“阿福爷爷，我们去哪儿？”
“戈德里克山谷，那里有你住到一岁半的家，和你父母的坟墓，”阿福爷爷微笑。
哈莉无论如何都想不到会是这个答案——她呆住了，不知道该作何表示。
她甚至都是不知道自己现在在想什么，似乎一片空白，又似乎满溢了各种思绪——关于自己的父母，哈莉知道的很少很少。每当她问佩妮姨妈，姨妈都一副十分不耐烦的样子，打发她去干活。
这么多年的旁敲侧击，和偶尔偷听姨妈姨夫的谈话，她只知道爸爸妈妈是出车祸去世的——佩妮姨妈这么说的——姨妈还说，自己的爸爸是个不务正业的人，而自己的妈妈又傲慢又自私。
这时阿福爷爷从手里的信封中抽出一张照片，交给哈莉。
“哈莉，这是你父母的照片，”阿福爷爷轻声说道。
哈莉盯着照片上的笑颜灿烂的男女，感觉自己整个人都僵硬了，整个世界似乎都浓缩到了手中小小的发黄的相片上，周遭的一切，甚至是阿福爷爷的声音都不再重要——佩妮姨妈家里从来没有自己父母的照片，所以她长到8岁都不知道自己父母的样子。
这是自己的爸爸和妈妈，他们在水池旁相拥起舞，对着镜头微笑——自己的妈妈有一头火红的头发，她好漂亮，自己真的有一双妈妈的眼睛；爸爸很高，也带了一副眼镜。哈莉不止发色，甚至那总是乱糟糟的发质，都随了爸爸。
即使相片在动的诡异事实，都不能阻止哈莉甩下眼泪。
赶快拿裙角小心翼翼地擦去掉落至相片上的泪滴，哈莉抬头问阿福爷爷，“为什么照片在动？”
阿福爷爷递给哈莉一只新手帕，叹息道，“这和我接下来要告诉你的事有关——我要告诉你一些关于你和你的父母的真实故事，你首先要做的，是忘记所有佩妮姨妈告诉你的，好吗？”
阿福爷爷看上去好认真好严肃，哈莉只能默默地点头。
“哈莉，在你身上，有发生过什么谁都解释不了的奇怪的事情吗？多微小的事都算。”
哈莉不明白阿福爷爷怎么忽然开始问自己问题了，不是要给自己讲父母的故事吗？
她仔细想了想，“我可以跟蛇说话——它们先跟我说话，我只是回复它们。我知道这是怪事，是因为别的小朋友都听不到。”
哈莉赶感到一直平稳直线运行的汽车歪了一下。
“我是个怪物吗？”哈莉很紧张，因为佩妮姨妈就老说自己是怪物。
“当然不是，哈莉，我认识一个男孩，他能变成各种各样的动物，这是难得的天赋”，阿福爷爷依然微笑着鼓励，“还有吗？”
“有一次，佩妮姨妈嫌我的头发太乱了，给我剃了一个光头，”哈莉很扭捏，“我难过死了，都不想去上学了，结果第二天早上醒来，我的头发全长回来了。”
阿福爷爷点点头，“哈莉，我要告诉你的事，我希望你能完全相信我，虽然有很多问题我暂时也无法回答。”
看着阿福爷爷郑重的表情，哈莉懵懵地点头。
“你是个巫师——一个女巫，这就是为什么你身上总是发生各种各样的怪事，不过你直到11岁才能学习魔法，这是我从你妈妈那儿知道的，你妈妈是我们整个家族唯一的巫师”，阿福爷爷摸摸哈莉的头发，“你不是怪物，你的父亲也是巫师。据我所知，你父亲来自于一个魔法世家。你们有一整个社会结构，但由于我只是一个普通人，所以现在无法给你更多解答。”
