他总体而言更善于运动战，据《魏书》记载：渊为将，赴急疾，常出敌之不意，故军中为之语曰：“典军校尉夏侯渊，三日五百，六日一千。”
相对曹魏其他将领而言，夏侯渊跟随曹操的次数比较少，经常独当一面，曾经和张辽、于禁一道讨伐昌豨，独自率兵平定了徐和、雷绪、商曜、刘雄等人的叛乱，坐镇关中、凉州时，更是立功无数，只不过在冀城之战没能及时救援韦康。
刘备亲自出兵汉中时，夏侯渊和张郃虽然奋力抵抗，但寡不敌众，分兵之后被敌人袭击丧命。（击退张飞、马超之后，曹洪、曹休、徐晃等曹魏将领可能也随之退兵，所以在刘备来袭之初并没有他们的记载，只有夏侯渊、张郃还在汉中。）
【历史上的夏侯渊】
姓名：夏侯惇
属性：统率（b+）夏侯渊善于运动战，经常独自领兵作战，坐镇一方
总评（b+）夏侯渊在汉中时已经官至征西将军，比曹仁还高，如果不是他战死沙场，后世地位可能不止于此。
别名（称号）：字妙才
性别：男
官职：征西将军
民族：汉
职业：将领
爵位：博昌亭侯
谥号：愍侯
家庭出身：豫州夏侯家族
生卒：???>出生地：沛国谯县
主要社会关系：儿子（衡，霸，称，威，荣，惠，和）兄弟（夏侯惇）侄女（夏侯氏）
主要经历：
???年－201年曹操陈留起兵时追随其后，官渡袁绍失败后为曹操补给粮草
年南征北战，平定了昌豨、徐和、雷绪、商曜、刘雄等人的叛乱
年纵横凉州，败马超、破韩遂，平宋建
年镇守汉中，于定军山之战兵败丧命
总结：夏侯渊虽然最终地位没他哥哥高，但军事能力要比夏侯惇强多了。
ps：今天开始诸将篇
