忆及当年婚事，林语堂说：“婚礼是在一个英国的圣公会举行的。我要到新娘家‘迎亲’……举行婚礼时，我和伴郎谈笑甚欢，因为婚礼也不过是个形式而已。为了表示我对婚礼（这种形式）的轻视，后来在上海时，我取得妻子的同意，把婚书付之一炬。我说：‘把婚书烧了吧，因为婚书只有离婚时才用得着。’”
真是浪漫。
林语堂还说：“婚姻就像穿鞋子，穿的日子久了，自然就合脚了”。婚姻之道，林语堂大约最是精晓。他英姿飒爽，盛名在外，却从不曾有风流际遇，与夫人一相伴便是一辈子。愿得一人心，白首不相离。廖翠凤幸运，她遇见了林语堂。
说的真是好。婚姻这件事，我不曾经历，也不打算经历。但说不定，哪日遇见某个好女子，知心知意，看着便就觉得是不应该错过的，也就与之远居相伴，结婚生子，过完这辈子了。
林语堂这样评价自己的婚姻--“我和我太太的婚姻是旧式的，是由父母认真挑选的。这种婚姻的特点，是爱情由结婚才开始，是以婚姻为基础而发展的。我们年龄越大，越知道珍惜值得珍惜的东西。”
七年之后，夫妻二人重返厦门。1926年的夏天，他应厦门大学林文庆校长之邀，到厦门大学筹办国学研究院。夫妻二人重居鼓浪屿廖宅。只是遗憾，虽对这方水土眷恋颇深，却终究是情深缘浅，不足半年，不得不因学校教师派别之争再次离开。
而今，廖宅与林语堂已去八十载。是老旧又悲伤。林语堂不曾细写过廖宅，只是在与妻子结婚五十周年纪念日时，送给了妻子一枚胸章，上面刻写着一首题为《老情人》的诗：
同心相牵挂，一缕情依依。
岁月如梭逝，银丝鬓已稀。
幽冥倘异路，仙府应凄凄。
若欲开口笑，除非相见时。
青山美人两依依。旧人旧物皆已不在，但旧情旧爱从未离开。前些时日，从熟识的出版方那边购得一套林语堂精装典藏文集。封面素净大气，至为典雅。我读书不足够，依然求书若渴。读到这一句时，我仿佛又看见这年盛夏我独坐廖宅门前，享受一杯咖啡的下午茶。
你说：
如果我会爱真、爱美，
那就是因为，
我爱那些青山的缘故了。
