他们在后院起舞，甜蜜夏日的汗珠
有人偏偏求忘记，有人偏偏求记住
我吩咐领班
请给我一些酒
他却说 我们从1969年以后就没有烈酒了
1969！
可以说是这首歌当中的神来之笔。也是直接点出整首歌的大背景，还有那个时代，美国的迷茫！
加州旅馆到底是指什么?它又在哪里?
有的人认为歌曲中的加州旅馆是确实存在的，而这之中还有... --
最快更新重生之我是歌王最新章节！
中还有旅馆、戒毒所、精神病院三种说法。所以，在地球上这首歌之后，有着许多这首歌的信徒不止一次的去寻找过歌词里的地点。
但是沧海桑田，相对于实地去寻找，加州旅馆是虚指的象征显然更加有说服力。但是这象征是何所指呢?这也至少有音乐界、洛杉矶生活、美国社会三种说法。
所以，人们更是一下子注意到1969年这个歌词里的年份！
因为，六十年代是美国音乐界的自由创作时期。摇滚乐的流行成为六十年代自由与反叛思想的象征，然而其盛况也带来了商人无限贪婪的眼光。吸毒和**几乎成了每个摇滚手在七十年代走的同一条堕落之路，金钱与享乐成为了摇滚音乐在七十年代的新形像。
所以，同为音乐人的老鹰乐团看到这样的事实。却无能为力。乐手们已经将这种沉迷的生活看成了是音乐界的常态，摇滚乐手们身边总充满了漂亮的面孔与漂亮的地点。对于外界的质疑，他们总是自我原谅:放轻松点吧，我们是天生易于被诱惑。音乐界已经无法杀死金钱的这个心魔，即使某些个人可以暂时结束，却永远无法摆脱。
一九六九年的伍德斯多克(woodstock)。被视为摇滚的颠峰聚会。spirit同时有精神之意，歌词暗示在伍德斯多克之后，无论看起来多美丽，摇滚的精神已经不再存在了。
认为这首歌象征美国社会的人则这样来理解一九六九:一九六九是六十年代最后一年，说自一九六九就再没有那样的精神了，是指美国六十年代的自由、和平、平等的精神。
地球美国一进入七十年代，就遭遇到了中东石油危机、越战的战败、尼克松的水门事件等。就在一夜间，美国的精神面貌就从奋斗的青年们变成了庸俗与颓废的中年了。??
特别是，在地球后来有一部斯坦利库别克(stanley kubrick)拍摄的电影‘大开眼界‘(eye wide open)，看过这部电影的观众就可以在这部电影内容中发现与这首歌词许多神似的情节内容。也是同样的吸毒堕落，也是同样的荒淫性乱，也是同样的拜魔情结，也有同样的无法摆脱的阴影。这部电影就如同是这首歌的一个解说，讲述那种已经不堪的美国社会状态。
那么这首歌究竟意味着什么，就连老鹰乐队自己也不再说的明白。歌曲就如同小说一样，离开了作者后要由听者来解释，乐队灵魂主唱don henley是这样解说的:‘我们是一群来自中西部州中产阶层背景的年轻人，加州旅馆是我们对洛杉矶的上流社会的理解。它可看做是对总是追求奢淫生活的美国的一个象征，而不仅仅是关于加州和毕利华山区。毕利华山区是洛杉矶的一个最富人区，也是好莱坞的影星歌星的居处，这就是著名的洛杉矶之说，同时也是老鹰乐队自己在人们无数次追问后的一个回答，但是这个回答仍旧没有解决任何问题。
就像一千个人眼中有一千个哈姆雷特一般，一千个人的心中更是有着一千首《加州旅馆》！
《加州旅馆》更像一个寓言、一次神秘的梦游，在黑暗的沙漠高速公路旁，加州旅馆宾至如归、应有尽有，灯红酒绿、美女如云，可是当‘我‘想要离开的时候却被告知:‘你可以随时买单，但永不能离去。‘歌中还有人说:‘我们都是自制的牢笼中的囚徒‘，这听起来颇有警世恒言的味道。然而音乐一旦响起，歌喉绽开之际，说教不见了，悲凉出现了，冷眼看世界的人满心疼痛，像是无力回天的唐僧在向神灵倾诉人间的不义与美好的不幸，而层层叠叠的铮然吉它和温厚的人声又创造了形式上的美----那网一样的听觉麻醉。
such a lovely place
such a lovely face
多么可爱的地方！多么可爱的面容！
请给我一些酒
他却说 我们从1969年以后就没有烈酒了(未完待续。)
