重生之华夏文圣

第八十章 能改白话文吗

苏怀见那许连长目中满是敬佩地望着他,很是“深情款款”,心里却是暗道:

“不怪你们听着热血沸腾,这首《知识青年从军歌... --

最快更新重生之华夏文圣最新章节!

年从军歌》,是创作于国家危难时期,虽然词曲作者都不明,这种热血情怀却是这个时空的词曲才子们,所感悟不到的,倒是非常适合拿来做军歌……”

高云心里也万分满意,他只是借由许连长的嘴巴说出来,刚才光是听那两遍,他已经血气上涌,恨不得上阵杀敌了。

大灾难后华夏复国,不是简简单单回归自己的土地,而是经历了一场惨烈的卫国战争,华夏军先辈与日本,朝鲜,新欧洲等国奋战18年,流血无数,才换了华夏重新收复国土,加入联合国获得大国地位。

他们这一代军人虽然没有经历过那场血战,但是身体里同样流淌着都是先辈们的热血,他们需要这样的军歌,来激励一代代华夏士兵们,能永不遗忘和平的宝贵。

可这音协这帮人,都是文人雅士,哪能理解这种铁血洗礼的战争残酷,创作的歌曲都绵软无力。

只是没想到,这突然不知道从哪里冒出的一个小年轻,竟然创作出这样一首气势磅礴的“战歌”,真是令人喜出望外啊。

可惜……可惜啊……只怕是赶不上三天后的军事竞赛了,高云心里暗感遗憾。

“高上尉,现在可以放人了吧?”沈教授见得到对方认可,心里也是松了一口气,出声向高云讨人。

可没想到高云却是又坐了下来,摇着头道:

“我们有约在先,要在今天这一天之内教好这个连的士兵演唱,才放人,这歌虽好,但是却全部的是古文,如此绕口……”

说着他望向苏怀与顾和尚问道:“你们两人有信心在今天教会我这一个连,整齐划一的唱出这歌吗?”

顾和尚想了想,很干脆地摇摇头:“我们这歌肯定没有问题,只是你这些笨蛋兵肯定学不会,一群榆木脑袋,恐怕这歌词都要背一个星期……”

陆军士兵大部分都是文化素质不太高的,对于这段古文,别说唱了,就连听都听不懂,这首歌虽然豪情万丈,但是旋律结构却过于复杂,教一个人容易,要让一个连的整齐的唱出来,恐怕是难如登天。”

高云见顾和尚承认,这才看了看手表:“现在还有时间,你们大可以把这歌从古文改为白话,这样对你们来说不难吧?”

阮明王磊等人,都是你望望我,我望望你,心道这还不难?这外行人真是敢说啊,古文向来简练,改成白话文长度就要加上不少,意思与音调全部要改的契合,根本就是难上加难的事情。

远远比创作新曲更麻烦啊……

张敏这时候,望向苏怀小声好奇道:“苏老师,您能改成白话文吗?”

苏怀连连摇头:“我可没这本事。”这首《知识青年从军歌》可没有白话版本……

张敏暗道,原来这种古文改白话,果然连苏老师都无法做到啊,看来她想完成领导交托的光荣人物,拿下《华夏好诗曲》冠军,远比想象中更难……

正在众人都觉得无计可施的时,却听苏怀出人意料地道:

“虽然我没办法把这首歌改成白话文,但是我可以另外再作一首白话文军歌。”手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。

人气小说推荐More+

侠盗刘星
侠盗刘星
关于侠盗刘星:一个山村里的少年,因救了一个来自未来世界的特种兵王,被神秘杀手屠村,鸡犬不留。少年从特种兵王那学习各种技能,强化自己,建立自己的势力,只为寻找屠村的杀手,却发现惊天秘密,看少年如何报仇雪恨,如何逐鹿中原…
小胡涂佛
跟着莫大游历笑傲江湖
跟着莫大游历笑傲江湖
关于跟着莫大游历笑傲江湖:凡说江湖,大部分人下意识闪现在脑海中的是恩怨、情仇、武功、正邪、门派、杀戮……诸如此类。而作者本人心中的江湖,首先着重的是鸢飞鱼跃,渊然而深的灵境,是日月天地创化润朗出的山山水水、男男女女。中华山水,是一方宁静神秘又如诗如画的妙域——苍山远水、孤峰古松、奇石怪柏,云海落霞、苇塘雁荡、沙渚江天、香山枫叶、飞鹤鱼翔、竹溪飞瀑、碧荷莲亭、杨柳春风、杏花微雨、桃李芬芳、渔歌樵唱…
青梅绿茶杀手
剑影九天
剑影九天
关于剑影九天:秦文,一名现代社会的普通图书馆管理员。对古代的武侠世界充满了无限的向往与想象,一次偶然的机会,他来到了这个充满刀光剑影的古代江湖。在这里,秦文会经历哪些离奇古怪的事情呢?哦,对了!还有一个相当重要的问题,秦文究竟为什么会来到这个武侠世界?想知道答案吗?那就欢迎各位铃岛来赏个脸!
用户19259461
开局叛出镇抚司,我刀问江湖
开局叛出镇抚司,我刀问江湖
关于开局叛出镇抚司,我刀问江湖:时值王朝末路,藩王割据,乱世将至。大派隐宗入世行走,和尚道士江湖浪迹,更有蛮子妖女,异族魔教浑水摸鱼。沈翊穿越而来成了镇抚司一名皂卒,开局就杀了自己的上司,叛出镇抚司。自此,沈翊举世皆敌,好在他有武道通神系统,诛杀敌寇便能获得潜修时间。沈翊喃喃自语;这世道,正的不正,邪的更邪!让我杀出个朗朗乾坤!
七号写手
觉醒天尊
觉醒天尊
关于觉醒天尊:天压我二十四世,今世觉醒,除妖灭魔,冲破九十九重天,看我纵横天下,传说永传。神剑飞奔,情意依依。英雄豪杰,皆在我书。
真龙腾天