确地说是扮演“刘建明”的人是？
由于两位女配角候选名单过于星光灿烂，另一位男主角“科林”的人选情况反而被抢去风头，经过重重挑选和试镜，淘汰了詹姆斯-弗兰科、马特-达蒙、乔纳森-莱斯-梅耶斯、希里安-墨菲等人后，王扬最终选定了迈克尔-皮特。
事实上到了最后阶段，只有三个人选是王扬思索不决的，弗兰科、达蒙和迈克尔。
本来王扬很看好弗兰科，他的外形气质很好，很有一个英俊的警龘察新星的味道，又和莱杰有足够的化学作用，然而在试镜时，他未能演好“科林”坏、凶、恶的那一部分，始终像个邻家大男孩；达蒙有自己的味道，《格林兄弟》里已表明搭档莱杰的效果还可以，但他表现得对于“科林”的理解和塑造与WB版《无间道风云》一般无二，存在着火候未够等问题。
选择迈克尔却有很多原因，他挨过穷，睡过纽约街头抢过面包，也享受过好日子，所以对“科林”的心态和变化感触深刻，有着深厚和独特的理解，而且他把这些化作了出色的试镜表现；迈克尔的外形气质很适合，与莱杰化学反应良好，只要他把胡子剃干净，衣着整齐，梳个精神抖擞的发型，就会显得挺阳光神气，但他又能像个真正的坏人，具备了阳光、阴暗两面的表现力。
同时他们之间足够默契，虽然导演+演员的合作只有过两次，却快到了他喊“迈克尔！！”，皮特就知道问题出在哪里的地步，这一点非常重要，当然是因为《死者》拍摄日程异常紧张，于是确定了是迈克尔-皮特。
对于迈克尔-皮特出演“科林”，北美媒体影迷的反应还不如KK和NP的加盟消息大，几乎意料之中，扬迷们自然希望迈克尔不会让神奇扬和世人失望，他们才不想看到扬黑趾高气扬的模样。华语影迷粉丝们则有很多不同意见，有人鼓掌叫好，又有不少人皱眉表示：“迈克尔-皮特哪有华仔的成熟老练？扬怎么找演员的啊！”、“怎么不找莱昂纳多？”、“还以为能请到阿汤哥呢。”、“神经扬！”……
怎么说刘德华和梁朝伟都是香港演员中的大哥大，好莱坞翻拍版好歹也找地位相称的一线巨星来演吧？特别王扬那么牛逼！就该邀请网友票选第一位的人选组合：汤姆-克鲁斯（刘）VS约翰尼-德普（陈）！档期问题可以迁就，非要同时拍摄么？就算没这么牛，一个巨星都该有吧？希斯-莱杰演陈永仁还能接受，他今年两个奥斯卡提名，“蓝手套”超牛逼；迈克尔-皮特演刘建明？医生西蒙？真的很难让人满意。
这些人并非扬黑，其中不乏热爱神奇扬的人士，只不过美版《无间道》与他们期望中的样子似乎不同。
此外，确定加盟《无间道风云》的还有杰克-尼科尔森，马克-沃尔伯格等人。
不过无论如何，人选已经定了，有趣的是，迈克尔-皮特、凯拉-奈特莉是正在拍摄着的《绢》的男女主角，这部日本、加拿大和意大利三国合拍的唯美爱情片总预算高达30亿日元（2000万美金），从2月就在日本长野县开拍，最近辗转到了欧洲拍摄，之前两人为了参加《死者》的试镜都进行请假，早早地赶到圣莫尼卡。
《绢》的剧组当然不会为难他们，要是都“中奖”了，对《绢》是大好事龘一件！而如今制片方有理由欢呼，如无意外的话，MP和KK的银幕情侣档会先以《无间道风云》打响名堂，2007年《绢》上映。
另一方面，娜塔丽-波特曼和希斯-莱杰曾经有机会在《星战前传》系列里搭档，当初莱杰试镜安纳金被淘汰的原因，一来是他不够英俊，二来是他和波特曼站到一起并没有银幕化学反应，但现在，似乎王扬与乔治-卢卡斯有不同的看法。虽然波特曼的女王毁誉参半，假如她和莱杰的组合闪耀银幕，真不知道卢卡斯会不会感到后悔。
《绢》预定于5月中下旬杀青，留给迈克尔-皮特的筹备时间并不多，这一次他却要和莱杰正面碰撞！
受限于角色情感和戏份，迈克尔在《萤火虫》里没有什么爆发表现，他知道《死者》的科林是怎么样的一次出演机会，有着多么巨大、多么广阔的空间，他不会忘记自己曾经激动的话语“我要成为一个出色的演员！”，于演戏来说，“科林”可能是他从演以来最具爆发力的一个角色；于王扬来说，他不能辜负扬的信任支持，更不能因他而导致《死者》失色；于荣耀和发展而言，奥斯卡最佳男主角的提名或奖杯？
全看他自己能不能演好！他想演好！
一个月时间不长不短，迈克尔已经制定好了一系列的准备，解剖角色、到警局体验生活、随同警员出差等等，而且有疑问就打给王扬，不浪费一点一滴的时间地去完善自己对科林的塑造。
他原本计划拍完《绢》就去搞搞乐队度度假，休息一阵再拍戏，没想到……雅米-波切特果然没有预计错误，神奇扬召唤，他马上扑过去了！为此还推掉了《趣味游戏美国版》的邀请，不过这倒是正常人都会做的选择。两人已经正式订婚，但完婚日期还没有定下来，两人倒是不急。
计划被打乱的自然还有希斯-莱杰，原本他和米歇尔筹划着完婚的事，显然现在要推迟了，他准备拍完《死者》后再步入教堂。米歇尔-威廉姆斯却有着另一番担心，希斯的睡眠和精神状况向来不怎么样，“比利”这么痛苦挣扎的角色肯定会让他的神经绷得更紧、状况更糟糕，也许真像他说的那样“更适合演比利”，可是！
没想到莱杰居然还要“抛妻弃女”地闭关一个月……
