神级魔术师

第四十一章 同校

最快更新神级魔术师最新章节!

“事实上,我正在学习中文,问一个会中文的朋友要了一点资料,可惜实在太难了,我在字典上查了每个字的意思,但是连起来还是完全不懂,都把我愁死了。想不到今天我的班上竟然来了一个中国人,李,一定是上帝把你赐到了我的身边。”

别看老头一派儒雅学者的气质,表达起感情来那叫一个激情澎湃,果然不愧是教表演的。

陆凡不知道是不是上帝把自己赐过来,但莱因哈特那个朋友一定极度不靠谱。

离骚?

你怎么不直接去学甲骨文?

陆凡翻了翻那几本书,发现最浅显的也是一本水经注,还是繁体竖排本,真不知道他那朋友是不是倒卖文物的。

“莱因哈特先生,这些书都太难了,根本不适合初学者。”陆凡直截了当。

“是吗?”老人有些疑惑:“我那朋友说,只要读懂了这几本书,中文基本就学会了。”

陆凡无奈道:“你的朋友太客气了,如果把这几本书都读懂,你的中文不是基本学会,而是精通了,可问题是,一万个中国人里,也未必有一个能全部通读这些书。汉语也分古汉语和现代汉语,虽然字词上面差别不大,但语法和组词习惯还是有很大区别,我建议您还是换一些浅显的书籍。”

莱因哈特显然是个聪明人,听了几句,就明白了个大概,有些不好意思道:“也就是说,这些都是古代中国人说的话,现在已经不用了,对吗?”

陆凡点点头:“差不多就是这个意思,当然,如果您对古汉语感兴趣,等学到一定程度,就可以自己钻研理解,毕竟两者虽然有隔阂,但还是同一种语言,不需要另起炉灶。”

老人听了这话,兴奋之情又一次溢于言表:“太好了,李,你知道吗,我之所以想要学习中文,就是因为它的这种神奇之处,现代中国人竟然可以直接理解古人的文字,不需要翻译,不需要额外解释,这难道不是一种奇妙吗?华夏文明能够流传至今,中文可谓居功至伟!这一点是英文永远无法比拟的。”

“各有所长吧。”陆凡心说这有什么好的,多少人因为文言文差点崩溃。

“这几本书我也留着,我相信总有一天能够看懂,李,你再给我推荐几本适合初学者的书籍吧,我已经学会了拼音,简单的汉字也能看懂一些,也会查字典。”老人的学习兴致又一次被激起。

陆凡恶趣味上来,直接给他推荐了几本武侠小说。

莱因哈特兴冲冲回去了。

……

第二天,陆凡依然早早的过来占前排位置,却发现原本应该最后一个进门的莱因哈特早已坐在教室里,见到他来,兴奋的喊道:“李,你推荐给我的书果然容易很多,我一晚上竟然看了三个章节,不过老实说,内容却有些不合理。”

“怎么说?”

“里面的人没有长翅膀,为什么却个个都能飞,还叫什么轻功……”

陆凡捧腹大笑:“莱因哈特先生,这就是你的不对了,难道扫... --

最快更新神级魔术师最新章节!

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

特工穿古代神秘婴儿,开局遭追杀
特工穿古代神秘婴儿,开局遭追杀
关于特工穿古代神秘婴儿,开局遭追杀:+++++.....王牌特工巴桑魂穿到大安朝,不料穿到一个婴儿身上,幸被屠户所救,当夜就遭到追杀。为什么对一个婴儿穷追不舍?时大安朝危机四伏,外有邻国虎视眈眈,内有皇室内斗、外戚专权,老百姓苦不堪言。幸得巴桑横空出世,拯救黎民于水火,一统天下。
着花无丑
大明:双崇祯对比,朱元璋看哭了
大明:双崇祯对比,朱元璋看哭了
关于大明:双崇祯对比,朱元璋看哭了:大明各个历史时空,忽然天降光幕,展现两个崇祯皇帝截然不同的一生。当朱元璋看着天幕那个明朝末年挽天倾,兴大明,科教强国,万代颂扬的明光武大帝朱由检。又看了一眼另外那个刚愎自用,武断专权,最终煤山自缢而死的崇祯皇帝朱由检,不禁燃起想一棍子打死他的冲动。随着对比的深入,明朝皇帝们逐渐发现,那个光武大帝朱由检要比他们想象的还要恐怖。于是乎,各朝各代开始兴起向明光武大帝学
小小西下士
皇帝女儿身,开局欺君犯上
皇帝女儿身,开局欺君犯上
关于皇帝女儿身,开局欺君犯上:杨安开局穿越大夏,发现大夏新帝竟是女儿身。为保住小命,杨安先扑倒女帝,再征服皇后。想逃出皇宫却发现大夏内忧外患。前有狼,后有虎,奸臣又一堆堆。只想安稳活着的杨安无奈操起了屠刀。
天青色呀
韩非的两千年不死人生
韩非的两千年不死人生
关于韩非的两千年不死人生:嘘!知道吗?韩非当年没有被李斯害死,而是替秦始皇干了一件极为机密的事情。从话都说不清的结巴男,到怼遍神、仙、妖、鬼四界的怼王之王,最终以一人之力开启末法时代。两千多年,韩非到底经历了什么?
艾迪蓝波
征服者在清朝
征服者在清朝
关于征服者在清朝:是一部历史小说,它巧妙地将虚构的故事与真实的历史背景相结合,讲述了一位名为征服者的人物与清朝皇族爱新觉罗家族之间错综复杂的关系。故事发生在中国最后一个封建王朝——清朝(1616-1912),这个时代是中国历史上一个重要的转折点,经历了从鼎盛走向衰落的过程。主人公征服者并非传统意义上的武力征服者,而是一位具有非凡智慧和深邃洞察力的人物,他以自己的方式影响着清朝的政治格局。他的名字象
征服者爱写作