山海经

第4章 南山经(2)

最快更新山海经最新章节!

【注释】

①具区:即现在江苏境内的太湖。②鱼:即鲚鱼,头生长得很长而狭薄,大的有一尺多长。

【译文】

再向东五百里,是浮玉山,在山上向北可以望见具区泽,向东可以望见诸水,山中有一种野兽,长得像老虎,却长着牛的尾巴,发出的叫声如同狗叫,名叫彘,是能吃人的。苕水从这座山的北麓发源,向北流入具区泽。它里面生长着很多鱼。

【原文】

又东五百里,曰成山,四方而三坛,其上多金玉,其下多青雘。水出焉,而南流注于虖勺,其中多黄金。

【译文】

再向东五百里,是成山,呈现四方形而像三层土坛,山上盛产金属矿物和玉石,山下多产青雘。水从这座山发源,然后向南流入虖勺水,水中有丰富的黄金。

【原文】

又东五百里,曰会稽之山,四方,其上多金玉,其下多砆石①。勺水出焉,而南流注于湨。

【注释】

①砆石:即碔砆,一种似玉的美石。

【译文】

再向东五百里,是会稽山,呈四方形,山上有丰富的金属矿物和玉石,山下盛产晶莹剔透的砆石。勺水从这座山发源,然后向南流入湨水。

【原文】

又东五百里,曰夷山。无草木,多沙石。湨水出焉,而南流注于列涂。

【译文】

再向东五百里,是夷山,山上没有花草树木,到处是细沙石子。湨水从这座山发源,然后向南流入列涂水。

【原文】

又东五百里,曰仆勾之山,其上多金玉,其下多草木,无鸟兽,无水。

【译文】

再向东五百里,是仆勾山,山上有丰富的金属矿物和玉石,山下有茂密的花草树木,但没有禽鸟野兽,也没有水。

【原文】

又东五百里,曰咸阴之山,无草木,无水。

【译文】

再向东五百里,是咸阴山,没有花草树木,也没有水。

【原文】

又东四百里,曰洵山,其阳多金,其阴多玉。有兽焉,其状如羊而无口,不可杀也,其名曰。洵水出焉,而南流注于阏之泽,其中多芘蠃①。

【注释】

①芘蠃:芘通“紫”。蠃,通“螺”。芘蠃就是紫颜色的螺。

【译文】

再向东四百里,是洵山,山南阳面盛产金属矿物,山北阴面多出产玉石。山中有一种野兽,长得像普通的羊却没有嘴巴,不吃东西也能活着,名叫。洵水从这座山发源,然后向南流入阏泽,水中有很多紫色螺。

【原文】

又东四百里,曰虖勺之山,其上多梓①,其下多荆杞②。滂水出焉,而东流注于海。

【注释】

①梓:梓树,一种落叶乔木。(nán):即楠木树,常绿乔木,叶质厚,花小,核果小球形,木材富于香气。②荆:即牡荆,一种落叶灌木。杞:即枸杞,落叶小灌木,夏季开淡紫色花。果实是红色的,药用价值很大。

【译文】

再向东四百里,是虖勺山,山上到处是梓树和楠木树,山下生长许多牡荆树和枸杞树。滂水从这座山发源,然后向东流入大海。

【原文】

又东五百里,曰区吴之山,无草木,多沙石。鹿水出焉,而南流注于滂水。

【译文】

再向东五百里,是区吴山,山上没有花草树木,到处是沙子石头。鹿水从这座山发源,然后向南流入滂水。

【原文】

又东五百里,曰鹿吴之山,上无草木,多金石。泽更之水出焉,而南流注于滂水。水有兽焉,名曰蛊雕,其状如雕①而有角,其音如婴儿之音,是食人。

【注释】

①雕:一种猛禽。

【译文】

再向东五百里,是鹿吴山,山上没有花草树木,但有丰富的金属矿物和玉石。泽更水从这座山发源,然后向南流入滂水。水中有一种猛兽,名叫蛊雕,长得像普通的雕,却头上长角,发出的声音如同婴儿啼哭,是能吃人的。

【原文】

东五百里,曰漆吴之山,无草木,多博石,无玉。处于东海,望丘山,其光载出载入,是惟日次①。

【注释】

①次:旅途中停留。

【译文】

再向东五百里,是漆吴山,山中没有花草树木,多出产可以用作棋子的博石,不产玉石。这座山位于东海之滨,在山上远望是大片丘陵,有光影忽明忽暗,那是太阳停歇之处。

【原文】

凡南次二经之首,自柜山至于漆吴之山,凡十七山,七千二百里。其神状皆龙身而鸟首。其祠:毛用一璧瘗,糈用稌。

【译文】

总计南方第二列山系的开始,从柜山起到漆吴山止,一共十七座山,途经七千二百里。诸山山神的形状都是龙的身子鸟的头。祭祀山神是把畜禽和玉璧一起埋入地下,祀神的米用稻米。

【原文】

南次三经之首,曰天虞之山,其下多水,不可以上。

【译文】

南方第三列山系的头一座山,是天虞山,山下到处是水,人不能上去。

【原文】

东五百里,曰祷过之山,其上多金玉,其下多犀①、兕,多象。有鸟焉,其状如櫌诙白首,三足、人面,其名曰瞿如,其鸣自号也。泿水出焉,而南流注于海。其中有虎蛟③,其状鱼身而蛇尾,其首如鸳鸯,食者不肿,可以已痔。

【注释】

①犀:据古人说,犀的身子像水牛,头像猪头,蹄子好似象的蹄子,黑色皮毛,生有三只角,一只长在头顶上,一只长在前额上,一只长在鼻子上。兕:据古人说,兕的身子也像水牛,青色皮毛,生有一只角,身体很重,大的有三千斤。②櫍捍说中的一种鸟,样子像野鸭子而小一些,脚长在接近尾巴的部位。③虎蛟:传说中龙的一个种类。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

我,最强毒士,胜天半子
我,最强毒士,胜天半子
关于我,最强毒士,胜天半子:穿越平行古代,一个叫大离的王朝。叶尘刚回过神,就得知自家便宜老爹竟然是三军主将。本以为潇洒快活的好日子来了。却没想此刻正与匈奴交战,而他更是引得匈奴攻城的元凶。为此。叶尘不得不站了出来……爹,我有一计!圣上,我有一计!女帝陛下,我有一计!便宜老爹:我儿计策高明……老皇帝:妙啊!只是怎么感觉有些过于阴毒了……新登基女帝:阴险毒辣的叶尘,快帮朕想想办法……
大灰狼小灰灰
只想安静当个小地主,结果女帝送娃上门?
只想安静当个小地主,结果女帝送娃上门?
关于只想安静当个小地主,结果女帝送娃上门?:李闲加班猝死后,穿越到了大乾,继承了家中上百亩地。他只想安安静静的当个小地主,清闲的过完这一生,却不料刚来便莫名其妙的和一名女子发生了关系,他只记住了那荒唐一夜,并不知道对方是即将上位成功的大乾女帝。六年后,大乾朝堂局势稍稳,女帝携娃前来,让李闲带娃,面对一个瓷娃娃般的小女娃,李闲欣然接受,开始了他的带娃生涯。爹爹,这是宣纸吗,怎么感觉写上去好软和,比皇
妄然
开局落草土匪窝
开局落草土匪窝
关于开局落草土匪窝:山村少年竟然有神秘的身份,还有三个各怀绝技的奇怪师父,这少年究竟是谁,他将肩负什么样的使命,本书将为你一一道来……
壹两二锅头
春秋晋国风云
春秋晋国风云
关于春秋晋国风云:一部春秋史,一半看晋国。这是一部讲述春秋十二诸侯之晋国文化的历史杂谈。晋国在三百年春秋史上,掀起了波澜壮阔的春秋风云,为我们贡献了大量姓氏、成语、名人、典故、战役、习俗、古迹、礼仪等等历史文化。作为春秋江湖永不落的超级霸主,晋国为我们留下了...
千里草人
极品五世子
极品五世子
关于极品五世子:他穿越成为将门之后,但无奈却是备受排挤的庶出……本想带着妹妹另立门户,吃喝不愁,当条咸鱼就好。但,事与愿违,他想逃离权利漩涡,却发现深陷其中,不能自已。便宜老爹战死沙场,不争气的哥哥们又不能堪当重任,皇帝一道圣旨命他平边境战事。他率八千铁甲力破数万敌军,封狼居胥.......皇帝担心他拥兵自重,想削弱他的兵权,却已经无济于事!
逸辰五少