钱谦益听了，点点头道：“让他动动也好。”
他顿了顿，又道：“阿森，你近来的那书，为师也认真的看了。的确是颇有道理，但很多地方的言辞太过激烈，有失圣人敦厚之意呀。”
郑森听了，知道钱谦益是真的认真看了那《物种起源》以及他们附带的解说，而且必然是要有所教诲了，便道：“学生狂悖，还请老师教导。”
“嗯，”钱谦益点了点头，道，“你这书，自‘天授’而推演之，虽然还有些地方不是很清楚，但大体而言，已经算得上很是严密了。单靠这书，将来你在学问上的成就地位，就不是老夫能比的了。”
“老师如此夸奖，学生愧不敢当。”郑森赶忙抱拳道。“别来这些虚的。”钱谦益笑道，“阿森，我听人说，你是立志要当圣人的。老夫却远远不是圣人，你要是不能远超老夫，还当个什么圣人？只是你们的这个解说，却有些言辞不妥的地方，老夫认真的看了看，然后批注了一番，你可以拿回去看看。”
说到这里，钱谦益便叫来一个仆人，让他去自己书房里将那份《物种起源》以及它的解说一并取来。
仆人答应了一声便去了，不一会儿，就端着厚厚的一套书回来了。
钱谦益又道：“阿森，孔子曰：‘言而无文，行而不远。’又说：‘文质彬彬，然后君子’。你这书呀，质朴有余，文采颇有不足，倒有点墨子文章的味道。只是墨子虽然是大贤，却不是圣人。你要真心要当圣人，这文辞也不可完全偏废。”
郑森忙行礼道：“学生受教了。”
钱谦益点头笑道：“如此甚好，甚好……”
……
当日，钱谦益便安排郑森在自家住下，到了夜间，郑森在案头点起鲸油灯，明亮的黄光就将整个屋子都照亮了。如今这鲸油灯却在长江中下游一代已经很是流行，只要夜里点的起灯的人家，边都是点这种灯了。原本的菜油灯或者蜡烛除了在寺庙里，基本上已经很难见到了。（寺庙里因为鲸油是杀生而得，所以不用。）
郑森在灯光下将钱谦益批注过的《物种起源》并其解说都翻开来，看到在书页间，钱谦益都用朱笔，用蝇头小楷细细密密的改动了很多地方。尤其是后面的解说部分，改动尤多，很多地方，改动的文字甚至比原文还多。郑森一一看过去，发现钱谦益基本上没有改变这书的本意，但文辞在经过他改动后确实是既准确，又漂亮。尤其是解说部分，钱谦益将其中很多内容加以发挥之后，于孔孟圣人之道相印证，做得比自己和顾绛方以智都要好出不少。也更有说服力一些。郑森由此知道，钱谦益在这本书上面确实是花了大力气的。而且论及学问，至少现在，郑森也好，顾绛方以智也好都还比不过这位探花郎。
郑森更知道，钱谦益帮自己的可不仅仅是文字，他这样做，更是在给自己背书。自己的这些文字中，可能引发争议和麻烦的地方绝对不少。它固然可以帮自己刷声望，但也可以给自己带来不少的反对者，带来诸如“狂生”之类的名声。到时候刷出一个李贽式的名声来了，也不是不可能。但是有了钱谦益的批注，整个情况就完全不同了，却不说钱谦益的文字有效的柔化了那些太刺激的地方，而且引用圣人之言与之印证的时候，也做得更好更有说服力，单就钱谦益此时身负海内重望数十年的东林领袖的身份，就能让很多人改变态度了。
“钱老师的这笔投资可不小呀。”郑森想道，“看在这份投资的份上，将来无论如何，也不能再让他落下个‘水太凉’‘头皮痒’的名声了。”
