回到山沟去种田

第八百六十一章 原词

王东方说道:“还有曲子也好听,我听着好多都像我们以前哼过的那些,就是那词儿不对,”

王焕邦也点头:“就是就是净整雅词儿,那《山歌不唱不开怀》不是那个样子的……”

说完轻咳一声,拿腔拿调地唱起了女声:“不唱山歌嘛不开哟怀哟,不开哟怀——”

“碾儿嘛不推嘛不转哟来啊,不转哟来——”

王东方拿男生加入合唱:“咿儿咿儿哟,幺妹嫁干哥。红绫子花鞋,白绫子裹脚——”

然后飞眉毛挑逗焕邦叔,唱到:“幺妹儿好年轻哪,你到底爱哪个?”

焕邦叔满面娇羞,那眼媚眼狂抛,低头轻声,这叫瞬间入戏:“就爱你嘛啊喂呀左——啊喂呀左——”

然后两人又开始合唱:“二十四呀根小呀河,呀喂哟——过黄河嘛缠小脚哇,呀喂哟——陈郎上前扯裹脚,不等情郎等哪,自己脱!年轻小伙(幺妹儿)也!”

东方叔愈加得意:“打一个下坡来滚草窝哟,来滚草窝——”

“唱个嘛贤妹儿嘛走拢来哟——自己脱——”

接下来又开始合唱:“咿儿咿儿哟,幺妹嫁干哥。红绫子大花鞋,白绫子扯裹脚——”

焕邦叔继续唱到:“幺妹儿好年轻哪,你到底爱哪个?”

东方叔再次回应:“就爱你嘛啊喂呀左——啊喂呀左——”

这才刚过了上半阙,王婆婆就实在听不下去了,照两人头上啪啪两下:“大半夜的还亮骚!也不怕招狐狸!”

焕邦叔一副真理掌握在我手中的样子:“这才是原词儿!”

李君阁哭笑不得,大舞台上要唱什么扯裹脚,滚草窝,自己脱,只怕要把文化厅副厅长气个半死,六个一工程什么的,门都没有!

阿音被这两人的表演笑得不行:“二皮,你不是喜欢拿诗经体翻译民歌吗?这首你翻翻看?”

李君阁笑道:“不用不用,人家《诗经》里边本来就有现成的。”

阿音讶异道:“真的?夫子连这种歌都收入《诗经》了?”

李君阁吟道:“东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。”

接着对阿音说道:“翻译过来就是‘太阳升起在东方,这位姑娘真漂亮,进我房兮在我榻,踩在我的膝盖上。月亮升起在东方,有位姑娘真漂亮,进我房兮在我榻,站在我的脚边上。’”

“封建时代解读《诗经》,喜欢往政治上掰扯,将所有诗都定为政治讽刺诗,其实我打小就不这么认为。”

“这诗就是写的一个女孩子喜欢一个男孩子,进他房间主动示爱,欢好一夜后女孩子准备离开时的情形。这是从男方角度来写的,里边充满了小窃喜和小自得,跟政治讽刺一毛钱关系没有。”

焕邦叔一针见血:“要我说,这就是光棍骚梦还没发过醒!哪哪的漂亮姑娘不是一帽子人追!主动上门的一般都长得不咋地!”

东方叔立刻又开怼:“说得就跟你被上过似的!诶你是不是真有过?老实交代有没有?”

……

演出非常成功,不过要在李家沟成为经典保留剧目还为时尚早,这些都是专业舞蹈演员,要在李家沟培养出这样一支队伍,任重道远。

而那帮子人主业都在蜀都,文化厅知道观众反响后大有信心,准备继续精心打磨,然后在蜀都大剧院试演几场,等到毫无瑕疵后再送首都进行汇报演出。

因此次日二准就带人离开了李家沟。

不过里边的龙门阵李家沟人觉得半年时间摆不完。

原来苗家人和我们汉家人开着车车干过战呀……

原来他们是坐着电动筏子来的呀……

原来傻祖奶奶跳舞那么好看呀……

原来慎清公教得是普通话啊……

……

最后的焦点话题,总会集中在从《跑山汉子》到《私奔》这段情节到底是不是猎户叔的真实经历上。

当事人倒是很镇静,来了个三不政策,不承认,不否认,问什么都是不知道。

不过据好事儿的焕邦叔仔细观察,说苗婶这几天干着活儿都在哼歌,走路也带着风,似乎很开心的样子。

这两人当年的婚事没有经过王婆婆说媒下定,说结就结这就是不讲理,因此现在只能归类为疑案。

搞不好真就是歌舞剧里边讲的那情形,毕竟苗家的拦门酒不是那么容易喝的,老子们又不是没挨过。

人气小说推荐More+

综武:请叫我改命大师
综武:请叫我改命大师
关于综武:请叫我改命大师:孤儿江寒携意外穿越到综武世界。这里有南明、中唐、蒙元、北宋、西域诸国并立。每收一位孤儿弟子,江寒便能获得此人物全盛期三项武学!逆转原本孤儿命运,可获改命点。杨过,张无忌,双龙小子,游坦之,小鱼儿、阿飞、韩柏,狄云……无数孤儿被江寒带上独孤峰。几年后,孤儿们依次下山。学会的杨过,不尊世间法,邪气凛然;的张无忌,横扫千军,建国称帝;的双龙,称雄江湖,横马立刀;的小鱼儿,顽童恶
亿点东西
综武:能看穿女侠恶念的我无敌了
综武:能看穿女侠恶念的我无敌了
关于综武:能看穿女侠恶念的我无敌了:穿越综武世界,陈钰解锁恶念查看能力,完成恶女恶念即可获得奖励。开局,主角全程无敌,永不吃瘪。康敏:好弟弟,能不能帮我杀下老公?李秋水:梦郎,可曾忘了那石洞中的一夜?阿紫:陈钰哥哥,再陪我玩点好玩的嘛~周芷若:虽然是黑化的芷若,但依旧爱哥哥哦~建宁:好驸马,打我,再大力一点。主角:......怎么感觉自己身边都是一群很奇怪的人。完成恶念就能获得奖励...这恶女哪里
不可名状的流年碎碎冰
小师妹很强,不想飞升却只想种田
小师妹很强,不想飞升却只想种田
关于小师妹很强,不想飞升却只想种田:苏道友,你作为修仙界扮猪吃虎的天花板,真的没什么想对粉丝说的吗?我一再强调,我只是个杂灵根的小修士,不信你打我一拳?轻飘飘一拳下去,苏洛雪直接躺在地上哀嚎,没个上千块灵石不可能起来。只是余光看到有人想偷田中的灵果,苏洛雪瞬间起身。大胆贼人,不许动我的田!五色雷罚从天而降。修炼是不可能的,这辈子都不可能。我天生不会打架,只能靠种田才能维持生活。下方鼻青脸肿的修士们
天空好蓝哦
高武:这个武神,有亿点点欠揍!
高武:这个武神,有亿点点欠揍!
关于高武:这个武神,有亿点点欠揍!:【高武+欠揍+搞笑+无厘头+单女主】上课打盹,洛泽觉醒了最强欠揍系统!只要做出欠揍的举动,就能获得各种奖励!在系统的帮助下,洛泽逐渐变态化:脱男班主任的裤子,给校长养的花浇亿点点水,在考场上......一件件离谱欠揍的事情发生,全世界的怒气都上升了几度......武神的无上宝座上,洛泽随意将瓜子壳吐在座位上,淡淡一笑:武神啊,一不小心就达到了呢【来自无上宝座的欠
千禧年的小玉玺
医武至尊:女总裁们哭着求我别放手
医武至尊:女总裁们哭着求我别放手
关于医武至尊:女总裁们哭着求我别放手:小小实习生秦阳偶得神尊传承,无敌人生从此开启!古武高手?无敌宗师?地下世界王者?不好意思,在我面前都是渣渣!
行走的咸鱼