她便低头怯懦道：“奴婢名唤香韵，是园子里头、管事妈妈的女儿。”
张昭华看她举止娴雅、熟谙礼仪，心下颇有些诧异，什么时候管事婆子能教出这般出挑的女儿来，便道：“这两句联，可是你做的？”
香韵便微微点了头认了：“是奴婢瞎胡画的，有辱娘娘视听。”
张昭华笑道：“这两句文采精华，意趣天成，让人一唱三叹，难以忘怀。若是这样都叫瞎胡画，岂不是要羞煞其他百十来句？我这几个刚学对句的丫鬟，绞尽脑汁也对了五六联出来，听你这么说，便也要羞愤死了。”
香韵惶恐起来，抬头不知要如何解释，却见张昭华身边的七八个丫鬟都略无顾忌地笑起来，一时间满室欢悦，气氛欢洽。
“她们都叫我惯坏了，”张昭华也笑道：“一个个才疏学浅，也不知道你这两句好在哪里，只管说她们对出来的句子好，要问我讨要赏钱呢。”
她说着便环指着这群丫头，道：“你们若是不服气，我便再出几个上联，你们口占出来，和香韵比一比，看谁做的好，如何？”
张昭华一抬头，见窗外绿荫森森，树影摇动，随口占来：“千重碧树锁青苑。”
没想到湘官居然一口做出来：“奴有一个——百叶荷花聚、聚窗前！”
张昭华抚掌大笑道：“前四字倒是无可挑剔了，只是怎么着也要把‘窗前’换成‘前窗’才对地工整！”
湘官得意起来，拿眼睛乜香韵，却见香韵也不慌不忙道：“四面朱楼卷画帘。”
张昭华道：“这个才是应眼前之景。”
因为张昭华所在的住处较园子中其他地方稍矮一些，四面环着其他阁楼，单是站在窗前去看，是看不到翁山泊的荷花的，要爬上阁楼去，才能见着荷花。
张昭华见其他丫头伸头瞪眼，也做不出来，便道要再出一联来。然而她一瞥眼前之人姣花粉面，竟不由自主道：“眉头春色十分浓。”
说完倒也不觉得唐突，因为有诗句道：“水是烟波横，山是眉峰聚”，谁知道她是在说香韵呢，问起来她也有的说，但见其他人并没有听闻出来，还在咂摸，而香韵似是知道张昭华在说她，顿时粉面含羞，低下头去，喏喏不语。
张昭华便故意点她，道：“香韵，你明是有了句子，怎就不说？”
香韵无法，只能道：“门外水泊千里阔。”
这便是只当听不出来，只将“眉头春色”当成山色来说了。
张昭华哈哈大笑道：“我这上联还没完呢，还有一句，你且听好——眉头春色十分浓，遗世佳人难再得。”
