将阿希拉搀扶了出来。小姑娘颠簸一路，脸色已经白的有些吓人了。不过哈扎尔知道阿希拉有晕车的毛病。这也是当初他选择把塞壬号造那么大的原因。即便是这样，在风浪比较大的时候，这个小姑娘还是会吐的昏天黑地。
让小姑娘透透气休息休息。哈扎尔走进村落，开始观察周围的环境。
看的出来，这最开始应该是个小镇。然而，破旧的房屋和稀少的行人使得这个地方更像是一个破旧的村落。在等待阿希拉回复的这段时间，哈扎尔一共看到了14个村民。几乎全都是老人和小孩，青壮年几乎一个都看不到。老人拖着麻袋艰难的从道路中走过。小孩子则穿着单薄的衣服，有的甚至连鞋子都没有。双手双脚被冻得发黑。即使是偶然看到的几个年轻一些的村民也是满脸苦相。衣服全是补丁，鞋子千疮百孔。长时间的营养不良让他们脸色发黄，头发想乱草一般。
阿希拉走到哈扎尔的身边，握住了他的手。
“我们走。”哈扎尔说道。领着阿希拉进入了这个破落的小镇。
多年以来首次看到陌生人并没有引起村民们太大的注意。他们仿佛机器人一般只顾着自己眼前的事情。小镇中很多房屋已经倒塌，有些没有倒塌的也没有门窗。灰尘落在室内厚厚的一层。
哈扎尔又环顾了一下四周，将目标定在不远处一个老人身上。
这个老人的穿着在村民之中算是好的了。虽然也是一身的补丁，但非常的整洁。他蹲在门口，在一个草编的戏子上一根根的码放从地里挖出来的块茎。看来是准备将这些富含淀粉的块茎晒干之后磨成粉食用。
哈扎尔走上前，轻声的问道：“老人家，您好。”
为了防止吓到对方。哈扎尔尽量放低了声音，而且还用了敬称。然而老人似乎没有听见，依旧忙活着自己的事情。
“老人家，您好。”哈扎尔说。这次的声音大了一些。
老人撇了哈扎尔一眼，放下手中的块茎。用略带不耐烦的口气说道：“听见了！”
稍微用力捏了一下阿希拉的手。女孩眼中的黑色火焰一闪而过。
“您好，我教哈扎尔。想问一下，这里是什么地方。”
老人拍拍手上的尘土，嘲讽道：“不知道这里是哪还来？”
对于老人的敌意，哈扎尔没有表现出丝毫的不悦，依旧和气的说道：“我是一名旅行家，偶然来到这里。所以不太清楚。”
“旅行家？”老人站起身，上下打量着哈扎尔和阿希拉：“出来旅行穿着这么光鲜的衣裳，还带着女人？”老人从鼻子里嗤了一声，说：“糊弄谁呢？”
哈扎尔笑了笑，给阿希拉使了一个眼色，接着黑色的火焰烧过。哈扎尔身上华丽的贵族礼服变成了粗布制的旅行长袍。而阿希拉也换成了有麻布缝制的旅行外套。
“这身衣服是为了应付山口那些见钱眼开的士兵的。至于她，她是我的女儿。啊，如果这个面具吓到您的话。”哈扎尔摘下了面具，露出面具下面布满疤痕的脸：“您也看见了，我的脸，有些，呃，无法见人，带个面具一面引起麻烦。”
“你是个法师？”老人警惕的问。
“只是会几个戏法。”哈扎尔笑着解释：“您结果我这么寒酸的法师么？”
“你那个马车……”老人向村口望去。只见那个华贵的马车已经变成了一辆破旧的驴车。
“如您所见，障眼法罢了。”哈扎尔说道。
老人似乎对于贵族和法师有着非常深的成见。因此见到哈扎尔的“真面目”之后老人的态度柔和了一些。他皱着眉头问：“你们来这个鬼地方干嘛？”
