百感小集

(216)经典剧不要重拍

最快更新百感小集最新章节!

经典剧不要重拍

(2012年12月26日星期三)

我国古代的“四大名著”——《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》、《水浒传》都被拍摄成电视连续剧,而且每一部作品都被拍摄成新老两个版本,历经二三十年的时间。↖,..

“四大名著”是广大人民最熟悉、最了解、最喜欢也是具有最高期待值的艺术巨著,把它们拍摄成电视剧,无疑是一件绝好的大事。

老版“四大名著”电视剧尽管有它们各自的缺憾,比如,《红楼梦》结尾的硬伤,《西游记》续集的乏味,但总体来说,它们都是相当不错的,已经成为经典之作,深入人心,受到广大观众的喜爱和传诵。

然而,从二○○八年“四大名著”的翻拍年起始的重拍而竣工的新版“四大名著”电视剧已经上映。

结果,耗资巨大的新版“四大名著”电视剧远远不及老版的“四大名著”电视剧效果好,没有深入人心,也没有收到广大观众的青睐和喜爱,超越不了经典,也就成不了经典。

已成为经典的老版“四大名著”电视剧,从它们播放之日起,实实在在地得到广大观众的首肯,在广大观众心目中形成了牢固的印象,挥之不去。

林黛玉、贾宝玉、王熙凤、孙悟空、猪八戒、唐僧、宋江、武松、诸葛亮、曹操等艺术形象是一个个鲜活可爱的人物,是人们心中美好的象征,而整个电视剧也给人们留下了不可超越的印象。

能够动摇和改变人们心目中的偶像,那已是十分艰难的事情。

而新版“四大名著”电视剧的出现,人们自然地要把它们的剧情、摄像等尤其是人物和老版的“四大名著”电视剧相媲美,总是觉得已在心灵深处的偶像光彩照人,自然地保留原有形象而排斥新的形象,更何况新版“四大名著”电视剧每部都有不尽人意之处,甚至很严重。

每位重拍的导演都想自己的新作品能超越老版,结果非但不能超越,还远远不及,画虎不成反类犬矣!

老版的《红楼梦》,多是一些年轻清纯的演员,他们的外形和原著里的年轻人接近,像饰演林黛玉的陈晓旭,眉含远山,似蹙非蹙;饰演贾宝玉的欧阳奋强,最符合原著贾宝玉的外形,虽是男儿,却有女孩的风韵。

如果现已四十多的欧阳奋强再饰演贾宝玉,恐怕就没有如此美妙的效果了。

新版《红楼梦》里饰演林黛玉、贾宝玉的演员哪里有陈晓旭、欧阳奋强的风采?

唐国强饰演老版《三国演义》的诸葛亮,那真是活灵活现,特别是“哭周瑜”一场戏,时间比较长点儿,但是由于他声泪俱下,语言真挚动人,丝毫没有给人冗长的感觉,反而荡气回肠,感人肺腑,催人泪下,真是演成了绝唱!

而新版《三国》里,饰演诸葛亮的陆毅,就没有这种效果了。

老版《西游记》里的孙悟空,由猴戏世家的传人六小龄童饰演,那动作,那语言,无不惟妙惟肖,尤其是猴子的动作,莫不神似,整个形象,是动物性、人性、社会性的完美结合。试想,除了六小龄童,还有第二人能把孙悟空演到如此绝妙的程度吗?

就连电视剧中的插曲,也是老版的“四大名著”里的歌曲美妙绝伦,演唱者也唱得无人可比。

新版“四大名著”电视剧,的的确确存在着不可否认的缺点,那新版《红楼梦》根本就没有露多少相就无人问津了,新版《西游记》的孙悟空,人性虽然多一点儿,但形象也太不像原著了,简直就是个“四不像”。

周思源说:“‘四大名著’的改编,最重要的是让数以亿计的观众都满意”,而事实呢,广大观众不但不满意,而是摇头叹气,甚至牢骚唾骂。

当然,新版“四大名著”电视剧也不是一无是处,各有千秋,它们剧情的细腻,事件的饱满,人物服饰的美艳,场景的壮观,特技的运用等都是值得肯定的,相比之下,新版《三国》、《水浒传》突出一些。

由“四大名著”电视剧的重拍扩展到所有剧目的重拍,效果绝大多数是不好的,几乎都是失败之作,像《射雕英雄传》等,不但不能超越原版,得不到广大观众的喜爱,反而引来观众的嗤之以鼻甚至唾骂。

由此看来,经典剧目还是不重拍的好。

制作方为什么喜欢重拍经典剧目?

吴子牛说:“重拍原因,是电影电视技术的进步,好演员的不断涌现,电视剧市场的推动,制作班底的精良。”

事实上,果真如此吗,都是这样的原因吗?

这恐怕是很难下一个单一的结论。

这里面,我们也不否认有的制作方的确是如此之缘由,更好一点儿的就是目的端正。有的制作方就不是如此之纯洁的目的。

沈伯俊教授说:“你究竟是怀着弘扬民族优秀文化,给广大观众奉献一顿精神佳肴的目的的呢,还是仅仅想多赚点银子,意在炒作?”

这话说的很到位,很清楚,看来,有的是目的纯洁高尚,有的是为“钱”而重拍。

我们看一看二○一一年七月二十七日来自《法制晚报》的文章《翻拍“四大名著”——电视剧收益一览》就可以说有人重拍“四大名著”电视剧的目的不良不是空穴来风。

国内电视剧生产过剩,供远大于需,每年生产的一半多电视剧处于无法播出的困境,翻拍“四大名著”却是个例外,因为

因此电视剧制作成本的攀比,很多时候玩的是个噱头,真正的投资者都在精打细算,生怕收不回成本。但是,翻拍“四大名著”却是个例外,因为这是个稳赚的买卖,不愁卖不出去,更不愁没人投资。

比如新《红楼梦》,开拍前就举行了轰轰烈烈的演员选秀活动,轻松圈来众多赞助商,当时名不见经传的温都水城也因该剧而名噪一时,但它的投资自然也是巨大的。

又如新《西游记》,曾被贵州织金洞景区爆出“需交280万才能成为《西游记》外景拍摄地”的潜规则,招来导演张纪中的怒斥。但在新《西游记》的开播仪式上,剧组一再向媒体强调,进行报道时必须将拍摄地甘肃冶力关风景区生态园放在新闻标题中,不难看出其中的猫腻。

除了能轻松圈来投资,“四大名著”电视剧还备受广告商的青睐。

... --

最快更新百感小集最新章节!

; 因为名声响、制作大、有稳定的受众群,在如今收视率几乎是唯一衡量标准的电视环境下,“四大名著”电视剧自然是各卫视眼中的香饽饽。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

高武:闪婚校花,躺平就变强
高武:闪婚校花,躺平就变强
关于高武:闪婚校花,躺平就变强:许牧穿越高武世界十年,没有系统、没有天赋,成年当天竟被政府发媳妇?被迫相亲的他,却在关键时刻激活——给老婆花钱就能暴击返利,投资越多奖励越炸!他大手一挥,砸下二品丹药救下绝美校花苏婉晴,当场闪婚绑定天命老婆。别人笑他恋爱脑,他却暗喜:救老婆一颗回春丹,暴击十倍返三品神丹!送老婆一本武技,直接返还满级功法!投资老婆觉醒冰凰神体,系统反手送他混沌圣体加身!然而,危机接踵
存叶
逆天王者之风
逆天王者之风
关于逆天王者之风:萧云峰一个即将死亡的的人意外重生为极品太子,切看他如何弥补上一世的遗憾还是覆雨翻云玩转都市创造属于自己的神话。
岚之王
滚!东山再起你是谁?
滚!东山再起你是谁?
关于滚!东山再起你是谁?:日落西山你不陪,东山再起你是谁?破产后,江峰众叛亲离,陷入人生低谷,见识了太多的人情冷暖,前女友转身投入好兄弟的怀中,老下属的当众羞辱……所幸,生活中总有些好心姐姐眷顾,并意外获得貔貅精血传承,从此好运连连。捡漏古玩,赌石大涨,意外寻得惊人宝藏,江峰不断攀越财富巅峰,也让昔日女友追悔莫及。跪求复合?不可能!
三米六
认亲后,真少爷杀疯了
认亲后,真少爷杀疯了
关于认亲后,真少爷杀疯了:修道二十二年,秦阳才知道,自己竟然是秦家抱错的真少爷。下山认亲后,遭受到了家人的白眼和冷嘲热讽,秦阳决定不忍了。与其内耗自己,不如逼疯别人,道爷他杀疯了。
大朵朵
全民转职:我乃混沌领主
全民转职:我乃混沌领主
关于全民转职:我乃混沌领主:一名成功从中古战锤逃离的穿越者,这次来到了一个全民转职的世界什么?觉醒领主中,人类领主是最差的?我混沌人类也是人类吧?对吧?(本作男主因为设定上是一名在混沌荒原摸爬滚打了几百年的人,因此个人品德不会特别好,希望男主必须是道德圣人的就抱歉了)
天空之佾