那修女说完抬起头大声喊船头那正在撑船的船夫：“快转头船夫先生！我的朋友不知得了什么病突然咳嗽吐血，你快转头回到普勒斯克去，要是迟了去医院说不定她会死去的！”
那船夫回头看了一眼坐在船舱的两个修女，见安妮瑟的脸白得像个死人似的不敢耽误，点了几下头便撑着船转弯，讲：“好，两位小姐，我这就转头回去！”
那喊话的修女松了口气，低头拍着安妮瑟的背安慰她说：“放心吧安妮瑟，很快就能回到普勒斯克了！”
安妮瑟抬起头苍白地看向刚走进船舱，举起手扎头发动作僵住的西尔以及跟在她身后的卡伦抱歉地说：“可我们让船夫掉头回去，会不会连累了那两位朋友的行程？要是那样的话我并不愿意回去，你知道我不想给任何人制造麻烦。”
西尔看着安妮瑟想回答说，当然会连累！
回答说要是回去普勒斯克的话卡伦将会被捉去当兵，她将失去卡伦！
可西尔没来得及讲话，另一名修女就伶牙俐齿地打断了她这个想法。
“放心吧安妮瑟，我相信那位小姐和先生肯定不会介意的，相信那位小姐和先生一定不会自私到因为自己的私人小事而看着安妮瑟在船上死去，小姐您说是吗？”
“我”
西尔看着那个嘴巴伶俐的修女答不上话来。
要是她敢说不是的话，那大家一定会认为她是个黑心肠的坏姑娘。
可是回去的话，卡伦会被捉去当兵啊？
西尔回头看着卡伦，为难地哭了起来。
卡伦按住她的肩膀，放下手看着她也为难地讲：“小姐，我们还是同意回去吧？从这里回普勒斯克只需要半个小时左右，相信那些征兵的人不会这么快发现我们？”
