为了加速丽姑娘的练功进程，不让她在饥饿中没法练功，凯若特将他体内的宇宙波能量输入一部分给她，让她的功力逐渐大增……
时间过得真快，不知不觉过了一个月了，丽姑娘的贝尔拳已经学成，贝尔心法她也已熟练。由于没有吃饭、喝水，体内没有能量补充，他们只能消耗体内中的能量，为了节省体力，他们俩没有再进行大的运动，两人面对面地双掌相接静静地坐着。突然，房间里传来“吱吱吱”的声音，越过难闻的气体进入房间。看样子摩羯星人把震坏的管子修复好了，正向房间里施放毒气。凯若特赶紧将体内的宇宙波能量散发出来，他们俩的四周出现了一层护体金光，同时他们用闭气功，屏住了呼吸，避免毒气吸入肺里。
整个房间毒气弥漫，要是常人不知死了多少遍了。一个月的不吃不喝，加上一整天的毒气施放，满屋的毒气释放量已经到达了极限，两位摩羯星老人以为此次万无一失，关在房间里的凯若特他们必死无疑。
为了保证里面的人的确没有动静，他们狠狠地敲击了房间的墙壁……确实没有动静。由于摄像头已经损坏，无法知道里面的情况，摩羯星人又施放了冷气，让屋里的温度一下子就降到零下几十度。
丽姑娘冷得只好与凯若特两人紧紧拥抱，相互取暖。又过了一天，等到异星人再次确认里面的确没有动静了，他们才打开房门。
两个摩羯星人头戴防毒面罩，小心翼翼地走了进来……可是，他还未反应过来，就被凯若特和丽姑娘迅速制服了。他们换上这两个摩羯星人的衣服，假扮异星人士兵走出了房间。两位摩羯星人老人看见士兵从屋里走出来向摄像头比了一个一切OK的手势，立刻打开了过道的另一扇门——终于，被困在房间里一个多月的两人终于出来了。
他们俩凭借手中外星人士兵的进出门的通行戒指，连续闯过了几个通道。
只可惜，到了此时，他们出逃的情况还是暴露了——摩羯星人基地的指挥部拉响了紧急战斗的铃声，基地里的所有士兵都拿起武器通通涌向凯若特和丽姑娘两人所在的通道。
一场激战一触即发。
