该死的，我居然晕船了，大家都笑话我，说我以后不能成为船长。
我会的。
——
630年，2月3日，晴，无风。
四周都是海，我跑去问巴尔大叔我们到哪了，他也不清楚，只是说跟着罗盘走，不会有问题的。
真的有宝藏吗？我问
亚当主教说，主会保佑我们的。
——
630年，6月7日，暴雨，狂风，我分不清方向。
半年了，还没有找到新大陆，大家的精神都不好。华尔德王子今天去找了巴尔大叔三次，出来的时候不笑了。
埃达姐姐真好看。
——
630年，12月14日，漫天大雨。
一年了，大家都很绝望。
我很绝望，我还能见到姐姐吗？
准备靠岸了，岸上有金子吗？
——
630年，12月15日，阴，东偏南。
华尔德王子带回了一个奇怪的女人，那个女人说，她知道宝藏在哪里。
——
631年，1月1日，晴，无风。
我觉得那个女人说谎了，我们还没找到宝藏。
大卫把我打了一顿，我知道他喜欢那个黄皮肤黑头发的女人。他警告我再乱说话，就把我偷偷写日志的事情告诉巴尔叔叔。
我讨厌这只黑猴子。
……
日志写得零零散散，甚至还有一些天断了没写，但何遇看得很快，一目百行不是吹，不到两分钟，她已经翻了一半。
这本船长日志并不是船长写的，而是一个别船长带到船上打杂的少年偷偷记下的。这艘出航寻宝的船，是由邻国的王子华尔德支助的，他不仅花了大量的资金，还找了不少能人。
有航海数十年从未出过事故的巴尔、擅长鉴宝的大卫、孔武有力的加百利、智勇并存的德里克和曾经去过新大陆的寻宝的莫托尔；甚至华尔德还赢得了教会的支持，虽然教会只打发了一个小小的神父跟随出航。
埃达之所以在船上，是因为难过美人关的莫托尔。而那个中东人阿普杜拉，日志里并没有提到过，应该是一个毫不起眼的人，或者说他没有在船上。
韩恩智是被华尔德半途戴上船的，韩恩智告诉华尔德，她就是从新大陆过来的。因此她被留在了船上，被奉为座上宾，甚至还颇得华尔德王子的喜爱。
头一年的航行，并没有什么太大的事情，何遇加快了浏览的速度，看一眼，翻一页。
很快，她看到不一样的事情。
631年，12月25日，晴，无风。
没有多少食物了，我们要靠岸了。
巴尔大叔说，他看到一片广袤的陆地。
真的吗？
新大陆，我们来了。
可是，新大陆怎么比我的小木棚还要简陋，地上的金子呢？
不管了，华尔德王子说，能先找到宝藏的人，奖励一斤黄金，我要快点跑，一定会有宝藏，我已经看到了人留下来的痕迹。
