科博尼教练发完话，队长费斯克就拍起双手喊了起来：“好的！加油吧！继续努力！”队友们这才从科博尼教练的训话中醒了过来，当然卡比内也是。队友们开始各自办起事来，有的在换下装备，有的吃着香肉饼，有的洗着痛快澡，有的则让按摩师给自己舒缓一下小腿肌肉。卡比内听到手机从运动裤袋里发出铃声，面展疲累地摸出电话，看了来电显示说：
“喂，哈斯先生。”
“嗯，是我。那个科博尼教练训完话了吗？”
“结束了，教练没有多说什麽，我想他是气疯了吧。”
“真的没有重点说几句？”
“你真正的意思是说他有没有点名批评或表扬我？”
“对！有吗？”
“没有，一句都没多说，集体性训了几句话就走开了。”
“哦，这样呀。”哈斯先生在电话那头似在想着一些事。
“还有事情吗？哈斯先生？”
“哦！嗯，没有了，球队解散後，你回家好好休息，我约你明天吃饭。”哈斯先生说道。
“好的。还有就是可能养伤太久，今天的比赛我感觉状态不是太理想。”
“那是肯定的。年轻人，慢慢来，越急就越容易出错。”
“知道了，哈斯先生。最後谢谢你来看我的比赛。”
“呵！用不着客气吧，我可是你的经纪人。不说了，明天见吧，拜。”
“拜，明天见。”卡比内放下手机，走去浴室，准备痛快地洗个澡。
昨天比赛的每一幕没有出现在卡比内的梦里，也许梦是空白的，也许根本没有梦。昨晚的卡比内回到新居，屁事不管，倒头就睡，睡了个大觉。
睡饱醒来，已是九点。他摸摸肚皮，才明白自己是饿醒的。
卡比内拉开冰箱门，里面奇迹般地堆满了食物，有些还是法国土食。卡比内心说：哈斯先生那个老家伙，体贴的老家伙。他端了一大堆好吃的，放在餐台上。边吃边玩上电脑，嘴上一边吃，手就按起电脑，嘴和手顿时忙得不可开交。
在互联网上关於昨晚比赛的一切报道，卡比内都想查个遍：
【格拉纳达队新星卡比内惊耀卡梅内斯】
【卡梅内斯球场失踪的点球】
【瓦伦西亚队感恩之夜】
【假摔？点球？】
。。。。。。。。。。。。。
各类标题都有。卡比内想把所有的内文一一细读，没几秒，哈斯先生打来电话。
“喂，早上好。睡得好吗？”
“早上好，哈斯先生。昨晚睡得不错，睡醒後发现冰箱里满满的食物。”
“哈哈哈，那是我的‘杰作’。希望你喜欢。”
“当然喜欢，谢谢！”
“看了今天的报道了吗？”
“正在看内文，怎麽了？”
“有的?，有的踩，有的不?不踩。哼，有趣。”哈斯先生笑着说。
“管他呢，我能踢球就行。”
“年轻人，你太小看媒体的钢笔了，他们的钢笔可以生出一捆钞票来。”
“哦？是吗。。。。。。”卡比内傻傻地问着。
