“签名照片？你在送签名照片，波特？”
德拉科马尔福走到科林身后，身旁是他的两个大块头、凶神恶煞的死党，克拉布和高尔。
“大家排好队！”马尔福朝大礼堂内的人群嚷道，“哈利波特要发签名照片喽！”
“我没有。”哈利气愤地说，攥紧了拳头。
艾文注意到罗恩和赫敏也变得紧张起来，进入备战状态。
“闭嘴，马尔福！”罗恩大声喊道。
“你是在嫉妒！”科林尖声地说，他的整个身体只有克拉布的脖子那么粗。
“嫉妒？”马尔福眯着眼睛，他不需要再嚷嚷了，大礼堂内几乎所有人都在听着，“嫉妒什么，我可不想头上有一道丑陋的伤疤，谢谢。我不认为脑袋被人切开，就会使你变得那么特殊。”
听到他的话，克拉布和高尔傻笑起来。
“吃鼻涕虫去，马尔福！”罗恩生气的拔魔杖，他用魔法胶带把它修补了一下，上面不时冒出火花。
“当心，罗恩！”赫敏低声提醒道。
看到罗恩的魔杖，克拉布和高尔不笑了，开始恶狠狠地揉着他们那板栗似的指关节。
“小心点，韦斯莱！”
马尔福讥笑道，“你可不要再惹麻烦了，不然你妈妈就只好来把你带回去了，要是你再不循规蹈矩！”
他学着韦斯莱夫人的声音，身旁不远处一群斯莱特林五年级学生大声哄笑起来。
“韦斯莱想要一签名照片，波特！”马尔福得意地笑着，“这比他家的房子还值钱呢。”
哈利喘着粗气，生气的拔出魔杖；艾文想了一下，也跟着将魔杖拔了出来。在他们身旁的格兰芬多和斯莱特林学生们纷纷拔出魔杖，一时间剑拔弩张。
“怎么回事、怎么回事？”吉德罗洛哈特大步向他们走来，青绿色长袍在身后飘拂，“是谁在发签名照片？”
哈利想张口解释，可是洛哈特用一只胳膊勾住他的肩膀，快活地大声说，“不用问！咱们又见面了，哈利！”
哈利被夹在洛哈特身旁，羞辱得浑身发烧，他看见马尔福得意地退回到人群中。
“来吧，克里维先生！”洛哈特笑容可掬地招呼克里维说，“双人照，再合算不过了，我们两人给你签名。”
科林笨手笨脚地端起照相机，颤抖的按动快门。
艾文赶紧将他拉进大礼堂，没必要继续站在这里让哈利难堪，赫敏和罗恩生气的跟在他们后面，罗恩不停地说着马尔福的坏话。
哈利则被洛哈特拖到一旁，不知道他们说了什么，几分钟后，哈利红着脸走了过来，在罗恩身边坐好。
“你脸上可以煎鸡蛋了，哥们！”
罗恩说，“你最好祈祷别让克里维遇见金妮，他们俩会发起成立一个哈利波特崇拜者俱乐部的。”
“别瞎说！”哈利急道，他生怕被人听到“哈利波特崇拜者俱乐部”这个说法。
