没多久，几名警察坐着警车来了。
这时，从二楼的窗户飘出黑烟。警察通知了消防队。大家进到屋子里搜查。雷诺看到了躺在大厅地板上的夏洛克和华生。他将两人救了出来。不久，大厅就被火海吞没了。
二十分钟后，雷斯垂德听说了这事。不过，巴黎警方对乔斯琳的搜捕行动此前已经开始了。
夏洛克在电话里将自己的调查经过及结果讲给雷斯垂德。雷斯垂德对乔斯琳的谋杀行动非常震惊，也对自己的疏忽懊恼不已。
“真是个可怕的家伙！”他说，“她一定感觉到真相已被你们知晓了，除了利用你们的大意，她无路可逃了。不过，你放心好了！我想她是逃不出巴黎去的。每一个出口都有警察把守了。”
一个小时后，报告传来。乔斯琳以为杀死了两个掌握了犯罪证据的侦探就万事大吉了。放火烧了房子，她就去了酒吧。
一位警官说，酒吧的休息室里，乔斯琳正在若无其事地喝着酒。当警察进去的时候，她大概意识到拒捕会必死无疑。她虽然将手枪对着警察，最后却把枪口掉向自己。谁也没来得及阻止，她就对着自己开了一枪。
她的父亲雷克·兰迪斯几乎在同时从纽约飞来巴黎。相信这个案子会成为权势与法律最强有力的一次碰撞。不过这些已和夏洛克无关，已经真相大白的事情从来都不是夏洛克感兴趣的范围。
……
吉恩得到了赔偿。
他曾要求为夏洛克画像。夏洛克婉拒。
华生再也没有提起他和夏洛克之间发生的事。他觉得莫里亚蒂的出现，让夏洛克再次找到了兴趣点，这从他沉思时闪闪发亮的眼神中可以知道，至少一段时间里他不会再无聊了。
华生相信，夏洛克理想的伴侣依然是他的工作。
手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。
