拿翠子阿娘对英子和翠子的态度一比，莫大丫深深感叹。
凑过去和果子头顶着头，莫大丫问道：“翠子阿爹阿娘不喜欢英子，怎么还要养她啊？”
果子说：“我慢慢和你说，不过我也是听我爹说的，还是十好几年前的事儿。你看翠子阿爹，是不是年纪特别大？”
想了想那天在院子里趴在翠子阿姐尸体旁边哭的翠子阿爹，确实看着很老，但是种地的人日子苦，外表显得比实际年龄老也是常事。
莫大丫说：“是感觉很老，那怎么了？”
果子继续说：“那你再想想，翠子阿娘是不是看着特别年轻？”
莫二丫闹不明白果子想说什么，老夫少妻不是少见的事。翠子阿爹看着比较富，为了活命，翠子阿娘年纪轻轻嫁给翠子阿爹也不是怪事。
“翠子阿娘，其实是翠子阿爹娶的续弦。”果子一语惊人。
莫大丫一惊：“续弦？”
“对啊。续弦。”果子道，“翠子阿爹和原来的媳妇儿成亲好久了，到了头四十还没有孩子。翠子阿爹就说媳妇儿不生，把人给休了。从人牙子手里，又买了翠子阿娘娶过门。”
“人牙子？！”莫大丫这回是真的被吓到了，上下两辈子加起来只在传闻里听到的人口买卖，居然就发生在离她这么近的地方。
果子点点头，继续说道：“翠子阿娘刚被买来那时候，翠子阿爹都不让她出门。结果过了有三四年，翠子阿娘又是一点动静没有。村里人就都说是翠子阿爹自己的问题。说不定他家祖上造孽了，命里就没有孩子。”
“翠子阿爹又熬了三年，结果还是没个孩子。整个人都颓废了，就那时候开始，他可能真的觉得是自己造了孽，是神仙不给他留后。他觉得对不起前媳妇儿，又去找前媳妇儿了。”
“那后来呢？”莫大丫问。
