同样出席舞会的沙特尔公爵气得牙痒痒，然而根本不敢揭发她的真实身份——开玩笑，这么一来他做的过的事也会连带抖出来。最佳方法仍然是暗中解决，然而在这么多双眼睛瞩目的情况下，困难陡然倍增。
在舞会上涌动的，不只是这些暗潮，还有明面上的波涛。
知客宣布“杜巴利夫人到场”的时候，整个舞厅的声音至少降低了十个分贝。一双双眼睛都等着看好戏：王储妃和国王的宠妃，两个女人长达半年的对立，会在今天进一步激化，还是得到缓解，甚至画上句号？王储妃已经先一步低头了，杜巴利是会趁势再踩一脚，还是就着台阶下来？
玛丽作为尊贵的宴会女主人，坐在红丝绒椅子上，等待地位特殊的女客人向她问好。她的真实看法依然没变：对杜巴利，她没有任何好恶，一切态度，都只是为了别的目的。
郎巴尔告诉她，历史记载，玛丽·安托瓦内特的态度软化发生在一年多后，她对杜巴利说的第一句话是，“今天凡尔赛的人真多啊。”尽管如此，两人的关系并没有实质上的好转。
玛丽恶趣味地想过，不如套用历史，来个“今天朗布依埃的人真多”。不过，说者无意听者有心，这句话容易被解读成一种示威——“看，即便被你压着，我的生日舞会的客人仍然很多”。所以否决了。
无论杜巴利有什么打算，她这一边的目的是和解。假如对方果真羞辱她，那简直正中下怀——她可以进一步打同情牌了。
自然，杜巴利不是笨蛋。甚至不需要和黎塞留、艾吉永商量，她就已经决定今天要好好同玛丽说话。私底下怎么动作另当别论，明面上，她必须给足王储妃的面子——这是在给王室面子。
这次负责引荐的，仍然是沙特尔夫人。注意到某个细节，她有些出神，本来简单的句子，差点舌头打结。她忍不住想，这可真是天要这两个人作对呀！
王储妃和杜巴利，竟然戴着款式相近的珍珠项链！
这个时代虽然还没有“撞衫”这样的说法，但在时尚发源地的法国巴黎，在喜好对女性样貌品头论足的贵人们之中，撞衫尴尬的意识，早已普遍。
一时之间，舞厅竟然静得仿佛连呼吸声都消失了。目光集中在王储妃身上——只有她，有资格说第一句话。
玛丽微微一笑：“早知道我们在首饰上的喜好这么接近，我就该早点认识你了，杜巴利夫人。我有预感，我们会有许多共同话题可聊。”
“这是我的荣幸。”
两人面容亲切，语气和蔼，仿佛从来没有过芥蒂，倒像是一对投缘的姐妹花，真的开始聊起了首饰，不时连连欢笑。
玛丽是真的不介意撞衫的。
她觉得，除了对外表有所要求的娱乐圈以外，在其它场合，讨论什么撞衫，根本就没有意义。简单对照一下：男性在正式场合穿的西装，款式大同小异，甚至色调都相似，不过是有细节上的不同罢了，假如放到女性的标准，就是大撞而特撞；然而没人替他们觉得尴尬。女性撞衫，之所以会被女性本身以及周围人所关注，只是因为一个无奈的现实：一个女性自身拥有的几种倚仗之中，外貌的重要性仍然偏大，其它（如才华、学识、人品等）仍然偏小。
但杜巴利怎么想呢？是对她更加恼恨，还是同样不在乎这种小细节呢？也许只有上帝和自己知道了。
不管怎么说，两位宫廷中举足轻重的女性，顺利实现了表面上的和解。
