是这歌的版权问题。杰夫大人您……注册过这歌的版权么?”
张昊摇头:“我哪儿有那么时间去弄这个。”
想了想,他说到:“等下我把完整的歌谱给你,你拿去注册吧。嗯,相逢即是有缘,这歌就送玛格丽特了,你就注册到她名下吧。”
女助理心中再次泪流满面:妈妈,我想学唱歌!
她跟着玛格丽特也有好些年了,算是绝对的圈内人,对歌曲的水准还是有相当鉴赏力的。
就张昊送出的这首歌,说一定传遍三国,大街小巷都有人播放,那倒未必。
但她相信,只要这歌在一个正式大型的场合演唱后,绝对会成为一个抹不掉的标杆。
因为,这是一首顶级炫技的歌曲!
它不会火遍大街小巷,是因为它无法被普通人传唱。但在以后,一旦说到歌手的唱功,就肯定有人会说:你让他唱这首xxx试试。
不能唱这歌的人,不代表他唱功不好。但能唱这首歌的人,唱功肯定出众。
有这首歌的版权在手,玛格丽特以后绝不可能再是个三流小歌手。
就刚才女助理听到玛格丽特演唱这歌后半段的效果,她敢保证,自己这雇主巡演开始后,绝对二线无忧。
甚至等到半年巡演完毕,玛格丽特一线有望。
张昊说完也就回房了,女助理还在那里发愣,他可没兴趣陪她在那里站着。
回房后,他让雅典娜把那首歌的歌谱翻译成了星盟格式,歌词也要改动。
商联本身就脱胎于星盟,连官方语言都是星盟语,只不过百年下来诞生出了所谓的商式星盟语。
这首歌是水蓝星奥美那边出品,前半截的联邦语歌词肯定要改。
改歌词这事儿,对于其他人来说很麻烦,对于张昊却很简单。
雅典娜储存了星盟语的各种词汇语法,只要按照联邦语的发音效果,弄一个类似版本,歌词大概能说得通就行。
果然,雅典娜不到十秒钟就完成了这个任务。
这还是雅典娜不想粗制滥造,因此歌词的内容反复改动了上万次,最后才在发音和歌词大意间取得了最佳效果。
要是按照张昊最初那设想,雅典娜弄出这半首歌的歌词都不用0.1秒。
张昊也没立刻出去,这样弄也太惊悚了点儿,那个女助理的精神状态都有点异常了。
无聊之下,他干脆把这个版本的歌自己唱了一遍。
唱完后,他惊奇地问道:“雅典娜,你这歌词很不错啊!”
雅典娜:“谢谢夸奖。”
张昊摩挲着下巴,突然说到:“突然就好想唱歌了,怎么办?”
雅典娜:“张昊,你其实一开始就想自己上去唱这歌的吧?”
张昊嘿嘿笑着:“但是我了解过了,能上台的歌手都是预定好了的,我可插不进去。”
雅典娜:“别说你没动过小心思。”
张昊耸耸肩:“所以,我准备以伴唱的身份上去,这个方案实现的可能性要大很多。”
雅典娜:“……你果然是心有多大,舞台就有多大的代表人物。”
张昊:“谢谢夸奖。”