。
当你感觉白天如孤单的夜晚，
假如你想放手，
当你觉得已经厌倦了这生活，
坚持住。
……
林建齐哼唱的歌曲感人至深，坐在长椅上的老妪也微笑着泪流满面，看的围观众人不禁也被感染的潸然泪下。
“亲爱的，如果你真爱我，那么，愿意将你的青春给我吗？”围观的众人正被感动的不能自已，忽然老妪说出一番令人诧异的话来。
