平生第一次吃日本料理。虽然量不大，但比起关押在巡捕房里饿得前胸贴后肚的一个多月，却已等于满汉全席。好久没打过饱嗝，嘴上油水舍不得抹，伸出舌头来舔干净。日本姑娘默默他吃完，帮他收拾完餐具，却不离开，而是帮助他脱下衣裳。
小木又是一惊，这辈子除了老娘，从没这么接触过女人。但他那身臭不可闻的囚衣，全是跳蚤和鲜血，也却不得不换。没想到，日本姑娘连他内裤都扒了，整个人赤条条的。
他伸手挡住下体，不知该如何是好。小木被那姑娘拖到盥洗室，他看着她旋开浴缸的水龙头，出来的居然是热水。盛满一缸干净的热水后，他就被推到浴缸里。过去他连澡堂都没泡过，夏天洗澡就是下河游泳，或拿湿毛巾擦身。这辈子头一回，整个人浸在热水中，氤氲热气，蒸腾缠绕，仿佛打开地宫刹那飘出的烟雾。
日本姑娘对他说着温柔的语言，尽管一个字都听不懂，但让他彻底放松。她注意到小木左手断掉的指头，露出惋惜表情。她又发现小木的右臂上胳膊，有块月牙形的伤疤。姑娘为他洗头，擦上香肥皂，纤细有力的十指，按摩推拿头皮，洗出经年累月的油垢，直到一池子的泡沫都变成黑乎乎的。他顺势潜入泡沫之中，就当是个梦吧，潜入白鹿原的坟墓与棺椁，看到小皇子的脸。
在他快要溺死前，被日本姑娘拽出浴缸。小木在水蒸气中大口喘息，才看到一团白花花的肉体，从细长脖子到胸前的一对小白兔，再到一览无余的小腹部，真个是吹弹可破。小木闭上双眼，心想这绝对是梦，自己早已死在巡捕房，只是魂儿跟着那两个刺客走了，眼下正在享受的不是他小木，而是刀疤脸的男人。日本姑娘又放了一缸干净热水，散开脑后发髻，三千青丝抚到小木脸上，一对烈焰红唇接踵而至。
小木感到嘴唇湿热，他又被推入浴缸，两条肉体紧紧纠缠，就像青蛇和白蛇。他想要起来却滑倒，船在黄浦江里摇晃，恍若在摇篮之中。他想说明自己是怎样的人，但日本姑娘也听不懂。他闭上眼承受清朝酷刑，既然是一场死后春梦，是阎王爷在阴曹地府的赏赐，也就不必挑剔到底是姑娘还是少年了。
事毕。
日本姑娘从浴缸里出来，帮助小木擦干净身体，又给他换上干净的衬衫、马甲和西裤，也是小木这辈子都没穿过的。她全程跪在地上，像在伺候自己丈夫。当她给小木穿上新袜子时，悄悄放了个屁，小木才明白，这不是死后的梦境。
至少，梦中的仙女或美少年是不会放屁的。
百年前的上海，除了《海上花列传》里四马路的书寓与长三堂子，还云集世界各地的妓女。许多美国姑娘漂洋过海来上海卖身，华人洋人来者不拒。所有外国妓女中，日本女孩最多，她们不过十六七岁，身材娇小，皮肤白嫩，身着东洋和服，符合中国文人的审美标准，美中不足是没有三寸金莲。明治维新后，日本成了首屈一指的卖春大国，许多姑娘到中国与南洋操持皮肉生意，电影《望乡》原名《山打根八号娼馆》就是这段历史。
眼前的姑娘来自虹口娼馆，年方十八，老家在日本中国地区岛根县的穷乡僻壤。她也不知雇主是谁，半夜被老板送到船上，说是要侍奉一位高贵的中国人，卖这一夜的费用是五十大洋，足够她接好几次客了。为报答这位年轻恩客的温柔腼腆，日本姑娘张开红唇，轻轻吮吸小木左手断掉的两个指根，好像母亲怜惜受伤的孩子。最后，她留下一句徐志摩诗里赞颂过的“沙扬娜拉”，翩然离去，指有余香。
小木痴痴看着船舱的天花板，没有回味刚才的春梦，而是胃里翻腾着恶心。他冲到盥洗室，扒着抽水马桶呕吐，把茶泡饭与秋刀鱼全托付给了下水道。他又放开热水给自己洗了个澡，几乎把皮肤洗破，要彻底去掉女人残留的气味。
换好衣服，舷窗外的上海已大亮。太阳洒在波光粼粼的黄浦江上。一艘挂着日本旭日海军旗的巡洋舰自吴淞口方向“突突”地驶来，后面紧跟一艘高悬米字旗的军舰。
小木疲倦已极地躺在钢丝床上，也许这是他这辈子睡得最好的一次。
他梦到正在喷射琉璃火球的四不相镇墓兽。
这头幼兽已在人间复活。
