三名为首者像旋风一样冲上楼梯，在警戒士兵诧异和震惊的目光注视下，大步走到装饰着漂亮古典木纹的办公室前。满面狰狞的昆尼尔抬起沾满泥浆的肮脏的军靴，“咣当”一声，把紧闭的房门粗暴无比地踹开。
胖胖的葛利菲兹像往常一样坐在办公桌背后，质地考究，做工精美的深黑色制服领口上，别着一块扎成花形的洁白餐巾。桌上放着一只精致的白瓷餐盘，透过冉冉上升的白色蒸汽，可以看见里面盛着的浓汤表面，飘浮着一层厚厚的奶油。
目瞪口呆地望着突然闯进房间的三名不速之客，葛利菲兹全身肌肉一阵僵硬。商人特有的非理性思考方式，使他在最短的时间里重新找回被惊愕驱逐的思维能力。他轻轻放下手里的银制汤勺，故作镇定地取下餐巾擦了擦嘴，被肥肉挤压得凹缩进去的小眼睛从每一个人身上飞快扫过，强压下内心的恐惧和想要站起身来跳出窗户逃跑的冲动，认真地说：“你们来的正是时候。我刚开始喝汤，一起共进晚餐吧！”
林翔慢慢走到门口，伸手拉过敞开的房门轻轻合上。他的动作很慢，没有发出丝毫声响，平静的脸上也没有流露出任何威胁或者恐吓的表情。
葛利菲兹只觉得自己的心脏跳得厉害，他瞪直双眼，用抖索的手抓起餐巾在额头上来回擦抹。大概是由于脂肪过于厚实的缘故吧！皮肤表面没有渗出太多的冷汗，可他仍然觉得自己身上很湿。
“你们，你们想干什么？”葛利菲兹知道这话相当于没问。如果进来的人只有林祥和洛克，那么多少还有询问的必要。可是这两个人当中竟然多了一个本不应该存在的昆尼尔……其中所代表的意义，即便是个傻瓜也能明白。
在索斯比亚众多女性职员心目中，雇佣兵队长昆尼尔属于那种非常理想的情人形象。高大、强壮、阳光，英俊的脸上随时充满爽朗自然的微笑，高达八级进化的实力足以保护任何娇弱的女人。英俊洒脱，却不失男性应有的刚健与稳重。
这些优点此刻荡然无存。昆尼尔上身赤裸着，每一块肌肉都饱满贲张，筋络虬结如巨蟒缠身，鼓突昂扬的程度夸张到足以用恐怖来形容。古铜色皮肤上满是干硬的血痂，胸口和胳膊上粗壮的肌肉表面可以看到新鲜的切割伤痕。 奶油色的漂亮头发上沾满了泥土和污垢，它们被一根黑色的破布条系在脑后。寒冷的天气似乎对昆尼尔没有任何影响，他抱紧沉重的多管机枪，炫耀般地抖动着肌肉，满是泥浆的军靴在漂亮的木地板上来回践踏着，留下一个个肮脏无比的黑色脚印。
他的胸口随着粗重的呼吸剧烈起伏着，死死盯着葛利菲兹，眼睛里充满了仇恨、嗜血的目光。
“这话你就问错了。不是我们想干什么，应该是问他想干什么。”
洛克叼着根烟，斜着身子靠在门框边上，满脸一副爱莫能助的表情，冲着紧张无比的葛利菲兹耸了耸肩膀：“是昆尼尔要找你的麻烦，与我无关。”
葛利菲兹肥胖的脸上一阵抽搐，脖子上粗大的血管因为恐惧而不断跳动着。皮肤表面渗出的冷汗浸透了衣服，贴在身上又湿又黏很不舒服。在这三个来意不明的家伙面前，他实在不敢做出过大的动作，生怕引起误会带来更加严重的后果。
过了半天，面色苍白的葛利菲兹把视线集中到旁边一直保持沉默的林翔身上，战战兢兢地问：“那么你呢？你找我，想干什么？”
林翔语气平静地笑了笑：“我和洛克一样，都是观众。”
话很简短，意思却足够明白。
葛利菲兹脸上的表情忽然变得有些愤怒，目光在林翔和洛克身上来回打转，片刻后又叹了口气，颓然着喃喃自语：“看来，你们都商量好了……说吧！你们想要什么？”
“为什么不问问我？”面色狰狞的昆尼尔看上去活像生吃人肉的魔鬼：“我为什么来这儿，你应该最清楚。”
葛利菲兹忽然觉得浑身没有一点力气，他只能半靠在椅子上，像即将被蹂躏的可怜女人一样，恐惧无比地望着全副武装站在桌前的裸身男子。
“我已经说过了，不是我们，只是昆尼尔一个人——”
洛克抬高了声音，颇为困难地摇了摇头，他拉开关闭的房门，冲着林翔挥了挥手：“走吧！应该留下一点私人空间给他们。有些问题我们说不上话，也插了手。他们必须自己解决。”
说着，他冲跃跃欲试的昆尼尔使了个眼色：“动手轻点儿，随便教训一下就行了。”
“嘿嘿嘿嘿！我知道分寸。”望着瘫软无力连大气也不敢出的的葛利菲兹，两眼放光的昆尼尔下意识地舔了舔嘴角，满面淫邪地冷笑着，把多管机枪重重放在办公桌上，大步走到椅子面前，居高临下地望着面容呆滞的葛利菲兹，露出两排森森白牙……
沉重的房门，在洛克和林翔身后“砰”的一声重重关上。掩盖了葛利菲兹明显带有哭腔的哀求与祷饶，以及昆尼尔狂暴的咆哮和器物被砸烂的裂响，还有拳头撞击在皮肉上的特殊声音……
靠在墙壁上，感受着从屋子里传来的轻微震动，洛克摸出两支香烟，递到林翔面前。一边拿出打火机给他点燃，一边斜着眼睛打量着他匀称而完美，充满力量感和压迫感的身体。良久，这才没头没脑地说了一句：“……你真是个怪物。”
没等林翔回答，洛克紧接着又说了第二句：“其实，艾琳娜是个很不错的的女孩。”
刚吸了一口烟的林翔顿时停下了手里的动作，转过身来，用垂询的目光注视着他。
“荒野上的女孩，通常发育的都很早。”
洛克没有去看他眼睛，仰面靠在墙壁上自言自语：“这个世界到处都是该死的辐射。我见过不少小女孩，她们一般在八岁左右，甚至更早就开始发育。按照索斯比亚和其它几家公司的统计数据，荒野上的女人大概十一岁左右就能生产。这算不上什么新闻，我还见过更早的。如果你走得更远一些，到临近中度辐射区域的流民营地去转转，你能看到许多外表像十八、九岁，实际年龄可能只有十岁甚至更小的女孩。她们通常都生育过两胎甚至三胎以上。那些无所不在的射线缩短了怀孕时间，生下来的婴儿死亡率很高。为了让种族和群体延续下去，她们必须很小的时候就承担起母亲的责任。”
“艾琳娜很喜欢你。”
话一出口，洛克立刻察觉到林翔颇为诧异的目光。他连忙补充道：“我也是最近才知道，不比你早太久。怎么说呢？就是你和威弗列德那个死鬼在餐厅起纠纷的那个晚上，她喝醉了……昆尼尔告诉我的。”
