“是墨西哥的黑帮份子？”
她摇了摇头。“我认为有可能是对政府不满的人。”从一九七六年开始，墨西哥就处于了胡塞德拉克鲁斯波费里奥迪亚斯费里总统的独裁统治之下，虽然他并不那么让人讨厌——在他的统治下，墨西哥的确变得更加现代化了——但考虑到墨西哥比索一直在贬值，以及庄园主们不断的侵吞农村的土地，有人对政府不满也并不奇怪。
不过，最大的可能性还是，买主是一个墨西哥军火商。
但真实的情况究竟是什么，瑞切尔既不知道，也不想知道，秦朗也同样如此。军火商在意的是怎么把武器卖出去，而不是购买武器的人是谁。“让德拉维加带话回去，如果那个墨西哥人可以等一个星期，我可以给他提供一款大威力手枪。”他说。“再问一下，他是否需要步枪。”
“好的，秦。”事情就这么定下来了。她去联系加西亚德拉维加，而秦朗继续留在车间里加工他的样枪。但她很快又走了回来。“还有两件事。你要见的那位勃朗宁先生回了电报，他会在合适的时候，一个月或者两个月内，到圣迭戈访问我们的公司。”
只要他愿意到圣迭戈，问题就解决了。秦朗松了一口气。“还有呢？”
“你最好约束一下你的小朋友，秦。”她指的当然是易水，“他最近整天都与肖恩的那些手下混在一起，很快就会变成像你们一样的快枪手了。”
“你不喜欢，瑞切尔？”秦朗想大笑。易水现在是公司的专用试枪机器，样枪和抽检的正式产品都是他在测试。这么做，一方面是为了让他的生活显得不那么颓废，另一方面也是为了练习他的枪法。当然，这也意味着他会长时间与奥康纳和归他指挥的公司警卫们混在一起。
但这也可以让他结识更多的朋友。所以，从任何一个角度看，这都是一个好主意。
但瑞切尔却认为这不完全是一个好主意。她不反对易水担任枪械的测试人员，但公司雇佣的那帮警卫，他们除了向别人开枪就别无所长，如果易水变成他们那样就太糟糕了。
她皱着眉头说：“我认为他应该多学习一点知识，而不是整天和一帮不识字的枪手厮混。”
“那么，你就去安排吧，瑞切尔。”秦朗耸了耸肩。不是他不愿意关心易水的教育，只是在绝大多数时候，那个固执的笨蛋更愿意服从她的安排。而且，既然她表现得这么热心，那为什么不把责任交给她呢？
她绝对不会拒绝的。
“很好。”瑞切尔的确没有拒绝，“我立刻就给易水安排家庭教师。”
然后她就离开了。
在接下来的一个星期，秦朗完成了44马格南口径手枪的样品和步枪的新样品，然后他又开始开发新型号的手枪。而瑞切尔麦克布莱德除了继续关注公司的销售状况，还给易水找了七个家庭教师——同时她自己还兼任他的英语老师——因此易水的生活有了新的变化，变成了一种“痛并快乐着”的充实生活。
然后，时间又过去了一个星期。在广大美国人民庆祝完独立日以后，邓肯桑迪先生给秦朗和瑞切尔制造了一个新的麻烦。
他宣布，要在公司内成立枪械工人协会。
