“如果他有一个可靠的证人，”克里斯反驳说，“那为什么不出来讲清楚呢？”
“很可能他把这姑娘的肚子搞大了，”金妮自作聪明地说，“但如果夏洛克能找到她，并对她说这是她的职责，她肯定会自动前来替尼克澄清事实。”
“你好像在编造一个浪漫的童话故事，”克里斯说，“那些毫无意义的小说你读得太多了，金妮，这话我不知讲了多少遍。”他又坐回他的那张椅子上。
夏洛克一直没有打断他们，饶有兴趣地看他们争吵。华生却几次想劝说。
夏洛克忽然想起什么似的问克里斯：“能否给我讲一下，彼得出现的那天早晨，你接待的病人的情况。”
“病人的情况？”克里斯问道，似乎不敢相信自己的耳朵。“这和案子有什么关系么？”
“也许有，也许没有。我想知道到你这儿看外科的病人。”
“那天来的病人还真不少。”金妮抢先说。
“听你的口气好像你能够回答这些问题？”克里斯讥讽她。
金妮令人惊奇地回答。“怎么不能？”她得意地说，“从这扇窗子可以清清楚楚地看到通往你的外科诊所的那条小路。我的记忆力极好，克里斯，比你的不知好多少倍，我可以这么说。”
她继续往下说，扳着手指数着病人，说出他们的名字。
“有韦斯莱太太、从猫头鹰农场来的弄伤手指的男孩荣恩，斯内普来拔手指里的刺，从客轮上下来的美国服务员波特。让我想一下——那是第四个。噢，还有，老邓不利多来看溃疡病最后……”她意味深长地停了一会儿。
“还有呢？”夏洛克说。
金妮得意忘形到了无以复加的地步。然后她说出了最后一个人的名字：“赫敏。”
她坐回到椅子上，意味深长地看着克里斯，这种神态再明显不过了。
“我不知道你是什么意思，”克里斯不理解地看着她，“赫敏的脚扭伤了，难道她就不能来找我看吗？”
“脚扭伤了？”金妮说，“胡说八道！她的脚跟你我的一样，完全正常。她来看你是别有用心。”
“她有什么目的？”克里斯问道。
金妮不得不承认她并不知道赫敏的目的。
“但我可以肯定，这就是夏洛克想弄清楚的事。那女人形迹可疑，这一点他很清楚。”
“你之前还说赫敏不可能是凶手。”
“啊！”金妮莫名其妙地叫了一声，“我没说她是凶手！我只是说她可疑。”
“那是什么意思？”
金妮拒绝解释。她频频点头，然后她端起茶盘离开了起居室。
另外三个人呆呆地坐在那里，似乎都在思索着金妮刚才说的那些话。
“那天早上我也遇见过赫敏。”华生回忆说，“她确实说她扭了脚，还让我瞧了一眼……”
“赫敏那天早晨的一举一动没有任何引人怀疑的地方。”克里斯回忆着说。“至少……我记得她不断地谈论各种毒药，然后又谈到下毒。但案件跟下毒无关，彼得并不是因为中毒。不管怎么说，这件事确实有点蹊跷……”
“哦。我想起来了。”华生有些不安地转向夏洛克说。“赫敏那天也跟我提起了毒药的事，问我有什么毒药可以杀人却又能不被发现。这会和案子有关吗？”
厨房的方向传来金妮尖涩地声音：“克里斯，我可并没有说赫敏就是凶手。你讲的那些才是会误导夏洛克怀疑错人的。你这个高贵的老骗子。”
克里斯并没有回击她，他彬彬有礼地站起来，叹息地对两位朋友说：“只要家中能保持平静，我愿意做任何事。”手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。
